Sta znaci na Engleskom LI KEĆIJANG - prevod na Енглеском

• li keqiang
• premier li

Примери коришћења Li kećijang на Српском и њихови преводи на Енглески

Prijemom je predsedavao premijer Li Kećijang.
The meeting was chaired by Premier Li Keqiang.

Li Kećijang: Trgovinski rat nikada nije rešenje.
China Premier Li: Trade war is never a solution.

Niz rešenja je donet na sastanku Državnog saveta u sredu kojim je predsedavao premijer Li Kećijang.
A host of steps was decided upon at the State Council's executive meeting on Wednesday chaired by Premier Li Keqiang.

Li Kećijang: Potrebno više, a ne manje globalizacije.
Schäuble: We need more and not less Europe.

Abe je rekao da očekuje posetu kineskog premijera Li Kećijanga Japanu i učešće Lija na trostranom liderskom samitu Japana, Kine i Južne Koreje.
He said that Japan eagerly expects and welcomes Chinese Premier Li Keqiang to visit Japan and to attend the trilateral leaders' summit between China, Japan and South Korea.

Li Kećijang: Guangsi treba da jača svoju konkurentnu prednost.
Li says Guangxi should boost competitive edge.

U Pekingu je danas počelo zasedanje Svekineskog narodnog kongresa, na kojem je premijer Li Kećijang izneo cilj privrednog rasta u 2016. godini od 6, 5 do sedam odsto.
The meeting of China's National People's Congress began on Monday morning, with Prime Minister Li Keqiang announcing a growth target of about 6.5 percent by 2018.

Li Kećijang: Trgovinski rat nikada nije rešenje.
Previous ArticleChina Premier Li: Trade war is never a solution.

Ciljani rast od" oko 6, 5 procenata", koji je najavio premijer Li Kećijang u kineskom parlamentu, malo je niži u odnosu na prošlu godinu, i ukoliko bude ostvaren biće među najvećima u svetu.
The growth target of"around 6.5%" announced by Premier Li Keqiang to China's ceremonial legislature would be among the world's strongest if achieved.

Li Kećijang: Kina će održati stabilni rast privrede→.
Li Keqiang: China will stay the course on sustainable growth.

Kina će skratiti vreme potrebno za registraciju i odobravanje novih lekova protiv raka i smanjiće cene tih lekova, odlučio je Državni savet na sednici kojom je predsedavao premijer Li Kećijang.
China will further shorten the time required for the registration and approval of new cancer drugs and cut prices, a State Council executive meeting chaired by Premier Li Keqiang decided.

Li Kećijang: Kina će dalje poboljšati poslovno okruženje.
Guangming Daily: China further optimizes business environment.

Taj zvaničnik je uključen u pripremu sastanka najviših zvaničnika EU i kineskog premijera Li Kećijanga, ali nije mogao zvanično da se obrati pošto izjava nakon sastanka dve strane još nije dogovorena.
The official is involved in preparing the meeting between top EU officials and Chinese Premier Li Keqiang but cannot speak on the record because their meeting statement was not finalized.

Li Kećijang: Kina u stanju da održi ekonomski rast u razumnom opsegu.
Li: China able to keep economic growth within reasonable range.

Kineski premijer Li Kećijang je upozorio da“ trgovinski rat nikada nije rešenje”.
Chinese Premier Li Keqiang says a trade war'is never a solution'.

Li Kećijang će u Singapuru takođe prisustvovati 21. samitu lidera Kine i Asocijacije zemalja Jugoistočne Azije( ASEAN)( 10+1), samitu lidera ASEAN, Kine, Japana i Južne Koreje( 10+3) i 13.
During his stay in Singapore, Li also attended the 21th China-ASEAN(10+1) leaders' meeting, the 21th ASEAN-China, Japan and the Republic of Korea(10+3) leaders' meeting, and the 13th East Asia Summit.

Kineski premijer Li Kećijang je upozorio da“ trgovinski rat nikada nije rešenje”.
But Chinese Premier Li Keqiang has warned a trade war"is never a solution".

