Sta znaci na Engleskom LETOVALIŠTU - prevod na Енглеском

• resort

Примери коришћења Letovalištu на Српском и њихови преводи на Енглески

Poslovne vesti: Sredstva EBRD za podsticaj crnogorskom letovalištu.
Business: EBRD funds to boost Montenegrin resort.

Tramp je novinarima u svom letovalištu na Floridi rekao da Sjedinjene Države daju ogroman novac za tri države, ali da ništa ne dobijaju zauzvrat.
Mr Trump told reporters at his Mar-a-Lago resort in Florida on Friday that the US was paying the three countries"tremendous amounts of money," but received nothing in return.

Dvoje lidera su se poslednji put sastali u ruskom crnomorskom letovalištu Sočiju.
The two leaders last met in the Russian Black Sea resort of Sochi in May.

U razgovoru sa novinarima u letovalištu Varna na Crnom moru, Parvanov je rekao da je posmatrački izveštaj Evropske komisije( EK) objavljen 16. maja pokazao da Bugarska još uvek nije dovoljno spremna za članstvo u EU.
Speaking to reporters in the Black Sea resort city of Varna, Parvanov said that the European Commission's(EC) monitoring report released on 16 May showed that Bulgaria was still insufficiently prepared for EU membership.

Dvoje lidera su se poslednji put sastali u ruskom crnomorskom letovalištu Sočiju.
Top officials from both countries sat down in the Russian Black Sea resort of Sochi.

Početkom jula, vlasti u popularnom jadranskom letovalištu Seman, na oko 120km južno od Tirane, počele su da raščišćavaju na desetine utvrđenja iz doba Hladnog rata, jer su neprivlačni, a što je najvažnije, pretnja su bezbednosti turista.
In early July, authorities at the popular Adriatic Sea resort of Seman, about 120km south of Tirana, began clearing the area of dozens of Cold War-era fortifications because they are unattractive, but more importantly, pose a threat to tourists' safety.

Dvadeseti festival umetnosti Apolonija počeće 1. septembra u bugarskom morskom letovalištu Sozopol.
The 20th Apollonia Arts Festival in the Bulgarian sea resort of Sozopol begins on 1 September.

Smešten je na sat vremena severno od Nice na strmoj dolini u Varu, letovalištu koje leži odmah iznad sela Puget-Theniers.
Situated about an hour north of Nice in a steep valley in the Var, the resort lies just above the village of Puget-Theniers.

Osmi međunarodni folklorni festival« Dobruđa peva i igra» otvoren je 11. septembra u bugarskom primorskom letovalištu Albena.
The 8th edition of the international folklore festival"Dobrudja Sings and Dances" opened in the Bulgarian seaside resort of Albena on 11 September.

Predsednici zemalja centralne i jugoistočne Evrope okupili su se u četvrtak( 27. maja) u rumunskom letovalištu Mamaja na Crnom moru na dvodnevnom sastanku posvećenom budućnosti EU.
The presidents of Central and Southeast European states gathered at the Romanian Black Sea resort of Mamaia on Thursday(May 27) for a two-day meeting on the future of the EU.

Nelegalna štamparija i lažne novčanice od 500 evra, 100 evra i 50 dolara su pronadjene u podrumu hotela u crnomorskom letovalištu Sunčev Breg.
The illegal printing press and bogus €500, €100 and $50 banknotes were found in the basement of a hotel in the Black Sea resort of Sunny Beach.

Njeno ime se pojavilo u jednom skandalu ranije ove godine, kada je otkriveno da su rođaci nekoliko visokih sudija dobili građevinske dozvole za placeve na obali u crnomorskom letovalištu Primorsko, nakon što su se prijavili kao stanovnici grada i osobe kojima je očajnički potreban dom.
Her name emerged in a scandal earlier this year when it was revealed that relatives of several top judges had obtained construction permits for beachfront lots in the Black Sea resort of Primorsko after registering as residents of the town and being in desperate need of a home.

Falsoni se 23. oktobra sastao sa crnogorskim premijerom Milom Đukanovićem nakon Evropskog šampionata u sportovima u ringu koji je održan u Podgorici i primorskom letovalištu Budva.
Falsoni met with Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic on 23 October following the European Ring Sports Championships, which were held in Podgorica and the resort town of Budva.

Nekoliko minuta posle ponoći u četvrtak, taj biznismen ubijen je iz snajpera dok je razgovarao mobilnim telefonom u svom Buda Baru u krcatom letovalištu Sunčane plaže na Crnom Moru, u blizini Burgasa.
Shortly before midnight Thursday, the businessman was felled by a sniper's bullet while talking on a mobile phone at his own Buddha Bar at the busy Sunny Beach resort on the Black Sea, near the city of Bourgas.

Rusija je pokrenula jednu od najvećih bezbednosnih operacija u olimpijskoj istoriji mesec dana uoči početka Zimskih igara u crnomorskom letovalištu Sočiju.
Russia has launched what is being described as one of the largest security operations in Olympic history with one month to go before the start of the winter games in the Black Sea resort of Sochi.

Evropska banka za obnovu i razvoj( EBRD) pozajmiće 37 miliona evra za podsticaj crnogorskom letovalištu Sveti Stefan.
The European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) will lend 37m euros to boost Montenegro's resort of Sveti Stefan.

Načelnik policije u Burgasu general Krasimir Petrov rekao je da atentat protiv Ilijeva ima veze sa ubistvom još jednog mafijaškog bosa i dvojice telohranitelja u prepunom kafiću u Sofiji prošlog meseca, i verovatno sa bombaškim napadom takođe u jednom crnomorskom letovalištu nekoliko nedelja ranije, kada su stradale supruga i kćerkica jednog lokalnog biznismena.
Bourgas police head General Krassimir Petrov said Iliev's assassination was linked to the killings of another alleged mafia boss and two bodyguards in a packed cafe in Sofia last month and possibly to a bombing at another Black Sea resort several weeks earlier that killed a local businessman's wife and baby daughter.

У летовалишту на острву Бали.
At the river resort of the island of Bali.

To glupo letovalište koje voliš, reci im da odlaziš tamo!
That stupid resort you love. Tell them You're going there!

У унутрашњости, град планинског летовалишта Хатта је изузетно атрактивна локација.
Inland, the mountain resort town of Hatta is an extremely attractive location.

Letovalište za samce.
The singles' resort.

Letovalište za samce?
Singles" resort?

Morgan, bolje da je letovalište tvog prijatelja dobro kao što kažeš.
Morgan, your friend's resort better be as nice as you say it is.

Izgleda kao letovalište.
It looks like some resort.

To je sasvim drugo letovalište.
It is an entirely different resort.

Terasini je došao jer želi da gradi letovalište na Semiju.
Mr Terrasini came to see me because he wants to build a resort in Semio.

Некада рибарско насеље данас је познато приморско летовалиште.
Once a fishing village, today this is a well-known seaside resort.

Налази се на обали Црног мора у близини највећег румунског летовалишта Констанце.
It is located on the Black Sea near the largest Romanian resort of Constanta.

Ovo letovalište je takođe dobitnik nagrade Plava zastavica.
This beach has also received the Blue Flag beach award.

Ovo letovalište je takođe dobitnik nagrade Plava zastavica.
This beach is also earned the Blue Flag title.