Sta znaci na Engleskom LORD ILINGVORT - prevod na Енглеском

• lord illingworth

Примери коришћења Lord ilingvort на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema ničega što lord Ilingvort ne zna.
There is nothing Lord Illingworth doesn't know.

LORD ILINGVORT je naravno, izuzetan čovek.
Lord Illingworth, of course, is a man of high distinction.

GOSPOĐA ARBUTNOT: Lord Ilingvort može da promeni mišljenje.
Lord Illingworth may change his mind.

LORD ILINGVORT: Mnogo boljom institucijom, naravno.
Lord Illingworth: A much better institution of course.

Obično je to tako kada lord Ilingvort nešto kaže.
I usually am when Lord Illingworth says anything.

LORD ILINGVORT: Nikada se ne trudi da ih razumeš.
LORD ILLINGWORTH: You should never try to understand them.

Pa, ja bih dao sve da budem baš kao lord Ilingvort.
Well, I would give anything to be just like Lord Illingworth.

LORD ILINGVORT: Ona je više od misterije ona je raspoloženje.
LORD ILLINGWORTH She is more than a mystery- she is a mood.

GOSPOĐA ALONBI: Volela bih da meni lord Ilingvort ponudi da budem njegov sekretar.
I wish Lord Illingworth would ask me to be his secretary.

Lord Ilingvort je tako divan i, osim toga, majko, imam veliko iznenađenje za vas.
Lord Illingworth is so delightful, and, by the way, mother, I have a great surprise for you.

Ne mislite valjda da se ljudi kao što je lord Ilingvort sreću svakog dana, majko?
You don't suppose that men like Lord Illingworth are to be found every day, do you, mother?

Majko, ovo je lord Ilingvort koji mi je ponudio posao svog ličnog sekretara.
Mother, this is Lord Illingworth, who has offered to take me as his private secretary.

Siguran sam ledi Hanstenton da bi došla kada bi znala šta mi je lord Ilingvort ponudio.
I am sure she would, Lady Hunstanton, if she knew Lord Illingworth had made me such an offer.

Volela bih da meni lord Ilingvort ponudi da budem njegov sekretar.
Lord Illingworth has just offered to make me his secretary.

Želim da uradim nešto zbog ćega ćeie bili ponosni na mene, a lord Ilingvort će mi pomoći.
I want to do something that will make you proud of me, and Lord Illingworth is going to help me.

Da li misliš Kerolajn, da je lord Ilingvort zainteresovan za prihvatilišta za siromašne?
Do you think, Caroline, that Lord Illingworth is interested in the Housing of the Poor?

Lord Ilingvort mi je jutros rekao da se tamo nalazi orhideja lepa kao sedam smrtnih grehova.
Lord Illingworth told me this morning that there was an orchid there m beautiful as the seven deadly sins.

Ali konačno, kao što kaže lord Ilingvort, nemoguće je živeti u mestu kao što je Rokli.
But after all, as Lord Illingworth says, it is impossible to live in such a place as Wrockley.

Ali lord Ilingvort je na veoma visokom položaju i nema ničega što ne bi mogao da dobije samo ako bi zatražio.
But Lord Illingworth has a very high position, and there is nothing he couldn't get if he chose to ask for it.

I naročito mi je drago što mu je to lord Ilingvort sam predložio, bez moje sugestije.
And I am particularly pleased that Lord Illingworth should have made the offer of his own accord without my suggesting anything.

Lord Ilingvort me je, sinoć za večerom, podsetio da je osnova svakog skandala apsolutno nemoralan događaj iz realnog života.
Lord Illingworth remarked to me last night at dinner that the basis of every scandal is an absolutely immoral certainty.

Naravno, on je i dalje prilično mlad čovek i došao je do svoje titule tek koliko ima tačno Kerolajn otkada je lord Ilingvort dobio titulu?
Of course, he is comparatively a young man still, and he has only come to his title within- how long exactly is it, Caroline, since Lord Illingworth succeeded?

Lord Ilingvort je, naravno, veoma pametan čovek, ali čini mi se da mu nedostaje ono fino poverenje u plemenitost i čistotu života koje je toliko važno u ovom veku.
Lord Illingworth is, of course, a very brilliant man, but he seems to me to be lacking in that fine faith in the nobility and purity of life which is so important in this century.

LEDI HANSTENTON: Draga moja mlada damo, usudujem se da kažem da ima dosta istine u tome što ste rekli, i delovali ste jako lepo dok ste to govorili, što je mnogo važnije kako bi rekao lord Ilingvort.
My dear young lady, there was a great deal of truth, I dare say, in what you said, and you looked very pretty while you said it, which is much more important, Lord Illingworth would tell us.

Dragi moj lorde Ilingvort, šta hoćete da kažete?
My dear Lord Illingworth, what do you mean?

Šta to pričate lorde Ilingvort, o bubnju?
What are you saying, Lord Illingworth, about the drum?

Osećam se kao potpun nesposobnjaković kada sam sa vama lorde Ilingvort.
I feel an awful duffer when I am with you, Lord Illingworth.

Nema ničeg zajedničkog između vas i mog sina lorde Ilingvort.
There can be nothing in common between you and my son, Lord Illingworth.

Slobodan si da ideš sa lordom Ilingvortom kada i kuda želiš.
You are at liberty to go away with Lord Illingworth, when and where you choose.

Bilo bi mi žalosno da sledim lorda Ilingvorta u bilo kojem od njegovih mišljenja.
I should be sorry to follow Lord Illingworth in any of his opinions.