Li Kećijang će u Singapuru takođe prisustvovati 21. samitu lidera Kine i Asocijacije zemalja Jugoistočne Azije( ASEAN)( 10+1), samitu lidera ASEAN, Kine, Japana i Južne Koreje( 10+3) i 13.
ASEAN+ China meetings held: Premier Li Keqiang arrived in Singapore to attend the 21st China-ASEAN(10+1) leaders' meeting, the 21st ASEAN-China, Japan and South Korea(10+3) leaders' meeting and the 13th East Asia Summit.

Kineski premijer Li Kećijang je rekao da Kina„ snažno osudjuje terorizam u svim oblicima“.
China's Premier Li Keqiang said“we strongly condemn terrorism of all forms.

Premijer Kine Li Kećijang izjavio je juče da je Kina u stanju da inovacijama i poboljšanjem makrokontrole održi ekonomski rast u razumnom opsegu, uprkos većim teškoćama sa kojima će se ekonomija suočavala u toku ove godine.
Premier Li Keqiang said Thursday that China will be able to keep economic growth within a reasonable range, despite greater difficulties this year, by innovating and improving macro-control.

Kineski premijer Li Kećijang je rekao da Kina„ snažno osudjuje terorizam u svim oblicima“, izražavajući saučešće žrtvama napada.
Chinese Premier Li Keqiang offered his“condolences” to the victims and said China opposed all forms of terrorism.

Kineski premijer Li Kećijang je, u svom obraćanju na otvaranju skupa, potvrdio da cilj samita" 16 plus 1" nije podela Evrope, već stvaranje novih mogućnosti za razvoj.
In his remarks, Chinese Premier Li Keqiang reiterated that the 16+1 forum does not aim to divide Europe but to create new possibilities for development.

Li Kećijang će u Singapuru takođe prisustvovati 21. samitu lidera Kine i Asocijacije zemalja Jugoistočne Azije( ASEAN)( 10+1), samitu lidera ASEAN, Kine, Japana i Južne Koreje( 10+3) i 13.
During the visit, Li is also going to attend the 21st China-ASEAN(the Association of Southeast Asian Nations)(10+1) leaders' meeting, the 21st ASEAN-China, Japan and South Korea(10+3) leaders' meeting and the 13th East Asia Summit.

Li Kećijang će u Singapuru takođe prisustvovati 21. samitu lidera Kine i Asocijacije zemalja Jugoistočne Azije( ASEAN)( 10+1), samitu lidera ASEAN, Kine, Japana i Južne Koreje( 10+3) i 13.
During his stay in Singapore, Li will attend the 21st China-ASEAN(the Association of Southeast Asian Nations)(10+1) leaders' meeting, the 21st ASEAN-China, Japan and Republic of Korea(10+3) leaders' meeting and the 13th East Asia Summit.

Novi kineski premijer Li Kećijang je odbacio američke optužbe za hakovanje i rekao da dve zemlje ne bi trebalo međusobno da se optužuju bez osnova, nego zajednički da rade na povećanju bezbednosti u sajber prostoru.
New Chinese Premier Li Keqiang has rejected U.S. accusations of hacking and says the two countries should not make groundless accusations against each other and should work together to contribute to cyber security.

Kineski premijer Li Kećijang naglasio je značaj ulaganja napora da se u potpunosti počne sa primenjivanjem reformi koje su trenutno u pilot fazi, a koje će u potpunosti napraviti razliku u izdavanju dozvola za poslovanje od poslovnih licenci u zonama slobodne trgovine.
Chinese Premier Li Keqiang has underlined efforts to push a full-coverage pilot reform that separates business operation permits from business licenses in free trade zones(FTZs).

Li Kećijang, koji je i član Stalnog komiteta Politbiroa Centralnog komiteta Komunističke partije Kine, taj stav je izneo na simpozijumu posvećenom prikupljanju mišljenja i sugestija o nacrtu izveštaja o radu Vlade.
Li, a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China(CPC) Central Committee, made the remarks when presiding over a symposium for soliciting views and suggestions on a draft version of the government work report.

Kineski premijer Li Kećijang i predsednica Evropske komisije Ursula von der Lejen juče su putem telefona razgovarali o odnosima i saradnji između Kine i Evropske unije, ali i o multilateralizmu, slobodnoj trgovini i klimatskim promenama.
Chinese Premier Li Keqiang spoke on the phone with European Commission President Ursula von der Leyen on Sunday, and discussed China-European Union(EU) relations and cooperation on such issues as multilateralism, free trade and climate change.