Sta znaci na Engleskom LOBANJAMA - prevod na Енглеском

Sa lobanjama majmuna?

With monkey skulls?

Poklonite se Lobanjama.

Bow your heads… the Skulls.

Ti sa lobanjama su kolima došli dan pre toga.

Them with the skulls came by car a day before then.

Onu sa lobanjama?

The one with the skulls?

Ali ipak, uvek si znala sa lobanjama.

But then, you've always had a way with skulls.

Rupe u njihovim lobanjama, su napravljene bušelicom.

The holes in their skull- were made with a drill.

Pocnimo sa vasim lobanjama.

Let's start with your skulls.

Lobanjama svojim, lobanjama svojim.

Our skulls, our skulls, our skulls..

Šta si radio sa lobanjama?

What did you do with the skulls?

Rezovi na lobanjama koje su pronađene u blizini podudaraju se sa oblikom skalpela.

Cuts on nearby skulls matched the blade shapes.

Vil je pisao ekspoze o Lobanjama.

Will was doing an expose on the Skulls.

Pet vekova Srbija lobanjama i kostima svojim brani Evropu da bi ona živela srećno.

For five centuries, Serbia has been defending Europe with it's bones and skulls, so Europe could live peacefully.

Kosti, vilice… hiljade rogova na belim lobanjama.

Bones, limbs- a thousand antlers on white skulls.

Smatra se da je ta sličnost u obliku i dimenzijama sa lobanjama mladunaca i mladih šimpanzi rezultirala većom glasovnom sposobnošću.

Such affinity with the shape dimensions of infant and juvenile chimpanzee skull architecture was argued may have resulted in greater vocal capability.

To bi objasnilo i povrede na njihovim lobanjama.

Which would also explain the damage to both of their skulls.

Rekli su mi dosta stvari o lobanjama, od toga da čuvaju informacije, iz koje civilizacije potiču, pa sve dotle da su, zapravo, od vanzemaljaca.

I've been told a lot of things about skulls, as far as information that they're holding, what civilizations they're from, or if they're actually from the extraterrestrials.

Zašto su naši preci jedni drugima bušili rupe u lobanjama.

WHY our ancestors drilled holes in each other's skulls.

Imale su toliko preloma na telima i lobanjama da sam izgubio broj.

Women had so many fractures to the body and skull, I almost lost count.

Idem svojim putem, Iostavljam vas da razgovarate sa svojim lobanjama.

I shall be on my way andleave you to converse with your skull.

A on je veliki Bog Zla,Kothoga. Sedi na lobanjama svojih žrtava.

And here is the great devil god, the Kothoga,sitting on the skulls of his dead victims.

Centar za kulturno nasleđe će odlučiti šta će biti s lobanjama.

The department said the cultural heritage center will decide what to do with the skulls.

Onog trenutka kada sam ga uzela,kad ništa nisam znala o kristalnim lobanjama, Ajnštajn je rekao.

It was revealed to me by Einsteinthe moment that I got him, when I knew nothing about crystal skulls, he said.

Naposletku, drevni astronauti koji su ga koristili nisu putovali mlaznjacima veoma često,više su voleli da putuju pernatim zmijama koje se napajaju kristalnim lobanjama.

After all, the ancient astronauts who used it did not travel by jet very often,preferring instead to travel by feathered serpent powered by crystal skulls.

Možda su nosili crne uniforme, ane zelene, crne sa lobanjama na kragni.

They could have worn black uniforms,not green but black with skulls on the collars.

Na zelenom brežuljku umesto Golgote,mesta sa lobanjama.

On a green hilltop instead of on Golgotha,the place of the skulls.

Studija objavljena 2017. u časopisu Homo: Journal of Comparative Human Biology tvrdi da se kod A. ramidusa, hominina koji je živeo pre otprilike 4, 5 miliona godina, primećuju prvi dokazi anatomske promene u rodu hominina koje ukazuju na povećanu glasovnu sposobnost.[ 1]Ova studija je upoređivala lobanju A. ramidusa sa lobanjama 29 šimpanzi različitog uzrasta i otkrila da se u mnogim karakteristikama A. ramidus podudara sa merama mladunaca i mladih šimpanzi za razliku od mera odraslih.

A study published in Homo: Journal of Comparative Human Biology in 2017 claims that A. ramidus, a hominin dated at approximately 4.5Ma, shows the first evidence of an anatomical shift in the hominin lineage suggestive of increased vocal capability.[145]This study compared the skull of A. ramidus with twenty nine chimpanzee skulls of different ages and found that in numerous features A. ramidus clustered with the infant and juvenile measures as opposed to the adult measures.

I to je problem koji imamo sa kristalnim lobanjama.

And that is the problem we are experiencing with the crystal skulls.

Prema patologu, mozak im se rastopio u lobanjama.

According to the pathologist, their brains were liquefied in their skulls.

Lože Lobanja i.

Skull Bone Lodge.

Na svakoj lobanji vidim lice.

I see a face on every skull.