Sta znaci na Engleskom LUCERNU - prevod na Енглеском

• lucerne

Примери коришћења Lucernu на Српском и њихови преводи на Енглески

Univerziteta primenjenih nauka Lucernu.
Lucerne University of Applied Sciences.

U Lucernu, kada je Niče bio sam sa Salomom, on joj je ponovo ozbiljno predložio brak, što je ona ponovo odbacila.
In Lucerne, when Nietzsche was alone with Salome, he earnestly proposed marriage to her again, which she rejected.

Univerzitet primenjenih nauka i umetnosti Lucernu.
The Lucerne University of Applied Sciences and Arts.

U Lucernu, kada je Niče bio sam sa Salomom, on joj je ponovo ozbiljno predložio brak, što je ona ponovo odbacila.
In Lucerne, when Nietzsche was alone with Salomé, he earnestly proposed marriage to her again, and she again rejected him.

Njegova žena, ne ova sad, prethodna, se porodila dok je imao koncert. U Lucernu.
His wife, not this one, gave birth while he was performing in Lucerne.

Preko leta radi u kuhinji hotela„ Nacional” u Lucernu gde upoznaje Sezara Rica.
During the summers he ran the kitchen of the Hotel National in Lucerne, where he met César Ritz.

Izgleda da je Engleskinja dovedena u hotel nakon našeg odlaska. Bila je na putu da se vidi sa prijateljicom u Lucernu.
It seems an English woman was taken to the hotel after we left on her way to friends in Lucerne.

U Lucernu, kada je Niče bio sam sa Salomom, on joj je ponovo ozbiljno predložio brak, što je ona ponovo odbacila.
On May 13, in Lucerne, when Nietzsche was alone with Salomé, he earnestly proposed marriage to her again, which she rejected again.

Ugradnja džinovske zastave u Centru za kulturu i konvencije u Lucernu.[ Geti Imidžis].
A staff member installs a giant banner at the Culture and Convention Centre in Lucerne.[Getty Images].

Nedavna studija Univerziteta primenjenih nauka u Lucernu otkrila je da je švajcarsko finteh tržište poraslo za 62% u 2018. godini.
A study at Lucerne University of Applied Sciences concluded that the Swiss fintech market had an impressive growth of 62% in 2018.

Tokom godina, Abado je nekoliko puta pozivao Brunela da nastupi sa njim i Orkestrom Festivala u Lucernu, kao i Orkestrom Mocart.
Abbado has, over the years, invited Brunello several times to play with him and the Orchestra of the Lucerne Festival and the Mozart Orchestra.

Univerzitet primenjenih nauka i umetnosti u Lucernu u Švajcarskoj objavio je 3. oktobra odluku da će ubuduće prihvatati Bitcoin kao način plaćanja.
In Switzerland, the Lucerne University of Applied Sciences and Arts, announced in October that it was going to accept Bitcoin payments.

U leto 2015. godine pridružio se pijanisti Danijelu Barenbojmu kao jedan od solista u Betovenovom Trostrukom koncertu, izvodeći ovo delo tokom nastupa Zapadno-istočnog Divan orkestra na koncertu u berlinskom Valdbine, na festivalima u Salcburgu i Lucernu, na BBC Proms-u u Londonu i u Teatru Kolon u Buenos Airesu.
In the summer of 2015 he joined Daniel Barenboim as one of the soloists in Beethoven's Triple Concerto, performing the work during the West Eastern Divan Orchestra's Waldbühnenkonzert in Berlin, at the Salzburg and Lucerne festivals, at the BBC Proms in London, and at the Teatro Colón in Buenos Aires.

Gostovao je u operskim kuća a u Tel Avivu, Krakovu, Lucernu, Amsterdamu i Ne ačkoj držav oj operi u Berlinu, a više puta je nastupao sa proslavlјe i orkestrima širo Evrope, kao što su Simfonijski orkestar Juž o e ačkog radija iz Štutgarta, Ne ački simfonijski orkestar iz Berlina, Simfonijski orkestar Berlinskog radija, Rezidenc orkestar iz Haga, Lukse urška filharmonija, Orkestar Italijanske radiotelevizije iz Torina i Nacionalni orkestar iz Liona.
Guest appearances led him to the Operas of Tel Aviv, Krakow, Lucerne, Amsterdam and to the Deutsche Staatsoper Berlin and repeatedly to famous orchestras all over Europe, such as the SWR Orchestra Stuttgart, the DSO Berlin, the Berlin Radio Symphony, the Residentie Orkest Den Hague, the Orchestre Philharmonique de Luxembourg, RAI Torino and the Orchestre National de Lyon.

