Sta znaci na Engleskom LOH NESA - prevod na Енглеском

• loch ness

Примери коришћења Loh nesa на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je stenovito tlo Loh Nesa.
This is the bedrock of Loch Ness.

Samo 20 milja od Loh Nesa je zaboravljena dolina Glencoe.
Just 20 miles from Loch Ness is the forbidding valley of Glencoe.

Čula si za čudovište iz Loh Nesa?
You've heard of the Loch Ness monster?

Verovatno kod Loh Nesa, zar ne?
It's probably in Loch Ness, isn't it?

I kako je on umešan u nastanak Loh Nesa?
And how were they involved in making Loch Ness?

To je zaostavština Loh Nesa, i bez njega jezero ne bi ni postojalo.
It's the foundation of Loch Ness, and without it the loch could not exist.

Moj otac je snimio ovo 76' na obali Loh Nesa.
My father recorded this in'76 on the shores of Loch Ness.

Možda i postoji čudovište iz Loh Nesa, ali to ne znamo, mi ga nismo našli", rekao Gemel.
There may well be a monster in Loch Ness, we don't know, we didn't find it," Gemmell said.

Milion funti za dokaz o čudovištu iz Loh Nesa.
Million-pound bounty offered for evidence of existence of Loch Ness Monster.

Kada bi mogli da ispustite vodu iz Loh Nesa, ono sa čim bi završili je dolina sa ovakvom vrstom oblika.
If you could actually drain the water out of Loch Ness, what you'd actually end up with is a valley with this sort of shape.

Ali kako je deo Amerike završio na obali Loh Nesa?
But how did part of America end up on the shores of Loch Ness?

I oblik Loh Nesa otkriva pravu liniju koja je osnova velikog Glen raseda, nastalog za vreme tog sudara kontinenata.
And the shape of Loch Ness reveals the straight line of the underlying Great Glen Fault, formed during that continental collision.

Ali kakve je ovaj sudar imao veze sa nastankom Loh Nesa?
But what did this collision have to do with the making of Loch Ness?

Stotinama godina neki posetioci Loh Nesa u Škotskoj su tvrdili da su videli čudovište za koje veruju da živi u dubinama tog mračnog jezera.
For hundreds of years, visitors to Scotland's Loch Ness have described seeing a monster that some believe lives in the depths.

To je imalo ogroman uticaj na klimu i okruženje Loh Nesa.
And that had a major effect on the climate and environment of Loch Ness.

Oblik Loh Nesa je kontrolisan Velikim GLen rasedom, formiranim kada su Škotska i Amerika udarile u Englesku, pre više od 400 miliona godina.
The shape of Loch Ness is controlled by the Great Glen Fault, formed when Scotland and America crashed into England more than 400 million years ago.

Ovaj mali dokaz ima ogroman uticaj na formiranje Loh Nesa.
This one small piece of evidence has enormous implications for the formation of Loch Ness.

Loh Nes je jezero sa dugotrjnim mitom, monstrum iz Loh Nesa..
Loch Ness is a lake with an enduring myth, the Loch Ness monster.

Ali kakav efekat je imala ova ogromna težina leda na stvaranje Loh Nesa?
But what effect did this vast weight of ice have on the creation of Loch Ness?

I zato, ovde postoji struktura, koji kontroliše opšti oblik samog Loh Nesa.
And so there is a structure here that is controlling the overall shape of Loch Ness itself.

Ih geolozi u Škotskoj su bili zbunjeni nizom stena, koje su našli severno od Loh Nesa.
In the 1880s, geologists in Scotland were baffled by a sequence of rocks they found north of Loch Ness.

Darwin je došao u Škotsku da istarži misteriju u udaljenoj dolini, Glen Roy, oko 20 milja od Loh Nesa.
In 1838, Darwin came to Scotland to investigate a mystery in the remote valley of Glen Roy, about 20 miles from Loch Ness.

Ali megalosaurus nije bio jedini dinosaurus koji je ostavio svoje otiske stopala ovom kamenju, 60 milja od Loh Nesa.
(SCREECHING) But megalosaurus wasn't the only dinosaur to leave its footprints in these rocks only 60 miles from Loch Ness.

Dr Goodenough je našao još jedan trag. koji ukazuje na poreklo ove lave, i njenu ulogu u stvaranju Loh Nesa.
Dr Goodenough has found another clue which points to the origins of these lavas, and their role in the creation of Loch Ness.

Ovo je Loh Nes u brdovitoj Škotskoj.
This is Loch Ness in the Highlands of Scotland.

Loh Nes bi bio savršeno mesto za sakrivanje za praistorijsku neman.
Loch Ness would be the perfect hiding place for a prehistoric monster.

Loh Nes upravo prati liniju Velikog Glen raseda.
Loch Ness exactly follows the line of the Great Glen Fault.

Ovde u Loh Nesu, on bi sigurno bio nekoliko hiljada stopa debeo.
And here in Loch Ness, it would have certainly been a couple of thousand feet thick.

Fosilizirani otisci stopala dinosaurusa, smeštaju Loh Nes blizu Ekvatora, za vreme perioda Jure.
Fossilised dinosaur footprints place Loch Ness near the equator during the Jurassic period.

U Loh Nes.
To Loch Ness.