Sta znaci na Engleskom LOŠ STRELAC - prevod na Енглеском

• bad shot
• bad shooter
• lousy shot
• terrible shot

Примери коришћења Loš strelac на Српском и њихови преводи на Енглески

Loš strelac.
Bad shooter.

Ja sam loš strelac.
I'm a bad archer.

Možda je ovaj tip samo loš strelac?
Maybe he's just a bad shot.”?

Ja sam loš strelac.
I'm a rotten shot.

Možda je ovaj tip samo loš strelac?
Maybe this is just a cheap shot.

Nisam toliko loš strelac koliko sam mislio da jesam.
I'm not as bad a shot as I thought I might have been.

Ili je možda samo loš strelac.
Maybe just a bad shot.

Ili je bio loš strelac, ili je bio nestrpljiv.
Man Narrating That was a bad shot, or else he was impatient.

Iako ja nisam loš strelac.
Even though I'm not a bad shot.

Samo je kralj bio loš strelac i nismo mogli da znamo da li je lav ranjen ili mrtav.
Only the King was rather a poor bowman and we couldn't tell if the lion was wounded or dead, so, we sneaked up on the lion.

Da sam samo loš strelac.
I'm just a bad shot.

Znam taj deo, ali to nije bicikl, on nije Ketrin Ros, a ja sam loš strelac.
I know that bit but that's not a bicycle, he's really not Katharine Ross and I'm a rubbish shot.

Jeff je loš strelac.
Jeff's a lousy shot.

Ne može da pomogne ako si loš strelac.
Can't help it if you're a lousy aim.

Ja sam jako loš strelac.
I'm a terrible shot.

Njemu se zvanično pripisuje ubistvo 400 životinja, ali mnogi veruju da su životinje ubijali njegovi saradnici i da je on bio loš strelac.
He is officially attributed to the killing of 400 animals, but many believe that animals are killed by his associates and that he was a bad shot.

Ovaj tip je loš strelac.
The guy's a lousy shot.

Nije strašno, izgleda da je bio loš strelac.
It's not like he's a bad shooter.

Ako ne mislite da je on loš strelac, evo vam dokaza ovde.
Unless you think he's a bad shot, the results are in on your boy.

Ne morate da se brinete, jer sam ja vrlo loš strelac.
Don't worry too much because I am a very bad shot.

Ili je možda samo loš strelac.
Or maybe I'm just a good shot.

Pa, to mogu lakše da progutam nego da si loš strelac.
Well, I can respect that more than you being a crappy shot.

Ili je možda samo loš strelac.
Maybe he's just a terrible shot.

Ili je možda samo loš strelac.
Or that could just be a bad shot.

Ili je možda samo loš strelac.
Maybe he's just a really bad shot.

Možda zato što sam loš strelac.
That could be because I'm a bad shot.

Možda je dalekovid, loš strelac.
Maybe he's farsighted, crappy shooter.

Corbett je tako prokleto loš strelac.
Corbett's such a bloody awful shot.

Ili je onaj ko puca loš strelac.
Or whoever's firing them is a lousy shot.

Bio je u marincima, ali je bio loš strelac.
He was in the Air force and was a gunner.