Sta znaci na Engleskom KVADRANT - prevod na Енглеском

• quadrant

Примери коришћења Kvadrant на Српском и њихови преводи на Енглески

Donji kvadrant.
Lower quadrant.

Krvarenje, desno gornji kvadrant.
Bleeding, right upper quadrant.

Drugi kvadrant, cist.
Second quadrant, clear.

To je bio Kevinov kvadrant.
This was Kevin's quadrant.

To je kvadrant Omega Alfa 6.
It's quadrant Omega Alpha 6.

Donji desni kvadrant.
Bottom right quadrant.

Kvadrant 37 je neutralan teritorij!
Quadrant 37 is neutral territory!

Južni kvadrant.
Southern quadrant.

Možemo ponovo da pretražimo kvadrant.
We can retrace the quadrant.

Odredište- kvadrant Alfa.
Destination: alpha Quadrant.

Delta kvadrant je smrtonosna zamka.
The Delta Quadrant is a death trap.

Daj mi isplatu za Kvadrant 3.
Give me a payout for Quadrant 3.

Zemlja- kvadrant Alfa, 19 miliona sektara od.
Earth- quadrant Alpha, 19 million sectars by.

Prebacite sve u kvadrant 515.
Move all quadrants to sector 515.

Kvadrant A, Kvadrant C neprepoznatljivi.
Quadrant A, Quadrant C unrecognizable.

Nekamo duboko u kvadrant Delta.
Somewhere deep in the Delta Quadrant.

Federacija ne planira invaziju na Delta kvadrant.
The Federation isn't planning to invade the Delta Quadrant.

Gornji desni kvadrant, bol i nadutost.
Right upper quadrant, pain and distension.

Ti ispitati što je unutra kvadrant.
You examine what's inside the quadrant.

Pogled na prvi kvadrant, na talas jonizacije.
View in first quadrant at ionization wave.

Ovde smo, upravo ovde- Belasan Kvadrant.
We are here, right here- Bellasan Quadrant.

Moraš osigurati L kvadrant, a 40, 000 galona stiže kroz cevovod.
You've got cracked I quadrants, and 40,000 gallons coming down the line.

Na Delta vektoru smo za kvadrant Alfa 6.
We're on a Delta vector for quadrant Alpha 6.

Kada je bio ministar za naftu, dodelio je kvadrant nafte sada vredan preko milijardu dolara kompaniji koju je, čik pogodite, da, posedovao u tajnosti.
When he was oil minister, he awarded an oil block now worth over a billion dollars to a company that, guess what, yeah, he was the hidden owner of.

Galaktika prolazi kroz ovaj kvadrant!
The Galactica's passing through the quadrant!

Ove aktivnosti spadaju u drugi kvadrant, stvari koje su bitne, a nisu hitne.
These are really part of the Quadrant 2- things that are important, but they're not really urgent.

Na prvom hromozomu, petnaestom sektoru, dvadesetdeveti kvadrant.
On the first chromosome, 15th sector, 29th quadrant.

Bili smo progonjeni kroz cjeli kvadrant od mnogo gorih od ovoga šta je god ovdje. Vidianci, vrsta 8472, Borgovi, i predpostavljam da skrivanje na palubi 15, te neće baš zaštititi od svega toga.
We've been chased across the Quadrant by far worse than whatever's out there-- the Vidiians, Species 8472, the Borg-- but I guess if somebody's hiding down on Deck 15, they may not be aware of it.

Izgleda da su se proširili kroz Kvadrant kao kuga.
It looks like they've spread through the Quadrant like a plague.

Ćerke kompanije Šela i Eni su platile vladi Nigerije za kvadrant.
Subsidiaries of Shell and Eni paid the Nigerian government for the block.