Sta znaci na Engleskom LJUBITELJIMA - prevod na Енглеском

• lovers
• fans
• aficionados
• love
• enthusiasts

Примери коришћења Ljubiteljima на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljubiteljima sporta.
Sports fans.

Samo pravim ljubiteljima pasa!
I just love dog celebrations!

Ljubiteljima SF sigurno će se svideti.
Fans of SP will like it.

Obaveštenje svim ljubiteljima knjiga.
Message to all the book lovers.

Ljubiteljima SF sigurno će se svideti.
Military SF fans will love it.

Forum namenjen svim ljubiteljima pasa!
Dedicated to all the dogs lovers.

Ljubiteljima životinja preporučujem da ga posete.
I highly recommend animal lovers to come here.

Sledeća je namenjena ljubiteljima sporta.
Next one is for sports lovers.

Ljubiteljima životinja preporučujem da ga posete.
I highly recommend animal lovers visiting Cambodia to come here.

Škola je namenjena ljubiteljima vina.
The program is dedicated for wine lovers.

Bebe Rexha je podelila sa njenim ljubiteljima na društvenoj mreži Instagram spisak sa najboljim pesmama nedelje koje su najtraženije na iTunes.
Bebe Rexha shared with her fans in Instagram the list with the most popular weekly songs in iTunes.

Evo ja zelim da pomognem ljubiteljima zivotinja.
Here is something to cheer animal lovers.

Ljubiteljima adrenalinske off-road vožnje, džipova i ostalih terenskih vozila, nepristupačnih terena i divljine, jeep-safari ture kroz crnogorske planine pružiće doživljaj za pamćenje.
Lovers of adrenaline off-road driving, jeeps and other off-road vehicles, inaccessible terrain and wildlife, jeep- safari tour around The Durmitor Ring will provide a memorable experience.

Preporučujem ljubiteljima horor proze.
Definitely recommend to lovers of horror.

Sa Amritsar Jagdev Kallan igrališta, želimo dobrodošlicu svim ljubiteljima kriketa.
To Amritsar's Jagdev Kallan ground we welcome all you cricket lovers.

Preporučujem svim ljubiteljima engleskog filma.
Calling all lovers of Italian film.

Cuo sam da je dim iz lokomotiva drugi vodeci uzrok smrti medju ljubiteljima lokomotiva.
I hear locomotive smoke is the second leading cause of death among train aficionados.

Pozdrav svim ljubiteljima" zacinjenih" stvari!!
Greetings fans of all things Familiar!

Nekoliko sjajnih ideja za poklon ljubiteljima vina.
Beautiful engraved gifts for wine lovers.

Ovaj sajt je namenjen svim ljubiteljima prirode i onima koji vole putovanja.
This is a tour designed for all nature lovers and anyone who loves road trips.

I baš ta prenosivost je ono što je trebalo ljubiteljima video igara.
God of War is exactly what fans needed in the video game industry.

Nije namenjen samo ljubiteljima žanrovske literature.
It's not just for literary fiction lovers.

Pored toga, postoji u musee lepih umetnosti koja je takođe popularan sa ljubiteljima umetnosti.
In addition, there is the Musée des Beaux-Arts which is also popular with art lovers.

Preporučujem svim ljubiteljima engleskog filma.
I highly suggest it to fans of British films.

Rajnholda Shectera, sada možemo da podijelimo ovu kolekciju sa drugim pronicljivim ljubiteljima umjetnosti.
Mr. Reinhold shecter, we can now share this collection With other discerning art aficionados.

Veliki pozdrav svim ljubiteljima zivotinja.
My best regards to all you animal lovers.

Proizvodi kompanije Electrocompaniet prodaju se u više od 40 zemalja, pružajući najbolji ugođaj pri slušanju ljubiteljima muzike širom sveta.
Electrocompaniet's products are sold in more then 40 countries, providing the ultimate listening pleasure to dedicated music lovers world-wide.

Knjiga je namenjena ljubiteljima gljiva a….
This cocktail is dedicated to lovers of cognac and….

I da, ovo nije tekst namenjen samo ljubiteljima životinja!
This isn't just a name for animal lovers.

Tradicionalna srpska kuhinja, ljubiteljima dobrog ukusa, pružiće jedinstveno gastronomsko iskustvo.
Traditional Serbian cuisine will provide lovers of good taste with a memorable dining experience.