Sta znaci na Engleskom LEŽALJKU - prevod na Енглеском

• hammock
• chair
• bed
• chevelle

Примери коришћења Ležaljku на Српском и њихови преводи на Енглески

Probaj ležaljku.
Try the chair.

Znaš li ko je izmislio ležaljku,?
Know who invented the hammock?

Da uzmem ležaljku na plaži, litar vina, i da gledam zalazak sunca.
Get a chair on the beach, a liter of wine, watch the sunset.

Ti uzmi ležaljku.
You take the hammock.

To je pizda koja je ukrala moju ležaljku!
That's the bitch who stole my chair!

Izašla sam napolje, saplela se o ležaljku, udarila glavom u beton i otkotrljala u bazen.
So I went outside tripped over the chair, hit my head on the cement and rolled into the pool.

Robert ti je uzeo ležaljku!
Robert got you a hammock.

Nešto sam razmišIjao, možda da pomjerite svoju ležaljku.
I, i was just thinking maybe, maybe you should move your chair.

Onda se poštovani Upasena obrati monasima:" Hajdete, prijatelji, podignite ovo moje tele na ležaljku i iznesite ga napolje pre nego što se rasprši baš ovde poput maslačka na vetru.".
Upasena said to the monks,"Quick, friends, lift this body of mine onto a couch and carry it outside before it is scattered like a fistful of chaff!".

Sedite u udobnu fotelju ili lezite u ležaljku.
Sit on a comfortable chair or lie in bed.

Lezite, molim Vas, na ležaljku.
Please lie down on the bed.

Počeo je da peva uspavanku i da ljulja ležaljku.
He started singing a lullaby and rocking the hammock.

Trebali bi da uzmemo ležaljku.
We should get a hammock.

Lepo je to što Meri En legne s tobom u ležaljku.
The nice thing about that place is Mary Ann gets in the hammock with you.

Lezite, molim Vas, na ležaljku.
Please lay down on the bed.

Njegovi psi su kenjali u moju ležaljku.
His dogs shat in my hammock.

Dekica koji mi je prodao ležaljku.
The woman that sold me the Chevelle.

Mislio sam da koristim ležaljku.
I was thinking about using the hammock.

Zasmejavala je posetioce jer je obožavala da legne na ležaljku i sunča se.
She had us laughing yesterday and today because she loves hopping up on the couch and my bed.

Ako je osuđenica bila blizu smrti, ako se bližilo vreme, doveli bi je ovde, smestili je u ležaljku u drugoj sobi i čekali.
If a convict was near death, it was just a matter of time… they made her bring across here, placed her in a hammock in the other room… and then they'd wait.

Ležaljka za miša.
Mouse hammock.

Купатило изгледао веома импресивно у лежаљци, иако је једва једноставан за коришћење.
Bath looked very impressive in a hammock, although she hardly easy to use.

O, Bože. Je l' je ovo tvoja ležaljka.
Oh, my, was this your chair?

Како направити лежаљци својим рукама.
How to make a hammock with his hands.

Izvinite, gospodine, ležaljka je rezervisana.
Sorry, sir, this chair is reserved.

Ljuljali bi se u ležaljci i jeli bismo sladoled.
We would swing in the hammock and we eat ice cream.

Ovo je bila jedina slobodna ležaljka.
It's just that this is the only free chair.

Počeo je da provodi manje vremena u svojoj ležaljci, a više u taverni.
He began to spend less time in his hammock and more time in the tavern.

Маски на јастуке и столице- тканина је на лежаљку на палуби.
Covers on pillows and chairs- cloth is on a deck chair.

Mislim da si ostavio nešto od ovog na ležaljci.
I think you might've left one of these by the hammock.