Sta znaci na Engleskom LETARGIJE - prevod na Енглеском

• lethargy

Примери коришћења Letargije на Српском и њихови преводи на Енглески

Probudi se iz svoje letargije!
Awake from your slumber!

Evropa mora da se probudi iz letargije i da počne da misli i svojoj bezbednosti.
The world needs to be awakened from its lethargy and start making changes.

Probudite se iz te letargije!
Wake up from this lethargy!

Kako da pobegnete od letargije prema vežbanju, kada vam prosto nije do toga?
How do you get from that point of lethargy to exercising, when you just don't feel like it?

Treba da se probudimo iz te letargije.
Let us wake up from this slumber.

Radev je rekao da je u proteklim nedeljama bugarska vlada“ izašla iz letargije“ u pogledu energetskih projekata sa učešćem Rusije.
Radev said that in the recent weeks the Bulgarian government“has emerged from lethargy” with regard to energy projects with Russian participation.

Misliš, osim 30 godina jedenja brze hrane, video igara i opšte letargije? O,?
You mean, other than 30 years of junk food, video games, and general lethargy?

Svako može da vežba… Ali za ovoliku količinu letargije potrebna je prava disciplina”.
Anybody can exercise… but this kind of lethargy takes real discipline.

Probudila sam se iz svoje ruralne letargije.
I've been woken from my rural lethargy.

Tamna, neuredna spavaća soba može uzrokovati osećaje depresije, letargije, pogotovo kada spavate a um je još aktivan.
A dark, untidy and unwelcoming bedroom can create feelings of lethargy and depression, especially when you are asleep but your mind is still active.

Vinston se malo trže iz svoje letargije.
Winston roused himself a little from his lethargy.

Čuvari grada su priča o herojima i antiherojima, u kojoj se umetnica bavi temom savremenog grada uz oštru kritiku globalizacije, otuđenja i letargije u društvu. Koristeći različite stilove i materijale, Lana je stvorila posebne i veoma ekspresivne prostorne instalacije.
City Guardians is a story about heroes and anti-heroes in which the artists elaborates the theme of the modern city and presents a harsh critique of globalization, alienation and social lethargy. Lana Rakanović has created unique and very expressive spatial installations through the use of diverse styles and materials.

Polako izlazimo iz zimske letargije.
Slowly slowly we come out of our winter slumber.

Uticajni Evropljani upozoravaju na novu fazu letargije u EU.
European luminaries warn about new phase of EU‘lethargy'.

Tako je moćan uticaj totalne pomrčine na čoveka koji se budi iz letargije ili iz sna!
So potent is the effect of total darkness upon one arousing from lethargy or sleep!

To stvara višak srebra u organizmu, koji dovodi do ozbiljnih metaboličkih poremećaja, depresije, letargije, sivila kože i drugih negativnih posledica.
This creates an excess of silver in the body, which leading to serious metabolic disorders, depression, lethargy, gray skin and other negative consequences.

Osetićete energetsku injekciju odmah nakon što je ta supstanca je počela da radi i problemi kao letargije i umora nestaju i osećaš energičan i upozorenja.
You will feel an energy boost immediately after this substance has started to work and problems like lethargy and tiredness will vanish and you feel energetic and alert.

Čak iako čovek nije svestan da je astralna projekcija u toku, fizičko telo može da oseća delimičnu ili totalnu paralizu, neki stepen letargije i težine kao i dezorijentaciju.
Even though they may not be aware a projection is in progress, a projector's physical/etheric body may feel total physical paralysis, or some degree of lethargy and heaviness and disorientation in their physical body.

Javnosti dobro poznati Evropljani u otvorenom pismu zatražili su od lidera EU da izađu sa jasnim planom za" oživljavanje Evropske unije" ističući da strahuju od" nove faze letargije" koja može da bude podsticaj za populističke partije na evropskim izborima u maju 2019.
In an open letter, a number of well-known European public figures have asked EU leaders to come up with a clear plan for a"revival of the European Union", saying they feared“a new phase of lethargy” that could encourage a rise of populist parties in the European elections in May 2019.

Недостатак апетита, летаргија и константан дијареја могу бити фатални.
Lack of appetite, lethargy and constant diarrhea can be fatal.

Апатија, летаргија размишљање, заборавност и светлост поремећај свести;
Apathy, lethargy thinking, forgetfulness and light disturbance of consciousness;

Летаргија, недостатак енергије( апатија).
Lethargy- Lack of energy; apathy.

Kad bi davali diplome za letargiju ti bi već bio profesor.
If they gave degrees out for lethargy you'd be a professor by now.

Хронични замор и летаргија без икаквог разлога.
There would be fatigue and lethargy for no reason.

Rak objašnjava letargiju, gastrointestinalne simptome.
Cancer explains the lethargy, the GI symptoms.

To je" teška letargija s blagim ludilom.".
That's"severe lethargy with mild dementia.".

Летаргија није једноставно уморна него нормална.
Lethargy isn't simply being more tired than normal.

Iritacija i/ ili letargija su rani znaci meningitisa.
Irritability and/or lethargy are early signs of meningitis.

Велика поспаност, летаргија, смањена интелектуална и физичка неспособност, вртоглавица, конфузија.
Great drowsiness, lethargy, decreased intellectual and physical disability, dizziness, confusion.

Из летаргије појединац иде сам. Само се буди.
From the lethargy the individual goes on his own.