Sta znaci na Engleskom LOKALNIH IZBORA - prevod na Енглеском

• local elections
• municipal elections
• local election

Примери коришћења Lokalnih izbora на Српском и њихови преводи на Енглески

Rezultati lokalnih izbora 2010”.
Local Election Results".

Albanija na mrtvoj tački u pogledu lokalnih izbora.
Albania in a deadlock over local elections.

Rezultati Lokalnih izbora 2012.
Local elections 2012 results.

U Makedoniji održan drugi krug lokalnih izbora.
Second Round of Local Elections Held in Macedonia.

Rezultati lokalnih izbora 2013.
Results from the local elections 2010.

Predsednik Albanije odbacio odluku o održavanju lokalnih izbora.
Albania's president rejects ruling to hold local elections.

Do lokalnih izbora je ostalo još pet dana.
There are five days to go until the local elections.

Finansije u centru pažnje lokalnih izbora u Rumuniji.
Romania's Local Elections Centre on Finances.

Do lokalnih izbora je ostalo još pet dana.
There are only 5 days left until the local elections.

Četiri osobe stradale u sukobima tokom lokalnih izbora u Turskoj.
Six killed in clashes during municipal elections in Turkey.

Rezultati lokalnih izbora doveli do raskola u turskoj opozicionoj stranci.
Local Election Results Fracture Turkish Opposition Party.

Predsednik Albanije odbacio odluku o održavanju lokalnih izbora.
Albania president rejects ruling to hold municipal elections.

Rezultati lokalnih izbora su dokaz da uživamo široku podršku.
The results of the local elections are proof that we have large support.

Srbija ignoriše primedbe UN-a oko održavanja lokalnih izbora na Kosovu.
Serbia ignores UN objections to holding local elections in Kosovo.

Analitičari opisuju rezultate lokalnih izbora širom zemlje kao obeshrabrujuće za PDL.
Analysts characterise local election results nationwide as dismaying for the PDL.

Međunarodna posmatračka misija nije vršila posmatranje lokalnih izbora.
It does not permit international observers to watch the local elections.

Albanija broji glasove posle lokalnih izbora održanih u nedelju( 18. februara).
Albania is counting the votes after the local elections held Sunday(February 18th).

Međutim, čak i o ovim pitanjima može da se razgovara tek posle lokalnih izbora.
But even these could be addressed only after the local elections.

Koštunica je izjavio da rezultati lokalnih izbora neće na bilo koji način uticati na vladu.
Kostunica says the local election results will in no way influence the government.

Gospodin Stajner o aktuelnoj situaciji na Kosovu uoci lokalnih izbora.
Mr. Steiner spoke about the current situation in Kosovo on the eve of local elections.

Ali, približavanje lokalnih izbora, zakazanih za jesen, dovelo je do novih političkih tenzija.
But the approach of local elections, scheduled for autumn, has led to political tensions.

Zelenski, međutim, navodi da Ukrajina mora da dobije kontrolu nad granicom pre održavanja lokalnih izbora.
But Zelenskyy says Ukraine must get control of its border before local elections are held.

Nekoliko nedelja posle lokalnih izbora 8. maja stanovnici Tirane i dalje nisu sigurni ko će biti njihov gradonačelnik.
Weeks after the May 8th local elections, residents of Tirana are still unsure who their mayor will be.

Proces implementacije reformi neophodnih za prijem u EU nije se ubrzao čak ni posle lokalnih izbora u oktobru.
The process of implementing EU-required reforms did not accelerate even after the October municipal elections.

Primećene su i nepravilnosti tokom lokalnih izbora, a naročito pritisci usmereni na zaposlene u javnim institucijama.
Irregularities were also noted during local elections, especially pressures directed at employees of public institutions.

Francuska i Nemačka vrše pritisak na ukrajinskog predsednika Petra Porošenka da obezbedi delimičnu samoupravu na istoku zemlje pre najavljenih lokalnih izbora.
France and Germany are pressing Ukrainian President Petro Poroshenko to ensure partial self-rule for the country's independence-minded east before the upcoming local election there.

Njegova privatna imovina je takođe uništena tokom lokalnih izbora, kao i drugih srpskih opozicionih kandidata.
His private property was also destroyed during the local elections so were those of the other Serb opposition candidates.

S obzirom da je do lokalnih izbora na Kosovu ostalo manje od tri meseca, OEBS je napravio posebnu internet stranu za sve potencijalne birače koji žive izvan pokrajine.
With less than three months remaining until Kosovo's municipal elections, the OSCE has launched a special website for all potential voters living outside the province.

Stranački lideri, analitičari i građani kažu da odlaganje lokalnih izbora nije ništa drugo nego mera za smanjenje troškova.
Party leaders, analysts and citizens say postponing the local elections is anything but a cost-cutting measure.

Sve je više spekulacija da bi izbori možda mogli da budu odloženi do 2013. godine, što bi omogućilo održavanje predsedničkih, parlamentarnih i lokalnih izbora u istoj godini.
Speculation is rampant that the election may be postponed until 2013, allowing the presidential, national and municipal elections to be held all in one year.