Sta znaci na Engleskom LUDO ZALJUBLJENA - prevod na Енглеском

crazy in love
ludo zaljubljen u
ludo zaljubljeni
ludo zaljubljena
луда у љубави
madly in love
ludo zaljubljen u
ludo zaljubljeni
ludo zaljubljen
лудо заљубљени у
лудо заљубљених

Примери коришћења Ludo zaljubljena на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ona je ludo zaljubljena.
Bila sam još jako mlada i ludo zaljubljena.
We were so young and crazy in love!
Bila je ludo zaljubljena!
She was madly in love!
Zbog tebe izgledam,zbog tebe izgledam tako ludo zaljubljena-".
Got me looking,got me looking so crazy in love-".
Bila sam ludo zaljubljena.
I was madly in love.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Kako to misliš… ja sam zaljubljena, ludo zaljubljena.
Don't you wish it could happen to you. I'm in love, crazy in love.
Bila si ludo zaljubljena.
You were crazy in love.
Jedini kome se može poveriti jeste njen najbolji prijatelj Robinson- u koga je slučajno i ludo zaljubljena.
The only person she can tell is her best friend, Robinson--who she also happens to be madly in love with.
Divlja ruža, ludo zaljubljena".
Eglantine, madly in love".
Jedini kome se može poveriti jeste njen najbolji prijatelj Robinson- u koga je slučajno i ludo zaljubljena.
The only person she can confide in is her best friend, Robinson-- whom she happens to be madly in love with.
Oh, izgledaš ludo zaljubljena¶.
Oh, you're looking crazy in love.
Pa, videla sam ga dva puta sa druge strane dvorišta i izgleda dovoljno mlado da mi bude posinak, pa nema potrebe da kažem,da sam ludo zaljubljena.
Well, I've seen him across the patio twice, and he looks young enough to be my step-son, so, needless to say,I'm madly in love.
Da, izgledaš ludo zaljubljena¶.
Yeah, you're looking crazy in love.
Helena je ludo zaljubljena u tom trenutku!
Helena is madly in love at this point!
Annabelle je mlada i ludo zaljubljena.
Annabelle is young and madly in love.
Izgledaš ludo zaljubljena zbog njega si ludo zaljubljena¶!
You're looking crazy in love He's got you looking crazy in love Hey!
Kada sam imala 19 godina bila sam ludo zaljubljena u jednog dečka.
When I was 16, I was madly in love in one man.
Reci da si ludo zaljubljena.
Tell me that you're madly in love with someone.
Zbog tebe izgledam, zbog tebe izgledam tako ludo zaljubljena-"( Smeh) od velike filozofkinje Bijonse Nouls.
Got me looking, got me looking so crazy in love--"(Laughter) from the great philosopher, Beyoncé Knowles.
Ludo zaljubljen.
Madly in love.
Ludo zaljubljen.
Crazy in love.
On, ludo zaljubljen?
Him, madly in love?
Možda nisam bio ludo zaljubljen.
Maybe I wasn't madly in love.
Nešto si je brzo ostavio za nekog ko je ludo zaljubljen.
For someone madly in love, you sure moved on in a hurry.
Mislila sam da to znaci biti ludo zaljubljen… ili" velika ljubav" što bi ti rekao.
And I thought that was being madly in love… or"the big love" as you'd say.
Ludo zaljubljen, prezaposleni Italijan koji mora da zove ženu sa svake govornice koju vidi i kupuje gomile razglednica.
A madly in love, overworked Italian who stops at every pay phone to call his wife and buys an incredible amount of postcards.
Da budemo iskreni, zaista se možemo svi složiti oko jedne stvari- biti ludo zaljubljen je jedno od najčarobnijih iskustava u našem životu?
I really think that we can all agree on one thing- being crazy in love is one of the most magical experiences in our lives?
Koliko često ste videli ludo zaljubljen par, ali se tokom vremena njihov odnos raspao?
How often have you seen people madly in love but later their relationship dramatically crashes?
Da budemo iskreni, zaista se možemo svi složiti oko jedne stvari- biti ludo zaljubljen je jedno od najčarobnijih iskustava u našem životu.
To be honest with you, I really think that we can all agree on one thing- being crazy in love is one of the most magical experiences in our lives.
Чак и ако је партнер лудо заљубљен, његов пар у овој вези ће се осећати несрећним.
Even if the partner is madly in love, his couple in this relationship will feel unhappy.
Резултате: 30, Време: 0.0215

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески