Sta znaci na Engleskom LIGAMENT - prevod na Енглеском

• ligament

Примери коришћења Ligament на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda je ligament.
Could be a ligament.

Neki ligamenti su bili malo oštećeni.
Some ligaments were a little bit damaged.

On je povrijedio križni ligament.
He damaged his cruciate ligaments.

Pokidao sam ligament na zglobu.
But I damaged a ligament in my wrist.

Pa, mislim Povrijedila je ligament.
Well, I think she tore a ligament.

Ovo je srednji ligament kolena?- Da?
Is this the medial collateral ligament?

Nategnut ti je korakohumeralni ligament.
Your coracohumeral ligament is strained, Booth.

Valjda sam… izvrnuo ligament ili tako nešto.
I guess I twisted a ligament or something.

Ovo je ligament koji se spaja ovde blizu vrata.
This is the ligament that attaches here close to the neck.

Vjerojatno ste strgali ligament kod pada.
You probably tore a ligament when you fell.

Ligamenti su u redu, ali ima štete u nervima i tkiva.
Uh, the ligaments are all repaired, however, there's still nerve and tissue damage.

Poderao sam svaki ligament na desnoj nozi.
My… I-I tore every single ligament in my right leg.

Tvoj hod ukazuje da si opet istegao prednji longitudinalni ligament.
Your gait suggests you re-strained your anterior longitudinal ligament.

Mislite, ne zelim ligament krave u mojoj nozi.
You're thinking, I don't want some cow ligament in my leg.

Okrugli ligament je mišić koji podržava matericu, i kada se isteže možete osetiti oštar bol poput probadanja, ili tup bol u donjem delu stomaka.
The round ligament is a muscle that supports the uterus, and when it stretches, you may feel a sharp, stabbing pain, or a dull ache in your lower abdomen.

Pa, plavo znači pokidane ligamente, a crveno znači uganuće.
Well, blue means torn ligaments and red means it's a sprain.

Takođe, jedan od vrhunskih svetskih ortopeda mi je rekao da nikada više neću moći da hodam ako ne odem na operaciju kolena, osim ako mi ne ugrade ligament leša u telo.
I was also told by one of the top orthopedic surgeons in the world that I would never walk again without knee surgery, unless they sewed cadaver ligaments into my leg.

Zglobovi, mišići i ligamenti koji su pripojeni uz kosti drže ih zajedno.
Joints, muscles and ligaments that are attached to the bones hold it all together.

Uzeli smo ligament svinje, mlado, zdravo, veliko tkivo, i implantirali u 10 pacijenata u istraživanju koje je FDA odobreno, nakon toga je jedan od naših pacijenata osvojio tri" Masters Downhill" prvenstva u Kanadi pomoću svog" prasećeg ligamenta", kako ga on zove. Tako da znamo da to radi.
Now we've taken pig ligament-- young, healthy, big tissue, put it into 10 patients in an FDA-approved trial-- and then one of our patients went on to have three Canadian Masters Downhill championships-- on his"pig-lig," as he calls it.

Potom sam povredio svoj ACL, ligament kolena i razvilo mi se artritisno koleno.
Then I went on to tear my ACL, the ligament in my knee, and then developed an arthritic knee.

Činjenica da ovaj ligament održava stabilnost kolena tako što direktno povezuje dve kosti, bez potpore zglobne kapsule, ide u prilog ozbiljnosti rupture LCA.
The fact that this ligament maintains the stability of the knees by directly connecting two bones, without the support of the articular capsule, is in favor of the severity of rupture of the ACL.

To smo i uradili. Uzeli smo ligament svinje, mlado, zdravo, veliko tkivo, i implantirali u 10 pacijenata u istraživanju koje je FDA odobreno, nakon toga je jedan od naših pacijenata osvojio tri" Masters Downhill" prvenstva u Kanadi pomoću svog" prasećeg ligamenta", kako ga on zove. Tako da znamo da to radi.
And we've done that. Now we've taken pig ligament-- young, healthy, big tissue, put it into 10 patients in an FDA-approved trial-- and then one of our patients went on to have three Canadian Masters Downhill championships-- on his"pig-lig," as he calls it. So we know it can work.

Постоје специјални пептиди за лигаменте и зглобове који су веома популарни међу спортистима.
There are special peptides for ligaments and joints, which are quite popular among athletes.

Заједно, ова два лигамента, заједно са другима, помажу да се колено задржи на месту.
Along with two other ligaments, these parts stabilize the knee.

Ова опција трчања елиминише проблеме са лигаментима и зглобовима, крутост и низак темпо.
This run option eliminates problems with ligaments and joints, stiffness, and low pace.

Ако оштећени лигаменти пацијент се препоручује носи врат.
If damaged ligaments patient is recommended wearing a neck.

Jedan od najboljih je rezati ligamenata koji se pridruži svoje telo i penis.
One of the easiest is to cut the ligaments which join your body and penis.

Овај хормон помаже лигаментима и тетивима да постану еластичнији, омекшавају их.
This hormone helps ligaments and tendons become more elastic, softens them.

Врсте подераних лигамената код паса: симптоми, дијагноза, узроци.
Types of torn ligaments in dogs: symptoms, diagnosis, causes.

Учествује у формирању костију, мишића, лигамената, циркулационог, излучног и репродуктивног система.
It participates in the formation of bones, muscles, ligaments, circulatory, excretory and reproductive systems.