Najznačajnije nastupe u sezoni 2017/ 18, imao je u Alte Oper u Frankfurtu, Filharmoniji u Parizu, Rojal Festival Holu u Londonu, Filharmoniji u Kelnu, Sali Pjer Bulez u Berlinu, Princ Regent teatru u Minhenu, Koncerthausu u Oslu, na Šubertijadi u Hoenemsu, kao i nastupe u Salcburgu, Verbijeu, Lucernu i na Uskršnjem festivalu u Eks-an-Provansu.
Highlights of the 2017/18 season include performances at the Alte Oper Frankfurt, Philharmonie de Paris, Royal Festival Hall London, Kölner Philharmonie, Boulez Saal Berlin, Prinzregententheater Munich, Oslo Konserthus and the Hohenems Schubertiade, as well as appearances at the Salzburg, Verbier, Lucerne and Aix-en- Provence Easter Festivals.

Луцерн Хамбург Академија новинарства Медији академија.
Lucerne Hamburg Academy of Journalism Media Academy.

A to pismo iz Lucerna je bilo poslednje koje sam dobila.
But that letter in Lucerne was the last one I got.

Луцерн музичке школе је.
The Lucerne School of Music.

Com, Lucern nije jedini univerzitet koji je počeo da prihvata bitcoin.
Com, Lucerne isn't the only university that's started to accept bitcoin.

Кантонални капитал је Луцерн.
The cantonal capital is Lucerne.

Kako si dospela u Lucern?
How did you end up in Lucerne?

Zeneva ili Lucern.
Geneva or Lucerne.

Захваљујући наследству пресељава се у Луцерн 1892. и омогућено му је да се посвети креативном раду.
In 1892 a legacy enabled him to settle in Lucerne and devote himself to creative work.

Lucern ne obrađuje bitcoin transakcije, već kompanija Bitcoin Suisse AG to radi za njih.
Lucerne doesn't handle the bitcoin transactions, instead of entrusting all bitcoin payments firm Bitcoin Suisse AG.

Луцерн музичке школе је пореклом из мајсторске курсеве који су учили сваког лета од стране престижне солисти светски познате Луцерн фестивал.
The Lucerne School of Music has originated from masterclasses which were taught every summer by the prestigious soloists of the world-famous Lucerne Festival.

Nekoliko ljudi danas je ubijeno i teško ranjeno u pucnjavi u fabrici za preradu drveta nedaleko od švajcarskog grada Lucerna, saopštila je policija.
Several people have been killed and seriously injured during a shooting at a factory near the Swiss city of Lucerne, police say.

Луцерн је почела победом 1-0 код куће против Лугано након касног гола који је постигао Јурић.
Luzern started with a win 1-0 at home vs Lugano after a late goal by Juric.

Луцерн, такође познат као Луцерну, је дом универзитета образовања наставника у централној Швајцарској, нуди 15 различитих програма за обуку наставника на нивоу универзитета.
Luzern, also known as Lucerne, is home to the university of Teacher Education Central Switzerland, offering 15 different teacher training programs on the university level.

Клуб је освојио куп 2000-те савладавши у финалу Лозана-Спорт и такође 2005. победивши Луцерн.
The club won the Swiss Cup in 2000, beating Lausanne in the final and also in 2005 beating Luzern.

Затим се преселио у Швајцарску да тренира Бил од 1936. до 1937. и Луцерн до 1938.[ 1] Затим је тренирао немачку екипу Шварц-Вајс Есен између 1938. и 1941. и Алтенбог између 1941. и 1943. године.
He then moved to Switzerland to coach FC Biel from 1936 to 1937, and FC Lucerne until 1938.[7] He then trained German side Schwarz-Weiß Essen between 1938 and 1941, and VfL Altenbögge between 1941 and 1943.