Sta znaci na Engleskom LOKALNU KULTURU - prevod na Енглеском

• local culture

Примери коришћења Lokalnu kulturu на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako ti je ovo za lokalnu kulturu?
How's that for local culture?

Ako razumete lokalnu kulturu i ulogu brenda za koji radite, onda možete praviti efektivne marketinške kampanje koje daju rezultate.
If you understand the local culture and the role of the brand you are working for, then you can make effective marketing campaigns that deliver results.

Pripremite se za lokalnu kulturu.
Be familiar with local culture.

Lokalni mediji su naveli da je Keruak rekao i da bi privatne radio stanice trebalo same da cenzurišu emitovanje pesme, imajući u vidu lokalnu kulturu.
Salleh was also quoted by local media as saying private radio stations should censor the song themselves out of sensitivity to local culture.

Pripremite se za lokalnu kulturu.
Prepare yourself to adjust to local culture.

Želeo sam da usavršim španski i upoznam lokalnu kulturu.
I wanted to improve my Spanish and experience the local culture.

Unapređujemo kvalitet zivota u sredinama gde radimo, poštujući lokalnu kulturu, upotrebljavajući ljude iz lokalne zajednice i štiteći okolinu.
We improve the quality of life in the environments we work in, respecting the local culture, using people from the local community and protecting the environment.

Žele da istražuju po sopstvenim uslovima i uklope se u lokalnu kulturu.
You want to understand your surroundings and to delve into local culture.

Lokalna i ulična hrane su izvrstan način da putnici upoznaju lokalnu kulturu, postanu deo lokalne zajednice i isprobaju nešto novo i drugačije.
Trying the local and street food is a great way for travelers to really embrace the local culture, get immersed in local communities and explore the new and different.

Da li ova atrakcija posetiocima pruža uvid u lokalnu kulturu?
Does this attraction provide visitors with a taste of the local culture?

Koristeći popularni format programa na tradicionalnu i lokalnu kulturu, u Zalivu se ubrzava oživljavanje i interes za Nabati poeziju kao i tradicionalni način oblačenja, ples i muziku.
By using this engaging popular format for traditional, local culture, it actually, in the Gulf, is precipitating a revival of interest in Nabati poetry, also in traditional dress and dance and music.

Vrlo često odražavaju lokalnu kulturu.
Which often reflect the local culture.

Sa globalnim dometom, obezbeđujemo lokalne stručnjake koji razumeju lokalnu kulturu i potrebe.
With a global reach, we provide local experts who understand local culture and needs.

Vrlo često odražavaju lokalnu kulturu.
They often don't understand local culture.

To je skroz uvredljivo za lokalnu kulturu.
That's, like, totally offensive to the local culture.

Možda se uopšte i ne obračunava, već podvodi pod lokalnu kulturu i običaje.
Maybe it isn't even calculated but subsumed under local culture and customs.

Сазнајте више о локалној култури и дружити са студентима из целог света.
Learn about local culture and socialize with students from all around the world.

Локална култура је једноставно колико различити људи раде ствари.
But local culture is simply how different people do things.

Ја ћу поштовати локалне културе и обичаје.
We will respect local culture and customs.

Традиционална храна, рукотворине и локална култура у Кашмиру су били богати и јединствени.
The Kashmir traditional food, handicrafts, and local culture were rich and unique in its nature.

Pakao, mislim da sam že glave u centru I iskustvo neki lokalna kultura.
Hell, I think I'm gonna head downtown and experience some local culture.

Ови садржаји пружају ускоро( ако се ретке) поглед на локалну културу и историју.
These provide an up-close(if rarefied) view into local culture and history.”.

Потиче и подржава глобалне и локалне културе прања руку сапуном.
Foster and support a global and local culture of handwashing with soap.

Али можете уронити у локалну културу.
While you can completely immerse yourselves in the local culture.

Ništa nije kao apsorbovanje malo lokalne kulture.
Nothing like absorbing a little local culture.

Umesto toga, tu su ručavanje, razgledanje-posete i istraživanje lokalne kulture, koji postaju sve privlačniji.
Instead, dining, sightseeing and exploring the local culture have all become increasingly appealing.

Она иде у биоскоп и покушава да се потопи у локалну културу.
She goes to the movies and tries to immerse herself in local culture.

Ја преузимам Ви узимате у локалну културу.
I will take it you're taking in the local culture.

Станица је фокусиран на информације, новинарство, извештаји, локална култура и индустрија.
The station is focused on information, journalism, reports, local culture and industry.

Свеукупно искуство локалне културе.
Local Culture Experience.