Sta znaci na Engleskom KUVAJTA - prevod na Енглеском

• kuwait

Примери коришћења Kuvajta на Српском и њихови преводи на Енглески

Iz Kuvajta.
From lKuwait.

Voze se autoputevima Kuvajta.
They ride on Kuwaiti highways.

Ona je iz Kuvajta, zapravo.
She's from Kuwait, actually.

Nacionalne naftne kompanije Kuvajta.
Kuwait National Petroleum Company.

Ova invazija Kuvajta neće proći nekažnjeno.
This will not stand, this aggression against, uh, Kuwait.

Dok ne oteramo agresora iz Kuvajta.
Until the invaders get out of Kuwait.

Znate, Vlada Kuvajta smatra da smo stranci i uskraćena su nam sva prava.
You know, the Government of Kuwait considers us to be foreigners and all our rights are denied.

The Nasr bliznakinje dolaze iz Kuvajta.
The Nasr twins are flying in from Kuwait.

Šeik Ahmad iz Kuvajta povukao je kandidaturu za reizbor, kada je nagovešteno da je kupio glasove.
Sheikh Ahmad of Kuwait withdrew his re-election candidacy when implicated in bribing voters.

Moja ćerka je došla u Englesku iz Kuvajta.
My daughter came to England from Kuwait.

Takođe ove nedelje: Narodna banka Kuvajta kupuje Tursku banku.
Also this week: the National Bank of Kuwait acquires Turkish Bank.

Džip je ostao bez goriva baš ispred Kuvajta.
Jeep ran out of gas just outside Kuwait City.

Bili smo u konvoju koji je prevozio 6 generatora iz kuvajta za irak, kad smo upali u zasedu.
We were in a convoy transporting six generators from Kuwait to Iraq when we were ambushed.

Bila je to neka vrsta parka, kraljevske porodice iz Kuvajta.
It was a kind of Garden of the royal family of Kuwait.

Šeik Ahmad iz Kuvajta povukao je kandidaturu za reizbor, kada je nagovešteno da je kupio glasove.
Sheikh Ahmad of Kuwait withdrew his re-election candidacy after being accused of voter bribery.

Previše bombi je ludost, spas Kuvajta ne.
Too much bombing is crazy, but not saving lKuwait.

Narodna banka Kuvajta potpisala je sporazum o kupovini 40 odsto udela u Turskoj banci vredan 160 miliona dolara.
The National Bank of Kuwait signed an agreement to purchase a 40% stake in the Turkish Bank, for $160m.

Pre pet meseci, Sadam je krenuo u rat protiv Kuvajta.
Beforefivemonths, Saddam went to war against Kuwait.

Ove organizacije uglavnom potiču iz Saudijske Arabije, Kuvajta, Ujedinjenih Arapskih Emirata i drugih država iz Persijskog zaliva.
The organisations have mostly originated from Saudi Arabia, Kuwait, the United Arab Emirates and other Gulf states.

On je rekao policiji da je oružje doneo kao suvenir iz Kuvajta.
Man said he was bringing it back from Kuwait as a souvenir.

SAD su podržavale napore Kuvajta da posreduje između Katara i zalivskih zemalja ali Tilersonov put predstavlja novi nivo američkog uključenja u rešavanje te krize.
The US has been supporting Kuwait's mediation efforts, but Tillerson's trip marks a new level of US involvement.

Jer se oslobodila soba kad je Mudonjin tata umro, a on postao kralj Kuvajta.
Cause a room opened up when scrote's dad died, and he became King of Kuwait.

Veruje se da je ovaj brak tako postao najkraći u istoriji Kuvajta, nakon što je par dobio poništenje braka pre nego što su napustili salu u kojoj su se venčali.
The marriage is believed to have become the shortest ever in Kuwait's history after the couple received an annulment before they left the courthouse in an unknown city in Kuwait where they got married.

Saudijski diplomata navodno je zaplenio njen pasoš kada je u subotu odletela na Tajland iz Kuvajta.
A Saudi diplomat had reportedly seized it when she flew into Thailand from Kuwait on Saturday.

Preko 600 poslovnih ljudi iz Hrvatske, Turske, Saudijske Arabije, Ujedinjenih Arapskih Emirata, Irana, Katara, Kuvajta, Libije, Egipta, Malezije, Jordana, Omana, Slovačke i Kine učestvovalo je na dvodnevnom forumu.
Over 600 business people from Croatia, Turkey, Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Iran, Qatar, Kuwait, Libya, Egypt, Malaysia, Jordan, Oman, Slovakia, and China took part in the two-day forum.

No, gospodo, moja je tužna dužnost da otkrijem da pohlepa nije naša zadnja žalba protiv Kuvajta.
But, gentlemen, it is my sad duty to reveal that greed is not the limit of our complaint against Kuwait.

I onda je usledio seminar u Bundes banci, na kome je bio kolega iz Kuvajta, koji je spremao CFA ispit.
And then a seminar in Bundes Bank followed, on which there was a colleague from Kuwait preparing the CFA exam.

Buš je bio ključni šraf za formiranje međunarodne vojne koalicije koja je naterala Sadama Huseina da se povuče iz Kuvajta.
He was instrumental in building the international military coalition that forced Iraq's Saddam Hussein out of Kuwait.

Larger fontnormal font- Smaller fontMinistar spoljnih poslova Ivan Mrkić primio je danas u oproštajnu posetu ambasadore Kuvajta i Kube u Beogradu. U odvojenim susretima ministar Mrkić razgovarao je i zahvalio se ambasadorima Favzi Abdulazizu Ahmadu el Džasemu i ambasadorki Mercedes Martines Valdez.
Larger fontnormal font- Smaller fontMinister of Foreign Affairs Ivan Mrkic received today farewell calls from the Ambassadors of Kuwait and Cuba to Belgrade. Minister Mrkic had separate meetings with Ambassador Fawzi Abdulaziz Ahmad Al-Jasem of Kuwait and Ambassador Mercedes Martinez Valdes of Cuba and thanked them.

Lideri Saudijske Arabije su bili okrutni despoti, a posebno gnusni antisemitski režim Kuvajta.
The leaders of saudi arabia And especially the loathsome anti-semitic regime Of kuwait were cruel despots.