Sta znaci na Engleskom KVALITET NAŠIH PROIZVODA - prevod na Енглеском

• quality of our products

Примери коришћења Kvalitet naših proizvoda на Српском и њихови преводи на Енглески

Posetite nas i uverite se u kvalitet naših proizvoda.
Meet us in person and see the quality of our products.

Kvalitet naših proizvoda garantuje i HACCP sertifikat koji posedujemo.
To guarantee the quality of our products, we have the HACCP certification done by SGS.

Mi ulažemo mnogo napora kako bismo obezbedili visok kvalitet naših proizvoda.
We go to great lengths to ensure the quality of our products.

Kvalitet naših proizvoda garantovan je našim specifičnim proizvodnim standardom i ne zavisi od lokacije.
The quality of our products is ensured by our specific product standards, regardless of the location.

Mi ulažemo mnogo napora kako bismo obezbedili visok kvalitet naših proizvoda.
We put a lot of effort to ensure adequate quality of our products.

Mi smo sigurni u kvalitet naših proizvoda i iz tog razloga obezbeđujemo 2 godine garancije na sve TRS proizvode.
We are convinced of the quality of our products and therefore provide a 2 year worldwide warranty on our equipment.

Želja nam je da svaki vlasnik kućnog ljubimca bude siguran u kvalitet naših proizvoda.
We want every pet owner to feel confident in the quality of our products.

Kvalitet naših proizvoda potvrđujemo i primenom i zadovoljavanjem standarda potrebnih za prodaju naše robe na domaćem.
The quality of our products confirm to the application requirements and meet the standards required to manufacture and sell our goods in the domestic and foreign market.

Verujemo da je način na poslujemo podjednako važan kao i kvalitet naših proizvoda.
We believe that the fitting service is just as important as the quality of our products.

Ovakav način rada omogućio nam je da konstantno težimo ka tome da poboljšamo kvalitet naših proizvoda, usluga i procesa rada, kao i da doprinesemo zaštiti životne sredine, zdravlja i bezbednosti zaposlenih u našoj kompaniji.
This way of working allows us to continuously strive towards improving the quality of our products, services and processes, and to contribute to environmental protection, health and safety of employees in our company.

Verujemo da je način na poslujemo podjednako važan kao i kvalitet naših proizvoda.
We also believe that customer support is as equally important as the quality of our products.

Nastavićemo da osluškujemo naše potrošače, pratimo njihovu percepciju naših proizvoda, na vreme primećujemo promene u njihovim potrebama i istim se prilagođavamo uvek garantujući vrhunski kvalitet naših proizvoda kroz stalno unepređivanje i primenu sistema kvaliteta po standardima FSSC 22000, IFS, GlobalGap, ISO 9001, ISO 14001, BS OHSAS 18001, ISCC.
We will continue to listen to our customers, monitor their perception of our products, notice changes in their needs in real time and adapt to the new needs always guaranteeing top quality of our products through constant improvement and implementation of the Quality Management System Standards such as FSSC 22000, IFS, Global GAP, ISO 9001, ISO 14001, BS OHSAS 18001, ISCC.

U proizvodnji se koriste poslednja dostignuća visokih tehnologija, koje garantuju visoki kvalitet naših proizvoda.
In production using the latest high technology, ensuring high quality of our products.

U ISOMAT-u, korporativna društvena odgovornost čini deo dinamičnog razvoja kompanije, u nastojanju da unapredimo ne samo kvalitet naših proizvoda i usluga, već i nivo doprinosa društvu.
At ISOMAT, CRS forms part of the company's dynamic development, in an effort to advance not just the quality of our products and services, but also the level of its contribution to society.

Poboljšanje i dalji razvoj naših proizvodnih procesa na taj način istovremeno obezbeđuju kvalitet naših proizvoda.
At the same time, the improvement and ongoing development of our production procedures ensures the quality of our products.

Verujemo da je način na poslujemo podjednako važan kao i kvalitet naših proizvoda.
We believe the way we deliver our solutions is just as important as the quality of our products.

Verujemo da je način na poslujemo podjednako važan kao i kvalitet naših proizvoda.
We understand that the quality of our service is just as important as the quality of our products.

Naši kupci redovno lično posećuju fabrike da bi proveravali kvalitet naših proizvoda.
Our purchasers personally visit factories regularly to check the quality of our products.

Od januara 1995. godine Sertifikat ISO 9001 postao je vidljiv dokaz našeg rada: standardizovan kvalitet naših proizvoda.
Since January 1995, the ISO 9001 Certificate has become the visible documentation of our daily work: standardized quality of our products.

Pravni osnov: legitimni interesi( radi obezbeđivanja kvaliteta naših proizvoda i usluga).
Legal grounds: lawful interests(to ensure the quality of our products and services).

Poslednjih godina uložili smo veliku količinu energije u poboljšanje kvaliteta naših proizvoda.
We have during these years made great effort in improving the quality of our products.

Poslednjih godina uložili smo veliku količinu energije u poboljšanje kvaliteta naših proizvoda.
Over the last few years, we have invested heavily to improve the quality of our products.

Квалитет нашег производа подједнако одговара нашем квалитетном услугу.
The quality of our products matches the quality of our service.

Квалитет наших производа добро је контролисан.
The quality of our products is strictly controlled.

Гарантујемо висок квалитет наших производа, добру услугу и конкурентне цене.
We guarantee high quality of our products, good service and competitive prices.

Квалитет наших производа је загарантован.
Quality of our products are guaranteed.

Квалитет нашег производа подједнако одговара нашем квалитетном услугу.
The quality of our products are only matched by our quality service.

Ми придајемо велику важност на квалитет наших производа и углед наше компаније.
We attach great importance to the quality of our products and the reputation of our company.

Дакле, квалитет наших производа добро је контролисан.
The quality of our products is therefore under excellent control.

Квалитет наших производа је загарантован.
The quality of our products is guaranteed.