Sta znaci na Engleskom LEGRAND - prevod na Енглеском

• legrand

Примери коришћења Legrand на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobro jutro, gospodine Legrand.
Hello, Mr. Legrand.

Dobri, stari Legrand, uvek kasno pali!
Good old Legrand, always on the ball!

Koliko si visoko?", pitao je Legrand.
How high up are you?" asked Legrand.

Rekao je Legrand," Ali tako sam vas davno video;
Said Legrand,"but it's so long since I saw you;

Ti i tvoji ljudi treba da se odmorite, Legrand.
You and your men should rest, Legrand.

Legrand, nemoraš ništa da dokazuješ, moj prijatelju.
Legrand, you have nothing to prove, my friend.

Grešite… gospodin Maurice Legrand je slikar.
You're mistaken, sir. Mr. Legrand is a painter.

Tada, Legrand, ja ne mogu biti član nečega tako apsurdnog.".
Then, Legrand, I can become a party to no such absurd proceeding.”.

Gotovo isto, ali ne i potpuno isto", rekao je Legrand.
Pretty much, but not altogether," said Legrand.

Možda- rekoh- ali, Legrand, umetnik baš niste u crtanju.
Perhaps so," said I;"but, Legrand, I fear you are no artist.

Nekada davno bio sam blizak s gospodinom Williamom Legrandom.
I first met Mr William Legrand many years ago.

Legrand je trostruki dobitnik Oskara i kompozitor mjuzikla« Jentl».
Legrand is a three-time Oscar winner and composer of the musical"Yentl".

Pošli smo oko četiri sata: Legrand, Jupiter, pas i ja.
We started at about four o'clock- Legrand, Jupiter, the dog and myself.

Oh, uh, to je Džilijan, maserka, a ovo je, naravno Edvard Legrand.
Oh, uh, Jillian is a masseuse, and this, of course, is Edward Legrand.

O, da sam znao da ste tu!", rekao je Legrand," Ali tako sam vas davno video;
Ah, if I had only known you were here!” said Legrand,“but it's so long since I saw you;

Sve naopako Pre mnogo godina sklopio sam prisno prijateljstvo sa Vilijamom Legrandom.
Many years ago I contracted an intimacy with a Mr. William Legrand.

Kada smo stigli do ovog šumskog diva, obrati se Legrand Jupiteru pitajući ga da li sme da se popne na drvo.
When we reached this tree, Legrand turned to Jupiter, and asked him if he thought he could climb it.

Moj dragi Legrand”, povikao sam prekidajući ga," vi očito niste dobro i trebalo bi poduzeti neke mere.
My dear Legrand," I cried, interrupting him,"you are certainly unwell, and had better use some little precautions.

Nije ni čudo što vam je trebalo da me nađete, Legrand, ako ste me tamo tražili.
No wonder you've taken so long to find me, Legrand, if that's where you've been looking.

Francuski kompozitor i pevač Mišel Legrand i hrvatska pevačica Tereza Kesovija održali su zajednički koncert na Letnjem festivalu u Dubrovniku 21. jula.
French composer and singer Michel Legrand and Croatian singer Tereza Kesovija staged a joint concert during the Summer Festival in Dubrovnik on 21 July.

Pa, onda, jesi li kroz ovo ili ovo oko?", dodirivao je Legrand svako od Jupiterovih očiju.
Well, then, was it this eye or that through which you dropped the beetle?”- here Legrand touched each of Jupiter's eyes.

Nije posve isključeno ni da je Legrandova porodica, smatrajući Legranda pomalo intelektualno nesređenim, prebacila na Jupitera obavezu da nadgleda i štiti ovog lutalicu.
It is not improbable that the relatives of Legrand, conceiving him to be somewhat unsettled in intellect, had contrived to instill this obstinacy into Jupiter, with a view to the supervision and guardianship of the wanderer.

Učinili smo jedva desetak koraka u tom pravcu kad je, uz glasan uzvik, Legrand udario Jupitera i primio ga za ovratnik.
We had taken a few steps in this direction, when, with a loud cry, Legrand seized Jupiter by the collar.

Nije posve isključeno ni da je Legrandova porodica, smatrajući Legranda pomalo intelektualno nesređenim, prebacila na Jupitera obavezu da nadgleda i štiti ovog lutalicu.
It is not improbable that the relatives of Legrand, conceiving him to be somewhat unsettled in intellect, had contrived to instil this obstinacy in Jupiter, with a view to the supervision and guardianship of the wanderer.

Легранд- терминални блокови који су освојили свет.
Legrand- terminal blocks that conquered the world.

Термостати Легранд имају једноставну и интуитивну контролу и имају висок ниво квалитета.
Thermostats Legrand have a simple and intuitive control and have a high level of quality.

Регулатори температуре компаније Легранд су замисао француског произвођача.
Temperature controllers of Legrand company are the brainchild of the French manufacturer.

Турска има Увецај Легранд Геар!
Turkey has Enlarge Legrand Gear!

Компаније Легранд.
Legrand company.

Сви Легранд терминални блокови овог типа могу да раде на 380 волти и могу да издрже оптерећења до 101 ампера.
All Legrand terminal blocks of this type are capable of operating at 380 volts and can withstand loads of up to 101 amperes.