Sta znaci na Engleskom KVINTET - prevod na Енглеском

• quintet

Примери коришћења Kvintet на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne ako razumeš Kvintet.
Not if you understand Quintet.

Možda kvintet i nije trenutno najbolja stvar.
Like maybe a quintet isn't the way to go right now.

Vi sakupljate Kvintet delove?
You collect Quintet pieces?

Sutra sam preuzeo obavezu za kvintet.
Tomorrow? Did you forget the appointment I took for the quintet?

Znam da igra Kvintet u kazinu.
I know he plays Quintet at the casino.

Zdravo, mi smo Bremen kvintet.
Hi, we're the Bremen Quintet.

Zajedno sa kvintetom nastupila je i sopran Marija Milolidaki.
The quintet performed with soprano Maria Milolidaki.

Oh, Uglavnom sviram Šubertov" pastrmkin kvintet za dupli bas" kao solo.
Oh, I mostly play Schubert's"Trout Quintet For Double Bass" as a solo.

Pored toga napisao je još samo jednu zbirku pesama za glas i klavir i jedan klavirski kvintet.
Apart from these, he composed only one more collection of songs for voice and piano and a piano quintet.

Svaki od instrumenata kvinteta predstavlja po jedan lik iz bajke.
Each musical instrument from the quintet represents one character from the fairytale.

Kvintet je takođe nastupio u Parizu učestvujući na proslavi Međunarodnog dana muzike.
The quintet gave a performance in Paris, too, where it participated in celebration of the International Music Day.

Deluje i kao član različitih kamernih sastava, kao što su harfa duo, Ventus kvintetSalcburg, Kvintet Kvintologija.
She also performs as a member of various chamber ensembles, such as the Harp Duo, Ventus Quintett Salzburg, Quintologia Quintet etc.

Mislim na kvintet Pastrmka, i kako mi muzika teče kroz glavu, osećam kako mi se disanje smiruje i kako mi se koraci usporavaju da bi se uskladili uz njen ritam.
I think of the Trout Quintet, and as the music flows through my mind I can feel my breathing steady and my steps slow to match its tempo.

Prvo veče festivala bilo je posvećeno italijanskom džezu. Nastupili su bend Pino Minarfa i kvintet Enrika Rave. Festival je nastavljen večerima kubanske, brazilske i portugalske muzike.
The event opened with an Italian jazz night, presenting Pino Minarfa Sud Ensemble and the Enrico Rava Quintet and continuing with nights of Cuban, Brazilian and Portuguese music.

Kvintet je nastupio na svim vodećim manifestacijama u zemlji, aktivni su u afirmisanju duvačkih instrumenata i podučavanju mlađih kolega kamernoj muzici.
The Quintet has appeared at all major musical events in Serbia, they actively promote and popularize wind instruments and teach chamber music to their younger fellow musicians.

U njegovoj plodnoj muzičkoj karijeru upisani su nastupi: Frame Orchestra, Killo Killo Banda, Milena Jančurić Kvintet, Drum& Zez, Milaćopezo, Akšani Project, Šinobusi, Plavi somot, Frajle, JeuNS.
His orchestral musical career includes performances with: Frame Orchestra, Killo Killo Banda, Milena Jančurić Quintet, Drum& Zez, Milaćopezo, Akash Project, Šinobusi, Blue Somot, Frajle, JeuNS.

Duvački kvintet Beogradske filharmonije u ParizuDuvački kvintet Beogradske filharmonije nastupio je u Srpskom kulturnom centru u Parizu, u četvrtak, 10. marta.
The Belgrade Philharmonic Wind Quintet in ParisOn Thursday, 10 March, the Belgrade Philharmonic Wind Quintet appeared at the Centre Culturel de Serbie in Paris.

Godine triju se pridružuju flautistkinja Marina Nenadović i hornista Nenad Vasić, transformišući ga u kvintet nazvan Duvački kvintet Beogradske filharmonije koji je aktivan do danas.
In 2005, the trio was joined by flutist Marina Nenadović and hornist Nenad Vasić, transforming it into a quintet that remains active until the present day under the name The Belgrade Philharmonic Wind Quintet.

Na koncertu će nastupiti svetski poznati„ Beltango kvintet“, koji ove godine obeležava 20 godina postojanja, a Novi Sad ima tu čast da bude jedna od stanica na njihovoj evropskoj turneji kojom obeležavaju veliki jubilej.
World-known“Beltango quintet”, which marks 20 year of existence this year, will perform at the concert, and Novi Sad will have the honour to be one stop of their European tour by which they mark the great jubilee.

Kao solista i kamerni muzičar nastupao je širom Evrope u okviru ansambala kao što su Kamerata akademika Novi Sad, kvarteti Hanover i Beloti, Balkanska kamerna akademija, Kamerna grupa London, Gudački kvintet THC, Kamerata Salcburg i Muzičko društvo Haimos.
As a solo performer and chamber musician he performed across Europe as part of ensembles such as Camerata Academica Novi Sad, the quartets Hannover and Belotti, the Balkan Chamber Academy, the London Chamber Group, the THC String Quintet, Camerata Salzburg and the Haimos Music Society.

Nestale su pijane disko himne za neprilagođene, nostalgija iz predgrađa, monumentalni sintisajzeri, i seksualno nabijene kritike klasnog sistema koje su lansirale namučeni šefildski kvintet u zvezde, sa njihova prethodna dva albuma, His' n' Hers i kamenom međašem iz 1995, Different Class.
Gone were the disco-drunk anthems for misfits, the suburban nostalgia, the major synth momentum, and sexed-up class critiques that propelled the long-toiling Sheffield quintet to stardom on their previous two albums, His‘n' Hers and 1995's landmark Different Class.

Ако волите Брамса, имам квинтет кларинета који ће вас распаметити.
If you like Brahms, I've got this Clarinet Quintet that will blow your mind.

Блуе Боар Блуе за квинтет месинга( са еуфонијем уместо тромбоном).
Blue Boar Blue for brass quintet(with euphonium instead of trombone).

Колико је музичара у квинтету?( 5).
How many singers are in a quintet?(5).

Амен Амен дицо вобис( Заиста вам заиста кажем) за квинтет снимача.
Amen Amen dico vobis(Truly truly I say to you) for recorder quintet.

Хвала много, у име квинтета.
Thank you very much on behalf of the Quintet-.

Не могу рећи да ли је госпођа Виргински знала ишта о постојању квинтета.
I can't say whether Madame Virginsky knew anything about the existence of the quintet.

Сва створења су сада весела ума за пухачки квинтет.
All creatures now are merry minded for brass quintet.

Паддивхацк Варијације за квинтет саксофона.
Paddywhack Variations for saxophone quintet.

Аиа Нгена варијације за пухачки квинтет.
Aya Ngena variations for brass quintet.