Sta znaci na Engleskom MADRACU - prevod na Енглеском

• mattress

Примери коришћења Madracu на Српском и њихови преводи на Енглески

Na madracu?
In the mattress?

Je li u tvom madracu?
Is it in your mattress?

Leži na madracu, lakat je savijen a ruka okrenuta prema dolje.
It rests on the mattress with the elbow bent and the forearm supine.

Sve je u madracu.
It's all about the mattress.

Pravila se da ih guta… ali stavljala ih je u rupu u madracu.
She pretended to swallow them… but then she stuffed them in a hole in the mattress.

Umrla je na tom madracu. I Cenobiti su došli.
She died on that mattress, and the Cenobytes came.

Što imate u ovom madracu?
What you got in this mattress?

Kad su u Njujorku, spavaju na madracu na podu i jedu hranu iz konzervi.
When they're in New York, they sleep on a mattress on the floor and they eat food that comes out of a can.

Metak je još u madracu.
The slug is still in the mattress.

Još biste ležali na tom upišanom madracu, umirali od gladi i hvatali štakore da vas nisam izvukla.
You'd still be lying there in that urine-soaked mattress, starving, gnawing on rats if I hadn't pulled you into the spotlight.

Ali zašto su se iskalili na tvom madracu?
But why did they take it out on your mattress?

Hej, ja sam to radila na starom madracu tvojih roditelja.
Hey, I've been doing it on your mom and dad's old mattress.

Naravno, mislio je da će biti sjajna ideja, veoma zabavno polijevati vodu po novakovu madracu.
Of course! He thought it'd be a great idea, great fun to pour water on this young novice's mattress.

Pomislio sam da je bolje da spavam na madracu na podu u kuhinji.
So I figured I'd better sleep on a mattress on the kitchen floor.

Jako jake opruge, poput onih u tvojem madracu?
Really strong springs, like the ones in your mattress?

Podsjetit cete ljude da svašta mogu raditi na kraljevskom madracu, a ne samo spavati.
You're to remind people there's a lot of fun things they can do on a Siesta King mattress that don't involve sleep.

Ne držimo madrace na podu.
We're not keeping a mattress on the floor.

Prljave madrace, bezvezni TV i kenjaru?
Lumpy mattress, crummy TV and a crapper?

Vrijeme je za surfanje madracom!
It's time for mattress surfing!

Improvizovali smo stavili madrace ne vrh.
We improvised and put the mattress on top.

Ne želiš kombi kao Denijev sa madracom nazad?
You don't want a van like Denny's with a mattress in the back?

Rekla nam je da pogledamo u tvojoj sobi pod tvojim madracom.
Told us to look in your bedroom under your mattress.

Provjerio si madrace?
You check the mattress?

Kako kad je skriven pod tvojim madracom?
How can I? They're all hidden under your mattress.

Тако пада на Јона је У одвратне, Лумпи, стари мадрацу.
Thus crashing at Jonah's in a disgusting, lumpy, old futon.

Па, ти би био први да заиста остане на мадрацу.
Well, you would be the first to actually stay on the futon.

Чим трака за главу стане, влажни плетени комад положите на меку површину, попут комада стиропора, плуте или пешкира који лежи на мадрацу.
As soon as the headband fits, lay the damp knit piece flat on a soft surface, such as a piece of styrofoam, cork or a towel lying on a mattress.

Таква једноставност не значи да ће намјештај садржавати само стол и ормар, па ћете морати спавати на мадрацу на поду.
Such simplicity does not mean that the furniture will include only a table and a wardrobe, and you will have to sleep on an inflatable mattress on the floor.

Деци која имају око три године и никада не излазе из својих креветића, може се дозволити да покушају да спавају на свом кревету или подном мадрацу.
Children who are about three years old and never climb out of their cribs may be allowed to try sleeping on their own beds or floor mattress.

Гледајте, потпуно разумемо зашто још спавате на старом дрхтавом мадрацу са склопљеним јастуцима.
Look, we totally understand why you're still sleeping on a ratty old mattress with pillows that are basically falling apart.