Sta znaci na Engleskom LIJEVE STRANE - prevod na Енглеском

• left
• left-hand side
• left side
• left hand

Примери коришћења Lijeve strane на Српском и њихови преводи на Енглески

S lijeve strane.
On your left.

Dvojica sa lijeve strane!
Two to your left!

S lijeve strane!
To your left!

Brojite s lijeve strane.
Count from the left.

Sam promjenu stupnja prijenosa s moje lijeve strane.
I'm changing gear with my left hand.

Sa lijeve strane.
Lefthand side.

Gospodin s moje lijeve strane.
Gentleman on my left.

Dlaka s lijeve strane pripada Schultzu.
The strand on the left belongs to Schultz.

On je došao sa lijeve strane.
He came from our left.

S Fitzgeraldove lijeve strane je Joseph Kamplos. S desne Bettina Schwartz.
To Fitzgerald's left is Joseph Kamplos and to his right, Bettina Schwartz.

Uzimam jedno s lijeve strane!
I'm chasing one to my left!

Želeo bih da se zahvalim agentu i mom novinaru što me je uvek slikao sa lijeve strane.
And I want to thank my agent and my publicist for always shooting me from the left side.

Tip sa lijeve strane.
Guy on the left.

Jeste, samo me nisi vidjela s lijeve strane.
It was. You've just never seen me from the left side.

Creed s lijeve strane.
Creed with the left hand.

Zaključak: Ubojica je metal udicu na mjesto njegove lijeve strane.
Conclusion: the killer had a metal hook in place of his left hand.

Napad sa lijeve strane.
Left side strike.

Izgleda da funkcija teži- 1 ako se približavamo… ako se približavamo sa lijeve strane.
So it looks like it is approaching negative one if you approach… if you approach from the left-hand side.

Plovilo s lijeve strane.
Vessel off our port bow.

Ako je limes sa desne strane ima različitu vrijednost u poređenju sa vrijednošću sa lijeve strane, onda limes funkcije ne postoji.
So if the limit from the right-hand side is a different value than the limit from the left-hand side then the limit does not exist.

Bojni brod sa lijeve strane, gospodine!
Battleship on the left, sir!

Da bi prošla kroz srce, morala je doći sa lijeve strane tijela, zar ne?
For it to cross his heart, it must've come from the left side of his body, right?

Jer bi isti kut s lijeve strane oštetio centar za govor.
Because the same angle from the left would have damaged his speech centre.

Ako bih oduzeo 2x sa ovbje strane, sa desne strane bi ostalo 35 sa lijeve strane bi bilo, svakako, 15.
If I subtract 2x from both sides, sure enough the right-hand side will just be left with the 35. The left-hand side will have the 15, of course.

U selu sa naše lijeve strane su bili Talibani.
That village to our left is where the Taliban went to.

Upravo tu s moje lijeve strane.
Just to the left of me here.

Dolje, sa lijeve strane.
Down there, on your left.

Izzy je udaren s lijeve strane.
Izzy was hit from behind on the left.

Jer mislim da je moja lijeva strana bolja, a mi dosta slikamo.
Because… I think my left side is better, and we're doing a lot of.

Moja lijeva strana je slabija.
My left side is weaker.