Sta znaci na Engleskom KUNDAK - prevod na Енглеском

• butt
• stock

Примери коришћења Kundak на Српском и њихови преводи на Енглески

Stavi kundak na rame.
Place the butt on your shoulder.

Orahov korijen za kundak.
A walnut plank for a gunstock.

Stari Kundak je ugledao neku.
Old Ramrod's spotted one.

A ja-" Potraga za vizijom, moj crveni kundak!
I'm like,"Vision quest, my red butt!

Prisloni kundak na rame.
The butt against your shoulder.

Kundak na rame, Prsti ovde.
Butt on your shoulder, your fingers go here.

Džavais koristi kundak svoje puške!
And Javais is using the butt of his rifle!

Kundak je previše kratak za njega.
Rifle butt is too short for his size.

Držao je pušku za kundak sa cevi uperenom na dole.
He held the rifle by the stock barrel pointing down.

Kundak je prilagodjen za tri.
The butt is balanced for the pressure of three.

Da li ste uopšte pregledali pušku, recimo kundak?
Did you examine the gun at all, the butt for instance?

Kundak ka meni ili ti pucam u vrat.
Butt first or i will blow your throat out.

I nemoj da me started on tog slatkog malog kundakom tvoje.
And don't get me started on that cute little butt of yours.

Stari Kundak je lud ako bilo šta pokuša.
The old Ramrod's a fool to try it.

Deckard meci nisu bili pravi, ali njegov kundak je.
Deckard's bullets may not have been real, but his gun butt sure was.

Uzmi kundak te puške i lijepo ga mlatni po pozadini glave.
Take the stock of that gun and rap him smartly on the back of the head.

Udaren je po vratu drškom noža ili kundakom puške.
Something struck him in the neck. Either the haft of a knife or the butt of a gun.

Kundak sačmarice je mogao uzrokovati rane na lubanji.
The butt of the shotgun could've caused the fracture wounds to riverton's skull.

Uz Andre obitelji, Uvijek sam kundak vic, i Andre otišao ove godine.
With Andre's family, I'm always the butt of the joke, and with Andre gone this year.

I o vremenu kada si bio skoro zarobljen… i kada si oborio 16 Wazirisa na zemlju… sa kundakom tvoje slomljene puške.
And the time you were almost captured… and laid 16 Waziris low with the butt of your bally rifle.

Ivanka slepi-oko-uključivanje niza anti-žena zakona guraju Trump administracije je čak joj je kundak ovog Saturdai Night Live skice glumi Scarlett Johansson, lažni oglas za parfem pod nazivom" saučesnici".
Ivanka's blind-eye-turning on a range of anti-women legislation being pushed by the Trump administration has even made her the butt of this Saturday Night Live sketch starring Scarlett Johansson, a mock advert for a perfume called‘Complicit'.

И у кундак своје пушке.
Into the butt of his rifle.

М80 је имао фиксну дрвени кундак, док је М80А имао склопљиви метани кундак.
The M80 had a fixed wooden stock while the M80A had an under-folding metal stock.

III са дрвеним кундаком и поткундаком типа„ Ланчестер“ као и носачем бајонета.
III with a"Lanchester" type wooden body and butt, and bayonet fittings.

Ставите траке на кундак са предње стране.
Put the ribbons on the stock with the front side.

ТП-82 је добио врло необичан кундак- мачету.
The TP-82 had an unusual machete butt.

Хокеј штап, кундаком од пушке.
Hockey stick, rifle butt.

Ергономија затварача пушке АК, причвршћивање шаржера и облик кундака подсећају на пушке„ гаранд М1“, FN FAL и М14 из средине 20. века и заиста изгледају старомодно.
Ergonomics-wise the AK's bolt handle, the clip fixation and the butt shape are reminiscent of the Garand M1, FN FAL, M14 rifles of the mid-20th century and really look old-fashioned.

Класични“ АК-47 је направљен са дрвеним облогама и кундаком, који су касније били замењени деловима од залепљеног фурнира.
The“classic” AK-47 was made with a wooden foregrip and buttstock, later replaced with laminated veneer lumber.

Prema tužiocima, tokom prepada u Ljubotenu policija je brutalno prebila albanske seljane kundacima ili zapaljenim komadima drveta.
According to the prosecutors, during the raid on Ljuboten, police brutally beat Albanian villagers with rifle butts or pieces of burning wood.