Sta znaci na Engleskom KVALITETNIJA - prevod na Енглеском

• better
• quality

Примери коришћења Kvalitetnija на Српском и њихови преводи на Енглески

Kosa je mnogo lepša i kvalitetnija.
The hair is beautiful and quality.

Verujem da sam kvalitetnija osoba zahvaljujući njima.
I know I am a better person thanks to them.

Piterova roba je mnogo kvalitetnija.
Petyr's stuff is much better quality.

Suduva je bolja, kvalitetnija nego prošle godne.
Cheaper and better quality than yesterday's meal.

Pomaže ti da postaneš bolja i kvalitetnija osoba.
He helps her become a better and stronger person.

Verujem da sam kvalitetnija osoba zahvaljujući njima.
I do know that I am a better person because of them.

Pomaže ti da postaneš bolja i kvalitetnija osoba.
It can help you become a better and stronger person.

Verujem da sam kvalitetnija osoba zahvaljujući njima.
I truly believe I'm a better character because of him.

Na to utiče iskustvo splavara( vođe ture) i dosta kvalitetnija oprema.
This is due to the experience rafters(tour leader) and a lot of quality equipment.

Intenzivnija i kvalitetnija saradnja sa javnim sektorom.
More intensive and better quality collaboration with the public sector.

Rezultat povećane efikasnosti prilikom upotrebe energije su značajne uštede u finansijskom smislu, ali i kvalitetnija radna i životna sredina.
Increased energy efficiency results in significant financial savings, but also in a better working and living environment.

Vaša samoća je kvalitetnija od veza koje vas ne zadovoljavaju.
Dignified solitude is better than a relationship that does not satisfy us.

Izdrzi Ribice je kvalitetnija stvar….
More than one fish is a good situation….

I to je bolja i kvalitetnija hrana umesto nekih užina-grickalica koje su do tad jeli, što je samo kvarilo njihov apetit za večeru.
And it's better quality food and more filling than the snacks I used to serve them at that time, which only spoiled their appetite for dinner.

Hrana je svuda jeftinija i kvalitetnija nego u Srbiji.
Food was good and cheaper than anywhere else.

Cilj je da se stvori što kvalitetnija i detaljnija mapa koja poštuje ekologiju samih nas i sveta u kom živimo.
The objective is to create the richest map possible that respects nature and ecology of ourselves and the world we live in.

Nama je da pokažemo da smo kvalitetnija ekipa od njih", rekao.
We want to show them that we are the better team,” he said.

Cilj je da se stvori što kvalitetnija i detaljnija mapa koja poštuje ekologiju samih nas i sveta u kom živimo.
The goal is to create the richest map possible that respects the systemic nature and ecology of ourselves and the world we live in.

Jasno je da odluka ne može biti kvalitetnija od informacija na osnovu kojih je doneta.".
A man's judgement cannot be better than the information on which he has based it.".

Do sada se već pročulo da je čokolada( kvalitetnija crna čokolada) dobra za krvni pritisak i rad srca ukoliko se svakodnevno konzumira u umerenim količinama.
It's pretty common knowledge by now that chocolate(quality dark chocolate, not some Hershey's vomit-scented knock-off) benefits blood pressure and heart function when consumed daily in moderate quantities.

Jasno je da odluka ne može biti kvalitetnija od informacija na osnovu kojih je doneta.".
Obviously, a man's judgment cannot be better than the information on which he has based it.

Poštujući ove savete turisti bi trebalo da imaju kvalitetnija putovanja, istovremeno doprinoseći očuvanju prirodnih i kulturnih resursa koji se koriste u turističke svrhe.
Using these pieces of advice tourists could increase the quality of the travelling experience, while contributing to the conservation of natural and cultural resources used for tourism purposes.

Moguće je da bi bilo kvalitetnije da je taj posao neko drugi radio.
It could be that it is better for someone else to do this job.

I zaista, Aurini prozvodi su dosta kvalitetniji od onoga što očekujete za tu cenu.
Second, Almirola's speed is much better than you would expect at this salary.

Квалитетнија смо екипа и даћемо све од себе.
They are a quality team and we did our best.

Kvalitetnije i kvalitativnije izveštaje.
Better and Quality Reports.

Квалитетније извјештавање кључ за боље разумијевање реформе јавне управе.
Quality reporting- a key for better understanding of the public administration reform.

Naši su bili kvalitetniji, a cene su bil povoljnije.
Our choices were better, and our prices were much better..

Квалитетније медицинске услуге.
Quality of medical service.

Mislim da smo kvalitetniji od onoga kako nas drugi vide“, rekao je Dačić.
I think we are better than what others see us”, said Dacic.