Sta znaci na Engleskom LEVOM UGLU - prevod na Енглеском

• left corner
• left-hand corner

Примери коришћења Levom uglu на Српском и њихови преводи на Енглески

Dole u levom uglu je.
In the left corner is.

To je naša stolica u levom uglu.
That's my sis in the left corner.

U gornjem levom uglu imate meni zemalja.
In the left corner, you have the United States of America.

( obratite pažnju na Srbski simbol u donjem levom uglu).
(note the presence of snacks in the lower left corner).

Gore u levom uglu su Džiobana, Sintija i Berta.
Up in the left-hand corner is Jobana, Sintia and Bertha.

Videćete privremenu lozinku u donjem levom uglu prozora.
You will see this button in the lower left corner of the window.

U ovakvim magazinima, videćete, u donjem levom uglu, reklamiraju u gotovo svakom broju nešto u vezi sa ličnošću.
In magazines like this, you'll see, in the bottom left corner, they'll advertise in virtually every issue some kind of personality thing.

Molimo vas da ponovo proverite URL ili da koristite neku od navigacionih tačaka dostupnih na meniju u gornjem levom uglu.
Please re-check the URL or use one of the navigation points available on menu in the upper left corner.

Vaša adresa treba da stoji u gornjem levom uglu koverte na prednjoj strani ili na pozadini.
Your address should be placed either on the top left corner or on the back of the envelope.

Nije jasno koliko je objektiva prisutno, a izgleda da je kamera pozicionirana u gornjem levom uglu na poleđini telefona.
It is still not clear how many lenses will be there in the camera but the camera will be on the top left corner of the phone.

Razlog zašto vas to pitam je, pogledajte ovo… u gornjem levom uglu ovog dokumenta, vide se dve rupice.
The reason I'm bringing it up is because, look at this-- up in the top left corner of this document, I see two holes.

Njegove ikonice sada imaju mnogo zaobljenije ivice i izgledaju malo veće nego ranije, a logotip Drive-a sada ima istaknuto mesto u gornjem levom uglu interfejsa.
Its boxes and icons now also have much-rounded corners and look a bit taller than before, and Google Drive's logo now has a more prominent place on the top left corner of the interface.

Zlatni- predviđen je samo u kratkoročnim paketima od 15 i 30 dana, istaknut je zlatnom zvezdicom u gornjem levom uglu i on je prvi u nizu oglasa za određenu kategoriju.
Golden- available only in 15 and 30-day packages, highlighted by golden arrow in the upper left corner and is always the first ad shown in its respective category.

Novčanica nominalne vrednosti 20 dinara 2006. Portret Petra II Petrovića Njegoša, desno od portreta prikazan je, linijskim crtežom, Cetinjski manastir. Figura Petra II Petrovića Njegoša, detalj sa ukrasne minijature s prvog slovenskog oktoiha, štampanog na Cetinju 1494. godine, planinski masiv Komova, veliki grb Republike Srbije u gornjem levom uglu novčanice, na zelenoj podlozi. Radovan Jelašićzelena, okeržuta i diskretna crnaod 18. jula 2006.
In circulation from: 2006Portrait of Petar Petrovic Njegoš, with a line sketch of the Cetinje Monastery on the right sideFigure of Petar II Petrovic Njegoš, detail from the decorative miniature featured on the first Slavic Octoechos, printed in Cetinje in 1494, mountain range of Komovi; great coat-of-arms of the Republic of Serbia in the top left corner of the banknote, against green backgroundRadovan JelašićGreen, ochre-yellow and discretly blackJuly 18, 2006.

Dokument je sa nekoliko tačaka, u zaglavlju je predsednik Republike Srpske, kabinet predsednika, u levom uglu je potpis Radovana Karadžića a u desnom Ričarda Holbruka.
The agreement contained a number of points, at the top of the page was the president of the Republic of Srpska, the president's cabinet, in the left-hand corner was Radovan Karadzic's signature, and in the right, Richard Holbrooke's.

Novčanica nominalne vrednosti 200 dinara Petrović, prikaz skulpture Nadežde Petrović, obrisi crkve manastira Gračanica, slikarska četkica. Figura Nadežde Petrović kao dobrovoljne bolničarke u vreme Prvog balkanskog rata, prikaz crkve manastira Gračanica, deo kompozicije s jedne od slika Nadežde Petrović, veliki grb Republike Srbije u gornjem levom uglu novčanice, na plavoj podlozi. Radovan Jelašić braoncrvena, uz dodatak plavih tonovaod 2. jula 2005.
Portrait of Nadežda Petrovic, sculpture featuring the artist, silhouette of the Gracanica Monastery, painter 's brushFigure of Nadezda Petrovic as a volunteer nurse in the First Balkan War, silhouette of the Gracanica Monastery, part of a composition/ detail from Nadezda Petrovic 's painting; great coat-of-arms of the Republic of Serbia against gray-blue background in the top left corner of the banknoteRadovan Jelašić Predominantly amber red and brown with blue tonesJuly 2, 2005.

Детаљ из доњег левог угла платна на коме су приказане фигуре две особе на самрти.
Detail from the lower left corner of the canvas showing two dying figures.

Талац је у даљем левом углу, везана је за столицу.
Hostage is… on far left corner tied to a chair.

Подигните десном углу. Повуците левом углу, остављајући десетоструког до средини.
Lift the right corner. Pull the left-hand corner, leaving the fold to the middle.

У задњем левом углу налази се модул са хладном водом за пиће.
In the rear left corner there is a module with chilled drinking water.

Почните полагање у левом углу просторије.
Begin installation at the left-hand corner.

У горњем левом углу можете да пронађете бирач типа кампање.
In the top left corner, you can find the campaign type selector.

У горњем левом углу ове странице, наћи ћете икону телефона.
In the upper left corner of this page, you will find the phone icon.

Зоом слике- Додаје утичница за промену величине слике у горњем левом углу.
Zoom Image- adds a socket to resize the image in the upper left corner.

Лого станица је постављена безрезервно у доњем левом углу.
Logo station was placed unreservedly in the lower left corner.

У том тренутку, Додирните симбол позив на бази левом углу екрана.
At that point, tap the call symbol in the base left corner of the screen.

Корак 9: Сада положите горњу линију дуж крстасте траке до левог угла.
Step 9: Now lay the upper line along the cross brace to the left corner.

Слично томе, повуците доњу линију дуж косог ивице до левог угла.
Similarly, pull the bottom line along the sloping edge to the left corner.

Користите Карта Навигација дугмад у горњем левом углу на мапи.
Use the Map Navigation buttons in the top left corner on the map.

Утичница за промену величине слике у горњем левом углу.
Socket for resizing images in the upper left corner.