Sta znaci na Engleskom LABARATORIJE - prevod na Енглеском

• lab
• laboratories

Примери коришћења Labaratorije на Српском и њихови преводи на Енглески

Izlazite iz moje labaratorije.
Get out of my lab.

Labaratorije prave greške!
The labs make mistakes!

Od nekud, iz ove labaratorije.
Somewhere in this lab.

Do labaratorije za infektivne bolesti.
To the infectious disease lab.

Tvoja soba je do labaratorije.
Your room is next to the lab.

Nisam imao pojma da je glavni Labaratorije 23 kome sam tražio da se izgradi ova stanica je tako mlada, i lijepa.
I had no idea that the head of Lab 23 who I asked to build this station was so young, and beautiful.

Prebacena sam iz labaratorije.
I transferred out of the lab.

Tata, mi idemo do labaratorije za infektivne bolesti.
Dad, we're going to the infectious disease lab.

Tatta, da li je to iz hemijske labaratorije?
Dad, is this from a meth lab?

Rekao bi" Kralj labaratorije", ali me to samo deprimira.
I'd say"King of the lab," but… that just depresses me.

Recept iz Dentove labaratorije.
Receipt from Dent Laboratories.

Ove slike mogu da dovedu Belle unutar Risherove labaratorije.
But these pictures could put Belle inside Risher's lab.

Profesor arheološke labaratorije za istraživanje Šangaja, Jang Cia Lin.
Lecturer Archeological Research Laboratory of Shanghai, Yang Cia Lin.

Uzmi dimethylphenol iz labaratorije.
Get dimethylphenol from the chem lab.".

Od 30 zavoda 18 je pripadalo odseku za šumarstvo, pri čemu je 6 imalo sopstvene labaratorije. Šumarski fakultet je 1966. godine imao 7 katedri i 16 zavoda, a 8 zavoda je imalo svoje laboratorije.
Out of 30 institutes, 18 belonged to the Department of Forestry, while 6 of them had their own laboratories. In 1966 the Faculty of Forestry had 7 departments and 16 institutes, while 8 institutes had their own laboratories..

Šta je to sa vama momcima iz labaratorije?
What is it with you guys from the lab?

Odveo me je do labaratorije.
He took… He took me into the lab.

Ne, voleo bi da koristim ljude iz meteo labaratorije.
No, I'd like to use men from the weather lab.

Rojeva su mogli da pobjegnu iz labaratorije u Sao Paolu.
Swarms could escape from a laboratory in Sao Paolo.

Nije to bila moja majka, koju si spasao iz labaratorije.
It wasn't my mother that you saved in the lab.

Imam rezultate iz labaratorije.
I got the results back from the Lab.

Pisma koja je Foajet poslao Arnoldu vracena su iz labaratorije.
The envelopes Foyet mailed to Arnold are due back from the lab.

Da li bi vam smetalo da odvedem sveštenika, i nekoliko ljudi do moje labaratorije da vidim da li mogu da im pomognem?
You mind if I take the priest, maybe a couple of the men up to the lab see if I can help them out?

I ne govorimo o nekom novom leku koju je tek izašao iz labaratorije.
And we're not talking about some new drug thatjust came out of a lab.

Zašto se ne bi provozali do Labaratorije?
Why don't we both take a ride to S.T.A.R. Labs?

Poenta je da sam dobio rezultate iz labaratorije.
The point is, I've just had the results back from the lab.

Trebalo bi da mozemo da vidimo sve iz udobnosi labaratorije.
We should be able to see it all from the comfort of the lab.

Labaratorija u Truro-u je e-mailom poslala rezultate.
The lab in Truro e-mailed the results.

Major Braders je stigao u labaratoriju, 16: 15.".
Major brothers arrived at lab, 4:15.

Labaratorija je zaslužna za usavršavanje napalma koji se.
The laboratory is credited with the development of napalm.