Sta znaci na Engleskom LJETNI KAMP - prevod na Енглеском

• summer camp

Примери коришћења Ljetni kamp на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao ljetni kamp?
Like summer camp?

Jeste li otići na ljetni kamp?
Did you go to summer camp?

Nemamo ljetni kamp u getu, buraz.
We don't have summer camp in the ghetto, bro.

Što je ovo, ljetni kamp?
What is this, summer camp?

Mislim, ljetni kamp,? taj zgodni mladi trener?
I mean, summer camp, that hot junior counselor?

Nisi li išao u ljetni kamp?
Didn't you go to summer camp?

Uvijek bi mi dao gumb da ga držim kada me je vozio u ljetni kamp, ili bi ga kriomice stavio u moj džep prvog dana škole da mi kaže da je uvijek tu i da me čuva i da će sve biti dobro.
He'd give me a button to hold on journeys to summer camp… oronein my pocket on the first day of school… toletme knowthathewasthere, watching me.

Da, i ubacio me u ljetni kamp.
Yeah, and he got me into a summer camp.

To nije ljetni kamp, zlato.
Because this ain't goddamn summer camp, ok, sweetie.

Pogledajte Fresh Box ljetni kamp.
Check out the Fresh Box Summer Camp.

On vodi ljetni kamp.
He runs a summer camp.

Ovo je postaja u karanteni, a ne ljetni kamp.
This is a police station in a lockdown, not a summer camp.

Skoro. Odvezla sam djecu u ljetni kamp pijana od analgetika i votke.
I drove my children to summer camp loaded on painkillers and vodka.

Mislim, ovo nije ljetni kamp.
I mean, this isn't summer camp.

Ovo nije ljetni kamp.
This is not summer camp.

Zamisli ovo kao ljetni kamp.
Just think of it like summer camp.

Kao dijete kad ide u ljetni kamp po prvi put.
Like a kid going to summer camp for the first time.

Samo još dva dana prije nego prestanemo biti ljetni kamp od 2 milijarde dolara.
Only two more days before we stop being a $2 billion summer camp.

Mislim, to nije kao zatvor bio ljetni kamp, ali svi smo nekako slagali.
I mean, it's not like prison was summer camp, but we all sort of got along.

Poput ljetnog kampa.
Like a summer camp.

Zabavi se u ljetnom kampu, sine.
Birds chirping Have fun at summer camp, son.

Rekla ti je o ljetnom kampu, ne?
She told you about summer camp, right?

Jednom u ljetnom kampu, bile su te dvije blizanke imena Marcy i Lois.
Once at summer camp, there were these twins named Marcy and Lois.

Dok ste Vi potkopavali siromašnu decu u Vašem ljetnom kampu. Što ste naucili?
While you were subverting the underprivileged children at your summer camp, what did you learn?

Kao frendovi koji dijele krevet u ljetnom kampu.
Like bunkmates at summer camp.

Vi ste radili ovakve stvari u ljetnom kampu?
You get stuff like this at summer camp?

Matt je divan. Bio je u ljetnom kampu s R. Zellweger.
He went to summer camp with Renee Zellweger.

Djecu ucimo poštovanju i autoritetu. a nudimo atmosferu ljetnog kampa.
Teaches kids respect for authority and boundaries in a summer camp atmosphere.".

Рекла сам оцу да је у љетном кампу.
Told his father he was at summer camp.

Ja sam bila u ljetnom kampu.
I went to summer camp.