Sta znaci na Engleskom LEKCIJE SU - prevod na Енглеском

• lessons are
• lessons were
• teachings are
• lessons have

Примери коришћења Lekcije su на Српском и њихови преводи на Енглески

Lekcije su gotove.
The lessons are over.

Ovakve lekcije su dobre.
The lessons are that good.

Lekcije su za školsku decu.
Lessons are for school boys.

Ovakve lekcije su dobre.
Those lessons are good ones.

Lekcije su umetnuti nizovi snimaka i interaktivnih vežbi.
Lessons are interleaved sequences of videos and interactive exercises.

Ove životne lekcije su veoma teške.
Life lessons are hard.

Lekcije su bazirane na rešavanju problema, a ne na binarnim apstrakcijama.
Lessons were based in problem solving, not binary abstractions.

Ove životne lekcije su veoma teške.
Life lessons are so hard.

Ove lekcije su me dovele do novih ideja kao što su: da li isto važi za suprotno od negativnog rizikovanja?
And these lessons have led me to new ideas like: Is the opposite of negative risk-taking also true?

Tako da ima šta da se nauči iz sapunica za svakodnevni život, i te lekcije su isto toliko velike i avanturističke kao bilo koja fabula sapunice.
So there are real life lessons we can learn from soap operas, and those lessons are as big and adventurous as any soap opera storyline.

Neke lekcije su bolne, neke bezbolne… ali su sve neprocenjive.
Some lessons are painful, some are painless… but all are priceless.

Sve lekcije su ovde.
All the lessons are here.

Te lekcije su izabrane u zavisnosti od našeg ponašanja u prošlosti, ili načina, na koji smo se ponašali prema drugima u prvih pedeset života.
These lessons are chosen depending on our behavior of the past, or the way we treated others in our first fifty lifetimes.

Ali neke lekcije su ovde već jasne.
But some lessons are already clear.

Te lekcije su mi koristile kroz ceo život, ali su mi posebno koristile nedavno, kada sam preuzela najvažniji posao svog života do sada.
Those lessons have served me throughout my life, but they really served me recently, when I took on the most important job of my life thus far.

Ali neke lekcije su ovde već jasne.
However, some lessons are already clear.

Video lekcije su sveobuhvatne i na što prostiji način se objašnjavaju malo kompleksnije stvari tako da se mogu shvatiti bez obzira na prethodni nivo znanja.
Video lessons are comprehensive and explain really complex things in a simple way so that they can be understood regardless of the previous level of knowledge.

Jasan je razlog, lekcije su jasne i na nama je da ih prihvatimo.
The reasons are clear, the lessons are clear and it's up to us to take them on board.

Sve lekcije su ovde.
All the lessons are there.

Sve lekcije su ovde.
All the teachings are here.

Neke lekcije su naučene.
Many lessons are taught.

Neke lekcije su naučene.
Many lessons were learnt.

Sve lekcije su ovde.
Those teachings are all there.

Neke lekcije su naučene.
Some lessons were learned.

Tvoje lekcije su postale dobre.
Your lessons are starting to pick up.

Savršeno isplanirane lekcije su jedna stvar, ali pokazati nesigurnom tinejdžeru da marite za njega nešto je sasvim drugo.
Perfectly planned lessons are one thing, but, to an insecure teenager, showing that you care is essential.

Savršeno isplanirane lekcije su jedna stvar, ali nesigurnom tinejdžeru mnogo više znači kada nastavnik pokaže da mu je stalo.
Perfectly planned lessons are one thing, but, to an insecure teenager, showing that you care is essential.

Ове лекције су намењене ученицима на вишем и вишем нивоу.
These lessons are for students in upper intermediate level.

Већина лекције су такође интерактивни, што је навело ученика да учествују.
Most lessons are also interactive, prompting the learner to participate.

Тешке лекције су научене од овог ужасног шапања од Мајке Природе.
Hard lessons were learned from this horrible spanking from Mother Nature.