Sta znaci na Engleskom LOCIRANJE - prevod na Енглеском

• locating
• location
• trace
• finding
• tracking

Примери коришћења Lociranje на Српском и њихови преводи на Енглески

Lociranje delova.
Locating particles.

Potrebno nam je lociranje.
We need the trace.

Lociranje tate u toku.
Locating Dad now.

Da li je 60 sekundi dovoljno za lociranje?
Sixty seconds enough time for a trace?

Lociranje u toku.
Localization in progress.

Glavni prioritet je lociranje Mirande Šo.
Locating Miranda Shaw is now our top priority.

Lociranje to potvrdjuje.
The trace confirmed it.

Vršili smo satelitsko lociranje dvoje agenata na terenu.
We were running a satellite trace on two field officers.

Lociranje za 50 sekundi.
Fifty seconds to trace.

Moja je tvrtka razvila postupak za lociranje i rudarenje koltana.
My company developed a process for locating and mining Coltan.

Lociranje najbliže rodbine.
Locating the next of kin.

Portland je izdao nalog za lociranje auta. Budite u pripravnosti.
Portland Dispatch to cars, stand by for Attempt to Locate.

Lociranje mina nije opasno?
Locating mines is not dangerous?

Imaš li ti pojma kako izgleda lociranje ostataka aviona na ovokvoj zemlji?
You have any idea what it's like trying to locate a burnt-out plane in country like this?

Lociranje je uvek bila njegova stvar.
Locating has always been his thing.

Ovo uključuje identifikaciju vrsti, lociranje domena, uspostavljanje filogenije, DNK mapiranje i poređenje.
These include identifying species, locating domains, establishing phylogeny, DNA mapping, and comparison.

Lociranje glavne Konfederacijske flote.
Locating main Confederation fleet.

Naša najbolja šansa da odgovorimo na to pitanje i za nalaženje dece je lociranje Krisa Džeksona, što samo što nisam uradio.
Our best chance of answering that question and finding the children is locating Chris Jackson,- which I'm just about to do.

Lociranje i hapšenje ove žene, Dafni Peralte.
The location and apprehension of this woman, Daphne Peralta.

Satelitska navigacija takođe omogućuje usmeravanje snaga i njihovo lociranje mnogo jednostavnije, smanjujući ratnu maglu.
Satellite navigation also allows forces to be directed and to locate themselves more easily, reducing the fog of war.

Lociranje tako malog broad u hipersvemiru je izuzetno tesko.
Locating a ship this small in hyperspace is extremely difficult.

Osim toga, prosečan proračun greške za GNSS sisteme je obično mnogo veći od objekta, u kome se vrši lociranje.
Beyond, the average error budget for GNSS systems normally is much larger than the confinements, in which the locating shall be performed.

Lociranje bilo koje torbe u ovom trenutku bi bio pravi podvig.
Locating any of the bags at this stage, would be something of an accomplishment.

Uz pomoć BHMAC, nekoliko međunarodnih agencija testira nove tehnologije za lociranje minskih polja korišćenjem resursa baziranih u svemiru.
With BHMAC's assistance, several international agencies are testing new technologies for locating minefields using space-based resources.

Oni se bave lociranje naši stranded sopstva… Kada znači Izgleda da je umro.
Those concerned with locating our stranded selves… when meaning seems to have died.

Akcijom lociranja i hapšenja rukovodio je tužilac za ratne zločine i koordinator akcionog tima za lociranje, hapšenje i transfer haških optuženika Vladimir Vukčević.
The war crime prosecutor and the coordinator of the action team for the location, arrest and transfer of Hague indictees, Vladimir Vukcevic, run the action.

Lociranje preko telefonske veze s predsjednikom može trajati i 24 h.
He's using a scrambler to contact the president.- It could take 24 hours to trace.

Oni tvrde da sijalice možda ne učestvuju toliko u prepoznavanju mirisa i umesto toga imaju drugačiju ulogu, potencijalno za lociranje mirisa umesto za identifikaciju.
They argue that scent bulbs may not participate as much in odor recognition and instead play a different role, potentially for odor localization instead of identification.

Lociranje objekata je posebno neprecizan oblik magije koji još uvek nisam savladao.
The locating of objects is a particularly imprecise form of magic,- that I have not yet mastered.

U međuvremenu, saradnja između Sjedinjenih Država i Turske se povećala, sa fokusom na lociranje i izolaciju liderstva PKK i presecanje logističke podrške grupi.
Meanwhile, co-operation between the United States and Turkey has increased, with a focus on locating and isolating the PKK leadership and cutting off logistical support to the group.