Sta znaci na Engleskom KVADRATU - prevod na Енглеском

• square
• sq

Примери коришћења Kvadratu на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo gde u kvadratu.
Anywhere in the square.

U svakom kvadratu računamo prosek boje.
In each square, we calculate the average color.

Pusti ih da idu u kvadratu.
Let them walk in a square.

Venera kvadratu Saturnom.
Venus square Saturn.

Magic nogom u magičnom kvadratu.
Magic foot in the magic square.

Saturn kvadratu Merkurom.
Saturn square Mercury.

Rekao je da sam u drugom kvadratu.
He said that I was on square two.

Bore se u kvadratu, a nazovu ga ring.
They fight in a square and they call it a ring.

Košta više od 20. 000 dolara po kvadratu.
Costs more than $20K per sq.

Mesec je pun i u kvadratu sa Jupiterom.
Tonight my moon is full and square to Jupiter.

Rekao je da sam u drugom kvadratu.
Good for you. He said that I was on square two.

Samo $8, 000 po kvadratu, sa pogledom na more.
Only $8,000 per square foot, with a sea view.

Petrova Gora se može naći u atlasu na strani 20 u kvadratu B3.
Petrova Gora can be found in the atlas at page 20, in square B3.

Zaglavio si u prvom kvadratu jako dugo.
You've been stuck at square one for a long time.

Stanovi sa pogledom na luku koštaju 30, 000$ HK( US$3, 200) po kvadratu.
Flats with harbour view can reach HK$30,000(US$3,200) per square foot.

Da vidimo." Krug u kvadratu pratite".
Let's see,"Face the circle in the square.".

Saturn je u Škorpiji do 2015, dok su Uran i Pluton u rastućem kvadratu.
And Saturn is in Scorpio through 2015, along with Uranus and Pluto in waxing square.

Imam zanimljivih podataka o kvadratu nad hipotenuzom.
With many cheerful facts about the square of the hypotenuse.

Razvoj materijalne nauke, pošto je stalno stimulisan stalno rastućim potrebama i željama tela, napreduje normalno prema kvadratu vremena.
The development of the material science, being constantly stimulated by the ever increasing needs and desires of the body, progresses normally according to the square of time.

Prostor pravo ispod nas, u kvadratu od 50 prostornih svemirala.
The zone immediately below us, in a square of 50 surface spacials.

To je, upravno srazmerno naelektrisanju, a obrnuto srazmerno kvadratu rastojanja.
It-it's directly proportional to the electrical charges, and it's inversely proportional to the square of the distance.

I obrnuto proporcionalna kvadratu udaljenosti izmedu njih.
And inversely proportional to the square of the distance between them.

Kralj šećera osvaja Kopaonik U drugom pokušaju, bez konkurencije, vlasnik pet hektara„ Geneksovih” hotela i apartmana postaće biznismen Miodrag Kostić za manje od 500 evra po kvadratu.
KOMENTARI(0) In the second attempt, without competition, the owner will be businessman Miodrag Kostic of five hectares of"Geneks” hotels and apartments for less than 500 Euros per sq.m.

Kad si u nedoumici, formiraj liniju, jer, kad si u kvadratu, ne možeš tako lako formirati kolonu za.
When in doubt, form line. For, when in square, you can't easily form a column to.

Dok će za ostale korisnike cena grejanja biti 138 dinara po kvadratu, za„ soliterdžije” će isto to grejanje koštati 130 dinara po kvadratu, iako„ Komunalac” upravo od ovih stanara ima najnižu stopu naplate svojih usluga.
While the price for other beneficiaries of heating will be 138 dinars per square meter, the price of heating for skyscraper tenants will be 130 dinars per square meter, although“Komunalac" has the lowest rate of payment for their services from skyscraper tenants.

To znači budućnost za njih, ali i sigurnu budućnost za sve nas- rekao je predsednik Vučić i dodao da će u Vranju stanovi biti najjeftiniji i da će njihova cena biti 400 evra po kvadratu, uz vrlo dobru i kvalitetnu gradnju i rok otplate od 30 godina.
This means future for them, but also a safe future for all of us- said President Vučić, adding that apartments in Vranje will be the cheapest and that their price will be EUR 400 per square meter, with very good and quality construction and repayment period of 30 years.

Ipak, sa Jupiterom koji se takođe približava kvadratu ka Neptunu do septembra, ta nada i optimizam na kraju se možda neće uklopiti u stvarnost.
Yet, with Jupiter also square to Neptune through September, that hope and optimism may not square with reality in the end.

Kvadrat u Splitu dosegnuo je 2. 792 evra uz rast od 11 odsto u odnosu na 2017. godinu, a daleko najveći rast cena kvadrata zabeležio je Dubrovnik, gde se u proseku tražilo 3. 773 evra po kvadratu, što je 16 odsto više u odnosu na proteklu godinu.
The price per square metre in Split has now reached 2,792 euros, an increase of 11 per cent compared to December 2017, while the most substantial rise in the prices was recorded in Dubrovnik, with an average of 3,773 euros per square metre, 16 per cent more than the year before.

Ova nedelja počinje sa Venerom( finansije i dogovori) u kvadratu sa Saturnom( odlaganja, frustracije, blokade) što će se desiti u četvrtak, 14. jula.
The week begins with Venus(finances and agreements) in a square aspect to Saturn(delay, frustration, and blockage) on Tuesday, July 14.

U kvartovima u centru grada, stanovi se prodaju po relativno niskoj ceni od 1800 evra po kvadratu, dok se ta cifra u elitnim delovima približava 8000 evra.
In a gritty, downtown neighbourhood apartments go for a comparatively low 1,800 euros per square metre, whereas in posh areas the figure approaches 8,000.