Sta znaci na Engleskom LOSION POSLE BRIJANJA - prevod na Енглеском

• aftershave
• after-shave lotion
• shaving lotion

Примери коришћења Losion posle brijanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Losion posle brijanja?
Shaving lotion?

To je moj losion posle brijanja.
That's my after-shave lotion.

Jesam. I ne smrdi ni upola koliko tvoj losion posle brijanja.
I have, and it's not half as bad as your aftershave.

Kao losion posle brijanja?
Like aftershave?

Koja od vas koristi losion posle brijanja?
Which of you wears aftershave?

A taj losion posle brijanja odabralo bi neko dete.
And that shaving lotion is something a child would select.

Kao onaj Ronijev losion posle brijanja.
Just like ronnie's aftershave.

Možda zato što više nemam Yardley losion za kosu… ni Colgate kaladont, kao ni bilo kakav losion posle brijanja.
It's that I don't have any Yardley's hair lotion, nor any Colgate toothpaste, nor any after-shave lotion.

To je losion posle brijanja.
It's aftershave lotion.

Želite da proverite moj losion posle brijanja?
You want to check my aftershave?

A sada, losion posle brijanja.
And now, some aftershave.

Howarde, mogu li da pozajmim losion posle brijanja?
Howard, could I borrow some aftershave?

Stavio sam losion posle brijanja i mogu da uguram šaku u usta.
I am wearing after-shave and I can fit my whole fist in my mouth.

To nije parfem, to je losion posle brijanja.
It's not perfume, it's aftershave.

Samo… sam se pitao da nisam slučajno ovde zaboravio losion posle brijanja.
Er… I was just wondering if I'd left any aftershave behind.

SINESTEZIJA Znoj, losion posle brijanja, kari.
Huh, sweat, aftershave, curry.

Ne samo da moj tata ima novu frizuru, nego nosi i novi losion posle brijanja.
Not only did my dad get a new haircut, but he's also wearing a new aftershave.

I razmišljam da li da stavim losion posle brijanja za sutrašnji randes.
And I just wonder if I should put on aftershave tomorrow night.

Zaista moram da vas upoznam sa finijim losion posle brijanja.
I really must introduce you to a finer aftershave.

Skratila sam moju kosu, stavljala sam losion posle brijanja, ali me on ne bi ni pipnuo.
I cut my hair short, I put on aftershave,- but he wouldn't touch me.

Oho, izgleda da je to moj losion posle brijanja.
I guess it's my after-shave lotion.

Htela sam da ti kupim iglu za kravatu, ili losion posle brijanja, ali nisam znala šta voliš.
I was gonna buy you a tie clip or shavin' lotion, but I didn't know what you'd like.

Stavljam malo losiona posle brijanja.
I'm just putting on some aftershave.

Davi se u losionu posle brijanja.
Drowning himself in aftershave.

U Stepeništu u smrt… ona je napravila bombu od šeikovog losiona posle brijanja.
In The Stairway to Death… she made the bomb out of the Sheikh's aftershave.

Muškarce savetujem da prestanu da koriste losione posle brijanja i da umesto njih koriste hidrantnu kremu.
For men, I try to convince them to stop using lotions after shaving and to use a moisturising cream instead.

Ako želiš da ovo završiš, mogli bi smo da zamenimo losione posle brijanja?
If you're going to continue to get this close, could you switch aftershaves?

Dr Ajversen kaže da kupovina nove odeće, losiona posle brijanja i generalno briga za izgled, može da budeznak da se nešto događa.
Dr Iversen says that buying new clothes and aftershave, taking better care of his appearance might be signs.

Који је то лосион после бријања?
What is that cologne you're wearing?!

Дијелови тела после сесије треба третирати антисептичном и дезинфекционом композицијом( на пример, мушки лосион после бријања или тоник који садржи алкохол, водоник-пероксид, као и тинктуру календула);
Body sites after a session should be processed antiseptic and disinfecting structure(for example, men's aftershave lotion or alcohol-containing tonic, hydrogen peroxide, and also calendula tincture);