Sta znaci na Engleskom LJUDI SU NAŠLI - prevod na Енглеском

people found
људи сматрају
људима да пронађу
ljudi nalaze
људи проналазе
људи нађу
ljudima da dođu
људи открију
ljudi shvataju
ljudima da pronadju
men found
guys found

Примери коришћења Ljudi su našli на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ljudi su našli ovo.
Troopers found this.
Posle ulaska na gradilište, moji ljudi su našli tela 4 muške žrtve.
Upon entering the construction site, my men discovered the bodies of four male victims.
Ljudi su našli sebe.
People are finding themselves.
Dok srca publike lupaju od uzbuđenja, neki ljudi su našli drugačiji način da njihovi snovi traju duže od filmskog iskustva- kroz nauku!
While an audience's hearts pump with excitement, some people have found another path to make their dreams last beyond the movie-going experience-- through science!
Ljudi su našli svog kapetana.
The men have found their captain.
Mislim, Ne mislim tako… ali on je imao tu sposobnost da šarmira ljude,i slobode u sebi, da neki ljudi su našli da ih malo nervira.
I mean, I don't mean like that, But he just had that ability to charm people,and freedom within himself, that some people found a little unnerving.
Neki ljudi su našli….
Some persons find….
Neki delovi sveta u kojima su ljudi živeli su postali negostoljubivi, u drugim delovima su nove ledene barijere ilipustinje razdvojile ljude na grupe, ali, uprkos svemu, ljudi su našli način da prežive u teškim uslovima, kao što je krajnji sever i Sibir.
Some areas where people'd been living became inhospitable, and in some other places, new barriers of ice ordesert separated groups of people, but against all odds, some people found ways to survive in severe conditions as far north as Siberia.
Neki ljudi su našli….
Some people have found….
Vaši ljudi su našli otisak prsta na kesi sa novcem.
Your people found a fingerprint on the bag of money.
Neki ljudi su našli….
A number of people find….
Moji ljudi su našli tragove noktiju s obe strane.
My guys found claw marks on the inner linings on both sides.
Widmorovi ljudi su našli tvoju kameru na avionu.
Widmore's people found your camera on the plane.
Moji ljudi su našli napušteni auto koji ste prijavili.
My men found the abandoned sedan that you reported.
Moji ljudi su našli jedno telo.
My men found a body.
Stvarno ljudi su našli deo sebe u tim pesmama.
I hope people will be able to find a part of themselves in these songs.
Naši ljudi su me našli i pozvali.
Our people found me and called.
Ovi ljudi su te našli u planinama.
These men found you in the mountains.
Svirepi ljudi su ga našli, kako hvata pacove za jelo na železnici.
The cruelty men found him, trapping rats for food in a railway yard.
Bin-Kalidovi ljudi su nas našli.
Bin-Khalid's people found us.
Naši ljudi su tamo našli njene otiske.
Our guys found her fingerprints there.
Moji ljudi su ga našli kako leži na ulici.
My men found him lying in the street.
Mnogi ljudi su se našli u toj situaciji.
Many people find themselves in this situation.
Tvoji ljudi su me našli u restoranu, ali ti ja nikada nisam ekao gde sam..
Your men found me at the coffee shop I never told you where I was.
Наши људи су нашли начин да привређују.
But people found a way to invade.
Многи људи су се нашли у стању духовног вакуума.
Many people find themselves in a spiritual wilderness.
Многи усамљени људи су нашли своју сродну душу на принципима фенг схуија.
Many lonely people found their soul mate using the principles of feng shui.
Неки људи су нашли прави бол- посао срећно заложен за било које вољно биће.
Some people find shoveling snow a real pain- a job happily pawned off to any willing being.
Prošlo je dvadeset godina, neki ljudi nisu našli sebe.
Twenty years ago, a lot of people might not have self-disclosed.
Počela sam da uzimam stvarne skupove podataka ipretvaram ih u vizualizacije nacrtane rukom, tako da ljudi mogu da vide koliko su podaci neprecizni; tako da mogu da vide da je to uradilo ljudsko biće, čovek je našao podatke i vizualizovao ih.
What I did was I started taking real data sets, andturning them into hand-drawn visualizations, so that people can see how imprecise the data is; so people can see that a human did this, a human found the data and visualized it.
Резултате: 2902, Време: 0.0439

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески