Sta znaci na Engleskom LJUDI KOJI NE MOGU - prevod na Енглеском

• people who can't
• people who cannot

Примери коришћења Ljudi koji ne mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi koji ne mogu da vole.
People who can not love.

Na žalost, postoje ljudi koji ne mogu da daju krv.
However, there are some people who can't give blood.

Ljudi koji ne mogu da imaju decu.
People who can't have children.

Na žalost, postoje ljudi koji ne mogu da daju krv.
I realize there are some people who cannot give blood.

Ljudi koji ne mogu da izdrže pritisak!
Some people can't handle it!

Zašto onda imamo milijardu ljudi koji ne mogu da nađu hranu?
So why is it that we have a billion people who can't find food?

Re: Ljudi koji ne mogu da nadju nekog.
Re: People who can't do a job.

Zato je dobra ideja drzati inze¬nje¬re podalje od kupaca, romantike i drugih ljudi koji ne mogu da podnesu istinu.
That's why it's a good idea to keep them away from customers, romantic interests and other people who can't handle the truth.

Ljudi koji ne mogu da izmire dugove.
People who can't settle their debts.

U stara vremena, to su bili ljudi koji ne mogu da imaju ili su izgubili decu.
In the old days, it was people who couldn't have babies or had lost a baby.

Ljudi koji ne mogu da brinu o svojoj deci.
People who couldn't take care of their kids.

Znate… postoji mali procenat ljudi koji ne mogu da jedu bilo šta obrađeno crveno.
You know… there's a small percentage of people who can't eat anything processed red.

Ljudi koji ne mogu da održe konstantnu brzinu?
People who can't maintain a constant speed. You know what I mean?

U Iraku je opasno jer ima ljudi koji ne mogu da smisle slobodan i miroljubiv Irak.
It's dangerous in Iraq because there are people who can't stand the thought of a free and peaceful Iraq.

Ljudi koji ne mogu da urade nešto govore ti da ti to ne možeš.
People can't do somethin" themselves, they wanna tell you you can't do it.

U Iraku je još uvek opasno jer u toj zemlji ima ljudi koji ne mogu da zamisle da žive u slobodnoj, miroljubivoj i demokratskoj državi.
It's dangerous in Iraq because there are people who can't stand the thought of a free and peaceful Iraq.

Ljudi koji ne mogu sebi da priušte kafu mogu da uđu u kafeterije koje upražnajvaju ovu praksu i da zatraže kafu solidarnosti ukoliko je neko platio za nju.
People who can't afford a cup of coffee can go to a coffee shop that observes this practice and ask if there are any sospesos available.

Godinama smo se fokusirali na ideju da su psihopate ljudi koji ne mogu da izraze emocije i zato rade sve te stvari.
For years, we have been focused on the idea that psychopaths are people who cannot generate emotion and that's why they do all these terrible things.

Postoje ljudi koji ne mogu da prežive bez svog pametnog telefona ili tableta u svakom trenutku.
There are people who cannot survive without their phone or tablet available at all times.

Postoje ljudi koji to stvarno ne vole, neki možda i ne razumeju zašto ljudi to rade dok postoje ljudi koji ne mogu da žive bez njega.
There are people who don't really like it, some may not even understand why people do it while there are people who cannot live without one.

Ima mnogo ljudi koji ne mogu dugo da stoje.
There are people who can't sit still.

Ljudi koji ne mogu da razumeju jedni druge ne mogu da razmenjuju ideje, ne mogu da komuniciraju, programi za prevođenje posao rade samo donekle ali i to je dovoljno za mudre ljude..
People who cannot understand each other cannot exchange ideas, cannot communicate, and translation programs only get you so far.

Postoje ljudi koji ne mogu da imaju decu.
There are people who can't have children.

Trebaće mu ljudi koji ne mogu da budu oterani ili uplašeni njegovim izlivima besa, koji će mu reći ono što mora da čuje umesto onog što misle da želi.”.
He will need people who cannot be driven away or quelled by his rages, who will tell him what he must hear instead of what they think he wants to.”.

Ali čak i ovde kod nas, još uvek je dosta ljudi koji ne mogu uživati nudizam u javnosti zbog stida ili reakcije njihovih partnera, porodice i prijatelja.
But even here, there are still many people who can not enjoy public nudity because of shame or fear for the reaction of their partner, family or friends.

Ima starih ljudi koji ne mogu izaći na izbore, a mi trebamo svaki glas.
There are old people who can't make it to the polls, and we need every vote.

Svet je pun ljudi koji ne mogu prihvatiti smrt.
The world is full of people who can't accept death.

Postoje ljudi koji ne mogu da imaju decu.
There are people who can't even have kids.

Ima mnogo ljudi koji ne mogu dugo da stoje.
There are many people who cannot stand for long.

Nisu li jadni ljudi koji ne mogu da podnesu tudj uspeh?
How some people can't handle other people's success?