Sta znaci na Engleskom LEPO UPOZNATI VAS - prevod na Енглеском

• nice to meet you
• nice meeting you
• great to meet you
• nice knowing you

Примери коришћења Lepo upoznati vas на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo je lepo upoznati vas.
It's nice meeting you.

Ja vas ne poznajem… ali bilo bi lepo upoznati vas….
We do not know each other, but it would be great to meet you.

Bilo je lepo upoznati vas.
It's great to meet you.

Pa, bilo je stvarno lepo upoznati vas.
Well, it was really nice to meet you.

Bilo je lepo upoznati vas, dr Tompkins.
It was very nice meeting you, Dr. Thompkins.

G-dine. Caldwell, bilo je lepo upoznati vas.
Mr. Caldwell, it's been nice meeting you.

Bilo je lepo upoznati vas sve.
It was nice to meet you all.

Bilo je… bilo je, uh, bilo je lepo upoznati vas.
It was… It was, uh, it was great to meet you.

Bilo je lepo upoznati vas oboje.
It was nice to meet you both.

Bolje da se vratim, bilo je lepo upoznati vas.
I'd better get back. It was really nice to meet you all.

Bilo je lepo upoznati vas, Jacobe.
It was nice to meet you, Jacob.

U redu, pa, bilo je stvarno lepo upoznati vas.
All right, well, um, it was really nice to meet you guys.

Bilo je lepo upoznati vas, gospodine.
It's been nice knowing you, mister.

Bilo je veoma lepo upoznati vas.
It was very nice to meet you.

Bilo mi je lepo upoznati vas momci, ali ovo razbijenje zombija, nije sasvim moj štos.
It was nice knowing you boys, but this kickin' zombie ass just ain't my gig.

U redu, bilo je lepo upoznati vas.
Okay, well, it was nice meeting you guys.

Bilo je lepo upoznati vas, ali ovaj razgovor je gotov.
And it was nice meeting y'all, but, um, this conversation is done.

Stvarno je lepo upoznati vas.
It's real nice meeting you.

Bilo je lepo upoznati vas, gdjice Huttinger.
It was very nice meeting you, Ms. Huttinger.

Bilo je vrlo lepo upoznati vas.
It was really nice meeting you.

Bilo je lepo upoznati vas.
It was nice meeting you.

Stvarno je bilo lepo upoznati vas sve.
It's been real nice meeting y'all.

Bilo je lepo upoznati vas.
It was nice to meet you.

Stvarno je bilo lepo upoznati vas sve.
It was really nice meeting you all.

Bilo je lepo upoznati vas.
It was great to meet you.

Bilo je lepo upoznati vas.
It's been nice knowing you.

Vrlo je lepo upoznati vas.
It's very nice to meet you.

I bilo je lepo upoznati vas.
And it was nice to meet you.

Bilo je lepo upoznati vas.
It was, uh, nice to meet you guys.

Pa, bilo je lepo upoznati vas.
Well, it was nice meeting you two.