Sta znaci na Engleskom LITERARNU - prevod na Енглеском

• literary

Примери коришћења Literarnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, literarnu kritiku.
No, literary criticism.

Sve ovo nema nikakvu literarnu vrednost.
This book has no literary value.

Ovu literarnu crticu Poruka Garsiji napisao sam za sat vremena, jedne večeri posle obroka.
This literary trifle, A Message To Garcia, was written one evening after dinner, in a single hour.

Priznaćeš, ima nisku literarnu vrednost.
That it has little literary merit.

Oh, imam literarnu stipendiju.
Oh, I'm here on a literary grant.

To ja za la Stampa, za njihovu novu literarnu sekciju.
It's for la Stampa, for their new literary section.

Sve ovo nema nikakvu literarnu vrednost.
It has absolutely no literary value at all.

Ako želite da pišete priče, trebalo bi da proučite literarnu formu.
If you want to write stories, you should study the literary form.

Oragizovao mi je prijavu za literarnu stipendiju preko mora.
He organized my application for a literary grant to travel overseas.

Pretpostavljam da to znači da pišete literarnu fantastiku?'.
I suppose that means you write literary fiction?".

Nošen preko dana donosio je literarnu ili poetsku inspiraciju.
Carried throughout the day it brings a literary or poetic inspiration.

Fikcija je pomogla mom novinarstvu tako što mu je dala literarnu vrednost.
Fiction has helped my journalism because it has given it literary value.

Nošen preko dana donosio je literarnu ili poetsku inspiraciju.
When someone took it the day it brought literary or poetic inspiration.

Šlendorf je napravio dobar film, iako nije ispratio literarnu formu knjige.
Schlöndorff made a good film, even though he didn't follow the literary form of the book.

Priznaćeš, ima nisku literarnu vrednost.
This literature has little literary value.

Ono što mi se zapravo dogodilo na tom putu u Arakataku jeste da sam shvatio da je sve što mi se dogodilo u detinjstvu imalo literarnu vrednost koju sam tek sada počinjao da cenim.
I realized that everything that had occurred in my childhood had a literary value that I was only now appreciating.

Da li pamtite svoju prvu literarnu kreaciju?
Do you remember your first literary crush?

Lj. Ć: Nazivi Vaših radova imaju literarnu i poetsku notu.
Lj. Ć: Titles of your works have literary and poetic tone.

Zombiji su proistekli direktno iz folklora i nemaju neku literarnu narativnu tradiciju.
The zombie comes kind of directly out of folklore and there really wasn't a literary narrative tradition.

Литерарног архива.
The Literary Archive.

Za literarni poklon koji si mi poklonio.".
For the literary gift you've given me.

Dobra literarna preporuka.
Nice literary reference.

Literarni radovi( pesme, priče, vest, članak); 2.
Literary works(poems, stories, news, articles); 2.

Немачка књижевност обухвата литерарне текстове написане на немачком језику.
German literature comprises those literary texts written in the German language.

Za mene literarno stvaranje zahteva dobro zdravlje i Izgubljena Generacija je ovo razumela.
Literary creation for me requires good health, and the Lost Generation understood this.

Ima dosta literarnih refernci u ovom dokumentu.
There are a lot of literary references in this document.

Нове литерарне награде.
A new literary prize.

Imate li literarnih ambicija?
Do you have literary ambitions?

Literarna amnezija, drugim rečima, zaboravljate stvari koje ste pročitali.
Literary amnesia, in other words, forgetting the things that you have read.

Још много литерарних посластица….
Even more literary ladies….