Примери коришћења Lažno priznanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je lažno priznanje.
It's a bogus confession.Mislite da smisli uverljivo lažno priznanje.
You mean compose one hell of a false confession.Ovo je lažno priznanje.
Time želite od mene iznuditi lažno priznanje?
Is that supposed to lure me into a false confession?Dao je lažno priznanje.
The man uttered a false confession.Inspektor VINER misli da može biti lažno priznanje.
Inspector Vyner thinks it may be a false confession.Emil Shirt, lažno priznanje, da.
Emil Shirt, the false confession, yes.Guffey tvrdi da ste ga prisilili na lažno priznanje.
Robert Guffey alleges that he was coerced into a false confession.Kao lažno priznanje ili brak.
Like a false confession, and, or, you know,- marriage.Dali ste mi lažno priznanje.
You made a false confession.Prolazila sam kroz neke detalje s njim u Okrugu, i on je priznao danam je dao lažno priznanje.
I was going over some details with him at county, andhe admitted that he gave us a false confession.To je bilo lažno priznanje?
That was a false confession?Pa sam porekla svoje lažno priznanje.
So I took back my false confession.Nakon što je dala lažno priznanje, bila je spaljena na lomači pred svojom porodicom.
After giving a false confession, she was burned at the stake in front of her family.Verovao sam da je lažno priznanje.
I said I believed it was a false confession.Kako ste izvukli iz njih to lažno priznanje? Nikome nisu ništa ukrali.
I don't know how you got that bogus confession out of them… but those two boys haven't stolen a thing from anyone.Bilo kako, to je lažno priznanje.
Either way, it's a false confession. She doesn't belong in jail.Radi se o tome da Ketrin ima lažno priznanje i stoji iza njega.
This is about Catherine having a false confession and standing by it.Приморани сте га дати лажно признање?
Did you force him to sign a false confession?Уместо тога су се користили лажним признањима, које су мучењем извукли од оптужених.[ 58].
They instead relied on false confessions extorted or beaten out of the defendants.[71].Zavodim sva ova lažna priznanja o demonskim ubistvima.
Logging all these false confessions in the demonic murders.Ljudi daju lažna priznanja non stop.
People make false confessions all the time.Po ceo dan obaramo lažna priznanja.
We've been spending more time knocking down false confessions.Koristili smo to da diskreditiramo lažna priznanja.
We used it to discredit false confessions.Ali zar vaša metoda ne rezultira lažnim priznanjima?
But doesn't your method result in false confessions?Zato što je rezultirala lažnim priznanjima?
Because it resulted in too many false confessions?Ovo su lažna priznanja.
These are false confessions.Ali kad su lažna priznanja u pitanju, ljudi znaju da se događaju, ali ne i kako.
But when it comes to false confessions, it's tricky. People know they happen; they just don't know how.Представница Државнога секретаријата САД Морган Ортагус је твитовала:„ Придружујемо се огорченом свету због смртне пресуде Навиду Афкарију од стране иранскога режима, који је мучен даби дао лажно признање након учешћа на мирним протестима 2018. године.
State Department spokeswoman, Morgan Ortagus, tweeted:"We join the world in outrage at the Iranian regime's death sentence for Navid Afkari,who was tortured into giving a false confession after participating in peaceful protests in 2018.Свађу"," Лажно признање"?
The Dispute? False Confessions?
