Sta znaci na Engleskom KVIL - prevod na Енглеском

• quill

Примери коришћења Kvil на Српском и њихови преводи на Енглески

Gospodine Kvil.
Mr. Quill.

Ni Kvil ne može.
Not even a Quill can.

Vaš um, gđice Kvil.
Your brain, Miss Quill.

Kvil, šta radiš?
Quill! What are you doing?

Zbogom, gospodine Kvil.
Farewell, Mr. Quill.

Kvil, kuda si krenuo?
Quill, where you going?

Šta to radiš, Kvil?
Quill, what are you doing?

Svakom Kvilu treba oružje.
A Quill needs her gun.

Samo što sam spasio Kvila.
I just saved Quill.

Sve sestre Kvila to rade.
All quill sisters do that.

Da, Kvil je ispao dobar.
Yeah, Quill turned out okay.

Znam urednika u Gus Kvilu.
I know an editor at Goose Quill.

Hej Kvil, šta se dešava?
Hey, Quill. What's going on?

Ja znam ko si ti Pitere Kvil!
I know who you are, Peter Quill!

Kvil je pustio da ga uhvate.
Quill just got himself captured.

Da, pa, svi me zovu Kvil.
Yeah, well, everyone calls me Quill.

Ja sam… izgubila Kvila kog sam volela.
Lost the Quill I loved.

Svi profesori su majmuni, gđice Kvil.
All teachers are monkeys, Miss Quill.

Nema boginje u gnezdu Kvila koja misli šta je dobro za nas!
No goddess in a Quill nest looking out for our best interest!

Ovo je po tradiciji kraj života jednog Kvila.
This is the traditional end to a Quill life.

Molim vas, gđice Kvil, pomozite nam da se rešimo zmaja koji dere kožu.".
Please, Quill, help us with a skin-peeling dragon.

Feromoni Arna… krv mog Boga… i mozak Kvila.
Pheromones of Arn… the blood of my god… and a Quill brain.

Gus Kvil joj objavljuje memoare o iskustvu 11. septembra.
Goose Quill is publishing her memoir on how she got through 9/11.

Gospodine, ako me vratite nazad, Kvil bi mogao da me ceo život drži u zatvoru.
Sir, if you send me back, Quill could keep me in prison for the rest of my life.

Kapetan Kvil ti je rekao da se kloniš njegove devojke, napao si ga a njegovi ljudi su morali da upotrebe palice da bi te obuzdali.
Capt. Quill asked you to stay away from his girl, you attacked him and his men had to use clubs to subdue you.

U međuvremenu, Ram istinski pati, gđica Kvil je užasna a ja ne nogu da upadnem u.
Meanwhile, Ram is really suffering and Miss Quill is horrible and I'm having no luck hacking into.

Kako se kapetanu Kvilu dopalo što se motaš oko njegove devojke?
How did Capt. Quill fancy your playing around with his girlfriend?

Dolazi nam inspekcija, gđice Kvil, a vaš razred je deo škole,… mada me plaši vaše stalno iznenađenje tom činjenicom.
The school is being inspected, Miss Quill, and your class is part of the school, although your continuous surprise at that fact is troubling.

Pošto pronađe jedan drevni predmet, Kvil mora da okupi najneverovatniju ekipu kosmičkih propalica kako bi sprečio moćnog zlikovca da uništi galaksiju.
After recovering an ancient artifact, Quill must rally an unlikely team of cosmic misfits to prevent a powerful villain from destroying the galaxy.

Квил, да прођеш кроз то мораш бити најбољи пилот у универзуму.
Quill, to make it through that… you'd have to be the greatest pilot in the universe.