Sta znaci na Engleskom LINIJE KOMUNIKACIJE - prevod na Енглеском

• lines of communication

Примери коришћења Linije komunikacije на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobro, linije komunikacije su otvorene.
Good, lines of communication are open.

Spremamo se da otvorimo linije komunikacije.
We're about to open lines of communication.

Sve linije komunikacije su ugrožene.
All lines of communication have been compromised.

Upali su u sve naše ostale bezbedne linije komunikacije.
They've cut into all our other secure lines of communication.

Digli smo dnevni kamp, linije komunikacije i opskrbe s Northgateom.
We've got base camp established. Lines of communication and supply with Northgate.

Prostor bez ikakvih ometanja otvara linije komunikacije.
A space with no distractions opens the lines of communication.

Otvorite linije komunikacije tako što ćete da podstičete zaposlene da postavljaju pitanja u svakom trenutku i da se konkretno izjasne oko rokova.
Open the lines of communication by encouraging employees to ask questions at any time to clarify deadline specifications.

Uspostavimo neke alternativne linije komunikacije i tranzita.
Establish some alternate lines of communication and transit.

Obično, otvaranje linije komunikacije će podstaći zdrave ishoda, posebno sa parovima koji žele da postignu isti cilj( aka boraviti zajedno!).
Usually, opening lines of communication will foster healthy outcomes, especially with couples who want to achieve the same goal(a.k.a. staying together!).

OK, sednimo sad, opustimo se, i otvorimo linije komunikacije.
OK, let's sit down, relax and open the lines of communication.

Kao jedina regionalna platforma koja dovodi sve ključne aktere za sto, OEBS održava ključne linije komunikacije otvorenim, i iznalazi mogućnosti za zajedničku akciju. OEBS već ima važnu ulogu u pružanju pomoći za smirivanje sukoba i olakšavanje političkog procesa.
As the only regional platform that brings all the key stakeholders to the table, the OSCE is keeping critical lines of communication open, and finding opportunities for joint action. The OSCE is already playing an important role in helping to de-escalate the conflict and facilitating the political process.

On je rekao da će Atlantska komanda" obezbediti garancije da će pomorske linije komunikacije između Evrope i Severne Amerike i dalje biti slobodne i bezbedne".
He said the Atlantic headquarters would"ensure that sea lanes, our lines of communication between Europe and North America, remain free and secure.

Biti” online” znači da su linije komunikacije uvek otvorene.
Being online means that the lines of communication are always open.

To je kamen interakcije koja podstiče otvorene linije komunikacije, iskrenosti, otvorenosti i mentalne jasnoće.
It's a stone of communication that encourages open lines of communication, honesty, openness, and mental clarity.

Kada sam se konačno osetila spremnom da otvorim linije komunikacije sa Tojicom, oni nisu bili toliko željni da uzvrate.
When I finally felt ready to open up the lines of communication with The Three, The Three weren't so eager to reciprocate.

Kada se povuku, snage SRJ će očistiti sve linije komunikacije uklanjanjem svih mina, rušenja, zamki, prepreka i optužbi.
As they withdraw, FRY Forces will clear all lines of communication by removing all mines, demolitions, booby traps, obstacles and charges.

On je rekao da će Atlantska komanda" obezbediti garancije da će pomorske linije komunikacije između Evrope i Severne Amerike i dalje biti slobodne i bezbedne".
We are looking to establish a new command for the Atlantic, to ensure that sea lines of communication between Europe and North America, remain free and secure.

Bar da ostavimo otvorenu liniju komunikacije s njim.
Let's at least keep the lines of communication with him open.

Држите отворену линију комуникације са својим тинејџерима.
Keep the lines of communication open with your teenager.

Држите линије комуникације отворене од почетка.
Keep the lines of communication open from the start.

Држите линије комуникације отворене од почетка.
Open up the lines of communication from the start.

Линије комуникације између Војске Србије и KFOR су успостављене на свим нивоима.
The lines of communication between the Army of Serbia and KFOR are established at all levels.

Држите линије комуникације отвореног.
Keep your lines of communication open.

Такође је важно да задржите отворену линију комуникације са својим партнером.
It's also very important to keep lines of communication open with your partner.

Важно је отворити линије комуникације.
It's important to keep the lines of communication OPEN.

Без обзира на све, држите линије комуникације отворене.
If anything, they're keeping the lines of communication open.

Такође је важно да задржите отворену линију комуникације са својим партнером.
It is also important to maintain open lines of communication with your child.

Такође је важно да задржите отворену линију комуникације са својим партнером.
It is also crucial to keep the lines of communication open with your partner.

Важно је отворити линије комуникације.
It is essential to open the lines of communication.

Важно је отворити линије комуникације.
It is important to open the lines of communication.