Sta znaci na Engleskom LOBISTE - prevod na Енглеском

• lobbyists

Примери коришћења Lobiste на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi nemamo ozbiljne lobiste.
We don't have lobbyists.

I ako je od lobiste…- Dr Vajate… hvala.
And if it's from the lobbyist.

Ja ne zapošljavaju lobiste.
I don't employ lobbyists.

Imamo lobiste iz svake skupine dolazi danas.
We've got lobbyists from each group coming today.

Mi nemamo ozbiljne lobiste.
We don't have any lobbyists.

Ne govorim ti koje lobiste treba da angažuješ.
I do not go to your committee and tell you what lobbyists to hire.

Pregledao sam rebro lobiste.
I was looking at the lobbyist's rib.

Na lobiste troše bogatstvo da se to ne desi.
Anneca spends a fortune on lobbyists to make sure that doesn't happen.

Pa oni imaju svoje lobiste u vladama.
Yet they have government lobbyists.

U prošlosti si usmeno kritikovao lobiste.
You've been a vocal critic of lobbyists in the past.

Pa oni imaju svoje lobiste u vladama.
They have their lobbyists in Washington.

Kažem ti da Zakovog mikrobiološkog potpisa nema nigde na ostacima lobiste.
I am telling you that Zack's microbial signature showed up nowhere on the lobbyist's remains.

I nemam korporativne sponzore ili lobiste ili donatorske fondove.
And I don't have corporate sponsors or lobbyists or fund-raisers.

Imamo ljute lobiste za oružje, pritužbe na zdravstveno. Uzmi računar pored prozora.
We've got a few angry gun lobbyists, some medicaid complaints, so you can grab that computer over by the window.

Foy nam je dao dokaz koji može umiješati lobiste U-EX Oila u Sonijinu smrt.
Dominic Foy's given us written evidence that could implicate the lobbyists for U-EX Oil in the death of Sonia Baker.

Javni registar lobista Evropske komisije pokazuje da samo deset udruženja ili organizacija koje predstavljaju poljske kompanije ima svoje lobiste u Briselu.
The public register of the European Commission shows that only ten associations or organisations representing Polish companies have placed their lobbyists in Brussels.

Trošila novac za dobrobit ove oblasti… slala lobiste u Savet Preskota, finansirala rudnik, pilane.
I spent money for the good of this territory… sent lobbyists to the Prescott Council, financed mining camps, sawmills.

Međutim drugi su ga blokirali, uključujući Komisiju za hartije od vrednosti, lobiste i strane ambasade.
But others blocked him, including the Securities Commission, lobbyists and foreign embassies.

Priština-- Kosovska štampa objavila da je Haradinaj unajmio lobiste koji su pokušali da mimo zvaničnih kanala ugovore njegove susrete sa visokim zvaničnicima SAD.
The Kosovo press reports that Haradinaj has hired lobbyists who tried to contract official meetings with senior US officials by circumventing official channels.

Barack i njegovi su kao glavni adut njihove predizborne kampanje postavili cilj da odvoje lobiste i donatore od svoje administracije.
Barack and his handlers made the cornerstone of his campaign keeping lobbyists and donors out of his administration.

Ali, Džonsonov put od registrovanog lobiste, preko Obaminog savetnika u kampanji pa sve do Bele kuće krši Obamino predizborno obećanje da će udaljiti lobiste od njegove administracije.
But Johnson's trip from registered lobbyist to consultant to Obama campaign adviser to White House staffer violates the spirit of Obama's pledge to keep special interests out of his White House.

Ranije ove nedelje, potpredsednik SAD Džo Bajden pozvao je filmske lobiste da diskutuju na tu temu u Beloj kući.
Earlier this week, vice president Joe Biden summoned film lobbyists to discuss the issue at the White House.

Naravno, Kolomojski je iz očiglednih razloga slabiji, ali on se bori na svojoj zemlji, ima lobiste u inostranstvu kao sigurnosnu mrežu.
Of course, Kolomoisky is understandably weaker, but fighting on their land, having as a safety net lobbyists abroad.

Ističe da je Njujork najsnažnije uporište Kosova u svakom smislu, pošto tu imaju brojne lobiste i finansijske magove koji pomažu njihovu kampanju još od 1946. godine.
He went on depicting New York as one of the firmest stronghold of Kosovo in every sense, as they have numerous lobbyists and financial experts who have been helping their campaign since 1946.

Лобисти Националне асоцијације за оружје били су јачи.
The lobbyists for the national attorney organizations are strong.

Zašto su lobisti za vakcine, poput Gejtsa, toliko uplašeni nezavisnom istragom?
Why are pro-vaccine lobbyists like Gates so afraid of an independent investigation?

Lobisti su opet odradili svoje.
Again the lobbyists did their job.

Imate barem 25 lobista koji rade u Zemaljskoj kupoli.
You've got at least two dozen lobbyists working Earth Dome.

И НАТО лобисти су укапирали.
The lobbyists have landed.

Glencore ангажује политичке лобисте у разним јурисдикцијама где има интереса.
Glencore engages political lobbyists in various jurisdictions where it has interests.