Sta znaci na Engleskom LJUDI KOJI PATE - prevod na Енглеском

• people who suffer
• sufferers

Примери коришћења Ljudi koji pate на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni ljudi koji pate od….
The people who suffer from….

Oni su podeljeni ljudi, ljudi koji pate.
They are people, people who suffer.

Navodno ima ljudi koji pate da bi ih drugi voleli.
Apparently, there are people who suffer so others would like them.

Oni su podeljeni ljudi, ljudi koji pate.
They help people, people who suffer.

Ljudi koji pate poput Boni cesto razmišljaju o samoubistvu.
People who are suffering like Bonnie often consider suicide.

On se takođe koristi kod ljudi koji pate od anemije.
They also provide energy for people who suffer from anemia.

Ljudi koji pate od nesanice imaju višu telesnu temperaturu.
People suffering from insomnia have a higher body temperature.

Da li ste jedno od milione ljudi koji pate od suvih, pepeljastih laktova?
Are you one of the millions of people who suffer from dry, ashy elbows?

Ljudi koji pate od astme često sanjaju da ne mogu da udahnu vazduh.
People who suffer from asthma often have dreams of not being able to breathe.

To je kako kaže moj profesor poezije" Samo ljudi koji pate, prerastu u lepotu.".
It's like my poetry teacher says…"Only people who suffer can grow into beauty".

Mi smo dvoje ljudi koji pate od psihoze i problema spavanja.
We're two people suffering from psychosis due to an extended lack of sleep.

Prema procenama, u Hrvatskoj postoji 20. 000 ljudi koji pate od retkih bolesti.
According to estimates, there are 20,000 people suffering from rare diseases in Croatia.

Jer svi su ljudi koji pate od gojaznosti ignorisani, kao da smo nevidljivi.
As all the people suffering from obesity are ignored like we're invisible.

Lefelin je stvoren da umanji reakciju imuniteta kod ljudi koji pate od autoimunih bolesti.
Lefelin was designed to lower the immune response in people who suffer from autoimmune diseases.

Postoje ljudi koji pate u Jeruzalemu, i mi im možemo ponuditi sigurnost ovdje.
There are people suffering in Jerusalem, and we can offer them safety here.

Minerali iz soli imaju pozitivne efekte na kosti, naročito kod ljudi koji pate od osteoporoze.
Alkaline mineral salts have a beneficial effect on bone issues, especially in people who suffer from osteoporosis.

Mnogi ljudi koji pate od depresije nisu svesni da im je potrebno lečenje.
What most people suffering from depression do not know is that they can be treated.

Dobre vesti su da se depresija može lečiti i ljudi koji pate od nje mogu da žive srećne i produktivne živote.
The good news, though, is depression is treatable, and people who suffer from it can live happy and productive lives.

Ljudi koji pate od bolova u trtičnoj kosti obično imaju i sledeće simptome.
People who suffer with stress-related fatigue usually also experience other symptoms.

Istraživanje je pokazalo da se ljudi koji pate od depresije bolje osećaju kada pojedu bananu.
According to research, people who suffer from depression feel better after eating a banana.

Ljudi koji pate od poremećaji hronične disanje često koriste ovaj lek da biste lakše disati.
People who suffer from chronic breathing disorders often use this drug to make it easier to breathe.

Nećete imati vremena da mislite na svoje patnje, jer ima drugih ljudi koji pate, a vi ste previše usredsređeni na njih.".
You will not have time to think about your own suffering because there are other people who suffer and you too concentrate on them.

Ljudi koji pate od ove bolesti su anemicni, ne podnose suncevu svetlost, ne mogu podneti luk.
The people who suffer from this disease are anemic, they become intolerant to sunlight, they can't handle garlic.

Svako bi rekao„ proleće- idealno godišnje doba“, ali ljudi koji pate od prolećnih alergija ne bi se složili sa ovom konstantacijom.
Everyone would say“spring- a perfect time of the year”, but people who suffer from spring allergies would disagree with this sentence.

Ljudi koji pate od alergija, upornog kašlja ili hroničnih upala sinusa posebno su skloni upali grla.
People who suffer from allergies, persistent coughs or chronic sinusitis are particularly prone to sore throats.

Američki zatvori prepuni su ljudi koji pate od teških mentalnih bolesti i mnogi od njih su tamo jer nikada nisu imali adekvatnu terapiju.
American prisons and jails are filled with people who suffer from severe mental illness, and many of them are there because they never received adequate treatment.

Ljudi koji pate od ove fobije osćaaju neumerenu anksioznost u vezi sa okruženjem, iako shvataju da je njihov strah iracionalan.
Sufferers of this phobia experience undue anxiety even though they realize their fear is irrational.

Na svetu je mnogo ljudi koji pate, ali ako nisu blizu nas, ne shvatamo ni da postoje. To je nepravda.
There are many people suffering in this world, but until we see them up close we don't have any idea they exist.

Oni ljudi koji pate od insomnije ili drhtanja nogu najverovatnije imaju manje magnezijuma u telu nego što im je potrebno.
Most people suffering from depression or anxiety are likely to have lower PS levels in their body than required.

Takođe je dokazano da ljudi koji pate od depresije pokazuju loše rezultate u zadacima koji zahtevaju upotrebu neverbalne memorije.
It's also been shown that people who suffer from depression may show a decline in performance in tasks that require nonverbal memory.