Sta znaci na Engleskom KUTIJI ZA CIPELE - prevod na Енглеском

• shoebox
• shoe box

Примери коришћења Kutiji za cipele на Српском и њихови преводи на Енглески

U kutiji za cipele?
In a shoebox?

Imamo" kucaljku" u kutiji za cipele.
We got a ticker in the shoebox.

U kutiji za cipele ispod kreveta.
In a shoe box underneath the bed.

Pare su u kutiji za cipele.
It's in that shoe box.

U kutiji za cipele, umotan u platno.
In a shoebox, wrapped in tissue paper.

Bila su u kutiji za cipele.
They were in a shoe box.

Ako hoćeš da dođeš kod mene, imam vevericu u kutiji za cipele.
If you want to come to my place, I've got a squirrel in a shoebox.

Je u kutiji za cipele!
It's in a shoebox!

Našli su hiljadu funti u kutiji za cipele.
Found a grand in a shoebox.

Keš u kutiji za cipele.
Cash in a shoe box.

Nadam se da imaš love u kutiji za cipele.
Hope you have some money in a shoe box.

Kineska vaza iz 18. veka pronađena u kutiji za cipele u potkrovlju u Francuskoj prodata je danas za 16, 2 miliona evra na aukciji u Parizu.
An 18th century Chinese vase found in a shoebox in an attic in France sold for 16.2 million euros($19 million) at auction in Paris on Tuesday.

Ja se ne vozim u ovoj kutiji za cipele.
I ain't riding in this shoe box.

Poput moga oca i Kilornov je otac bio poslat u rat, ali dok se moj vratio bez noge i jednog plućnog krila, gospodin Voren se vratio u kutiji za cipele.
Like my dad, Kilorn's father was sent off to war, but whereas mine returned missing a leg and a lung, Mr. Warren came back in a shoe box.

U ormanu u kutiji za cipele.
It's in the closet in a shoe box.

Zar smo je odgojili da se javlja na telefon i živi u kutiji za cipele?
Did we really raise her to answer telephones and live in a shoe box?

Pronašla sam je u kutiji za cipele u Njujorku.
I found her in a shoebox in New York City.

Ne želi na klaud, piše samo na staroj Olimpiji Sm-3, a kopije drži u kutiji za cipele.
He refuses to go on the cloud, he only writes on a vintage Olympia SM3, and he keeps his backups in a shoebox.

A to se nalazilo u kutiji za cipele Kenneth Cole.
And that was in my private Kenneth Cole shoebox.

I, nasuprot uvreženom mišljenju, koga sponzoriše lobi, oni nisu želeli da autori žive u siromaštvu u kutiji za cipele na autoputu.
And, quite apart from popular, lobby sponsored understanding, they did not want artists to live in poverty in a shoebox on a motorway.

Ne mogu da živim u kutiji za cipele. Oduvace mi zaklon.
I can't live in a shoebox, It would blow my cover.

Kako bi sprečio da padne u ruke nacista, italijanski potpredsednik FIFA Otorino Barasi tajno ju je odneo iz banke u Rimu gde je čuvana posle pobede Italije 1938. i sakrio je u kutiji za cipele pod svojim krevetom za vreme Drugog svetskog rata.
To prevent it from falling into the hand of the Nazis, Ottorino Barassi, the Italian vice-president of FIFA, secretely took the trophy from the bank in Rome where it was kept after Italy's 1938 victory and hid it in a shoebox under his bed throughout the World War II.

Nas 150 je živelo u kutiji za cipele na sred puta!
There were 150 of us living in a shoebox in the middle of the road!

U januarskom intervjuu, Ajronsajd je izjavio odgovor na pitanje oko njegovih mnogih uloga u filmovima naučne fantastike je da je veliki ljubitelj tog žanra i da je često dobijao kratke priče naučne fantastike od njegovog dede koje je držao u kutiji za cipele ispod kreveta.
In a January 2010 interview, Ironside stated in response to a question about his many roles in science fiction films that he has always been a big fan of science fiction and often received science fiction short-story collections from his grandfather that he kept in a shoebox under his bed.

Pretpostavljam, negde u kutiji za cipele.
In a shoebox somewhere, I assume.

Ako uzgajate miša u standardnom kavezu, kutiji za cipele, u suštini, sa pamučnom vunom, samog bez mnogo stimulacije, ne samo da on neće napredovati, već će često razviti čudna ponašanja koja se ponavljaju.
So if you rear a mouse in a standard cage, a shoebox, essentially, with cotton wool, alone and without much stimulation, not only does it not thrive, but it will often develop strange, repetitive behaviors.

Imala je lepu sumu u kutiji za cipele.
She had a nice chunk of change in a shoe box.

Ooh, mislim da si htela da kažeš da bi živela u kutiji za cipele dok god bi nam i dalje dostavljali tajlandsku hranu.
Aw, I think you meant that you would live in a shoebox as long as the Thai place still delivered.

Želite li nešto posebno, u kutiji za cipele…?
Do you want it in something specific, a shoebox,?

Nekako su svi završili u kutiji za cipele u New Jersy.
Somehow they all ended up in a shoebox in New Jersey.