Sta znaci na Engleskom LIBERTÉ - prevod na Енглеском

• liberté

Примери коришћења Liberté на Српском и њихови преводи на Енглески

Liberté( на језику: француски).
Liberté(in French).

To teško da je liberté, égalité, fraternité, zar ne?
It's hardly liberté, égalité, fraternité, is it?

Liberté je tu da vas na to podseti.
Marcos is here to remind them.

Троугао представља Свето Тројство, као и три идеала француске револуције: Liberté, Egalité, Fraternité.
The triangle is said to represent the Holy Trinity and the three ideals of the French Revolution: Liberté, Egalité, Fraternité.

Liberté je tu da vas na to podseti.
Liberals are here to remind you of this.

Троугао представља Свето Тројство, као и три идеала француске револуције: Liberté, Egalité, Fraternité.
The triangle is said to represent the HolyTrinity[33] and the three ideals of the FrenchRevolution: Liberté, Egalité, Fraternité.

Удружење Socialisme et Liberté се ускоро распало и Сартр се одлучио да се посвети књижевности више него активном отпору.
Socialisme et liberté soon dissolved and Sartre decided to write instead of being involved in active resistance.

Идеали Француске грађанске револуције- Liberté, Еgalité, Fraternité- јесу нужни, али не и довољни услов будућности.
The ideals of the French Revolution- Liberté, Egalité, Fraternité- present a necessary, but not a sufficient condition for the future.

Примарним циљ Liberté Linux-а је да се омогући свакоме да комуницира безбедно и тајно у непријатељском окружењу.
Cables communication is Liberté's pivotal component for enabling anyone to communicate safely and covertly in hostile environments.

I na njemu, mogla sam da ištampam prvi komad odeće, crvenu jaknu koja je imala ušiven natpis„ Liberté”- sloboda na francuskom.
And with it, I was able to print the first garment, the red jacket that had the word"Liberté"--"freedom" in French-- embedded into it.

Francuska trenutno kao svoj moto upotrebljava„ Liberté, égalité, fraternité“ i te tri reči se povezuju sa bojama na državnoj zastavi.
The three films are based on on France's national motto: Liberty, Equality, and Fraternity and correspond to the colors on the national flag.

Nајудаљенији прстен, Адамс, садржи пет изражених лукова: Courage, Liberté, Egalité 1, Egalité 2 и Fraternité( Храброст, Слобода, Једнакост и Братство).
The outermost ring, Adams, contains five prominent arcs now named Courage, Liberté, Egalité 1, Egalité 2 and Fraternité(Courage, Liberty, Equality and Fraternity).

У Француској, концепт се први пут појавио у публикацији 1765. године када су Дени Дидро, Жан ле Рон д' Аламбер и Волтер укључили чланак„ Liberté de penser” у своју„ Енциклопедију”.
In France, the concept first appeared in publication in 1765 when DenisDiderot, JeanleRondd'Alembert, and Voltaire included an article on Liberté de penser in their Encyclopédie.

Kralj Bobo je napisao na UniversalSlam pohvalu omladini Tunisa, Egipta, Sirije i Libije pod nazivom' Liberté chérie j' écris ton nom'( Voljena slobodo, pišem ime tvoje).
King Bobo on UniversalSlam wrote a tribute to the youth of Tunisia, Egypt, Syria and Libya entitled'Liberté chérie j'écris ton nom'( Beloved freedom, I write thy name).

У Француској, концепт се први пут појавио у публикацији 1765. године када су Дени Дидро, Жан ле Рон д' Аламбер и Волтер укључили чланак„ Liberté de penser” у своју„ Енциклопедију”.
In France, the concept first appeared in publication in 1765 when Denis Diderot, Jean le Rond d'Alembert, and Voltaire included an article on Liberté de penser in their Encyclopédie.

Sabin Erol( Sabine Herold) je urednik i PR časopisa„ Liberté j' écris ton nom“(„ Slobodo, pišem tvoje ime“), ideološke grupe i aktivističke organizacije na čelu novog, rastućeg pokreta za slobodu u Francuskoj.
Sabine Herold is the editor and spokeswoman for Liberté j'écris ton nom(Liberty, I Write Your Name), a think tank and activist organization at the forefront of a new and growing pro-liberty movement in France.

(…) Ерик Емануел Шмит контролише ситуацију задивљујућом прецизношћу и даје позоришним редитељима сва неопходна сценска упутства. EWI, La Liberté( Швајцарска) Човек добије ударац у главу и нађе се у ситуацији да је у свом стану са женом, својом супругом, коју не познаје.
(…) Eric-Emmanuel Schmitt controls the brief exchanges with awesome precision and provides theatre directors with all the necessary stage directions. EWI, La Liberté(Suisse) A man has received a blow on the head and finds himself back in his flat with a woman he does not know but who is nevertheless his wife.

Она не настоји да изгради неку нову филозофију, већ тежи да укине филозофију као посебну сферу, која посредује између човека и света, и да реализује еманципаторско наслеђе модерног друштва које је симболично изражено у идејама-водиљама Француске грађанске револуције: Liberté, Egalité, Fraternité.
It does not attempt to create a new philosophy, but tends to abolish philosophy as a separate sphere that mediates between man and the world and to implement the emancipating legacy of modern society symbolically expressed in the guiding principles of the French Revolution: Liberté, Egalité, Fraternité.

Стуб је гравиран именима у злату оних који су погинули током јулске револуције 1830. године.[ 2] Над коринтским капиталом је галерија ширине 4, 9м, надвишена позлаћеним глобусом, на коме стоји колосална позлаћена фигура, Огистена Димоа, Génie de la Liberté(„ Дух слободе“).[ 3] Смештен на једној нози у маниру Ђамболоњовог Меркура, звездама овенчани акт маше бакљом цивилизације и остацима својих поломљених ланаца.
The column is engraved in gold with the names of those who died during the July 1830 revolution.[5] Over the Corinthian capital is a gallery 4.9 metres(16 ft) wide, surmounted with a gilded globe, on which stands a colossal gilded figure, Augustin's Génie de la Liberté(the"Spirit of Freedom").[6] Perched on one foot in the manner of Giambologna's Mercury, the star-crowned nude brandishes the torch of civilisation and the remains of his broken chains.