Sta znaci na Engleskom LECENJE - prevod na Енглеском

• treatment
• healing
• cure
• treatments
• treat

Примери коришћења Lecenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Pocnite lecenje.
Start treatment.

Lecenje za šta?
Treatment for what?

Njemu treba lecenje.
He needs treatment.

Lecenje je operacija.
Treatment is surgery.

Onda pocnimo lecenje.
So we start treatment.

Naše lecenje je delovalo.
Our treatment worked.

Ne, ali mu treba lecenje.
No, but he needs treatment.

A lecenje je velika stvar.
And healing, it's big.

Rehabilitacija nije lecenje.
Rehabilitation is not a cure.

Lecenje nije tako opasno.
Treatment isn't all that dangerous.

Nekima je lecenje neophodno.
For some, treatment is necessary.

Lecenje ocigledno nije uspelo.
The cure obviously hadn't worked.

Sav priog ide za njeno lecenje.
Everyone comes to her for a cure.

Pocnite lecenje kortikosteroidima.
Start corticosteroid treatment.

Jao, pa ti si stvarno za lecenje.
Oh, my you really are in for a treat.

Lecenje ocigledno nije uspelo.
The treatment obviously didn't work.

Prevencija i lecenje nisu isto.
Punishment and cure are not the same.

Lecenje pocinje kad prihvatim sebe.
Healing begins when you accept it.

Prevencija i lecenje nisu isto.
Prevention and treatment are not the same.

Lecenje zapocinje kad prihvatim sebe.
Healing begins when you accept it.

Moze li to lecenje imati mana?
Could this healing have a potential downside?

Lecenje otrovnog bršljana su steroidi.
The poison ivy treatment was steroids.

Izgleda da ti treba specijalno lecenje.
Looks like you need some special healing.

Prekinuo sam lecenje i pozvao neurohirurga.
I've stopped the treatment and called a neurosurgeon.

Konvencionalno i alternativno lecenje.
Understand conventional and alternative treatments.

Ako lecenje ne uspe, koliko mi je onda preostalo?
And if the treatments do not work, how long do I have?

Ne bi ubila Ledinu jedinu priliku za lecenje.
You wouldn't kill Leda's only chance of a cure.

Lecenje lekovitim biljem pocelo je jos pre 16000 godina.
Treatment with medicinal herbs started 16000 years ago.

Naredila sam da se nastavi njeno lecenje tumora.
I'm ordering her cancer treatment to be continued.

A ako sve što radimo, je lecenje simptoma, onda necete izleciti bolest.
And if all you do is treat symptoms you are not going to cure the disease.