Sta znaci na Engleskom MAGNETOFON - prevod na Енглеском

• tape recorder
• tape-recorder

Примери коришћења Magnetofon на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde je magnetofon?
Where's The Recorder?

Magnetofon je nestao!
The tape recorder is gone!

Noa, imaš li magnetofon?
Noah, do you have a recorder?

Uvozni magnetofon, somotski sako.
Imported tape recorder, suede jacket.

Gdje ti je bio magnetofon?
Where was the tape recorder?

Magnetofon za Hantera je bio esencijalan.
The tape recorder for Hunter was essential.

Smijem li koristiti magnetofon?
Can I use a tape recorder?

Postoje 212 magnetofona na ovoj liniji.
There are 212 tape recorders on this line.

Ko može da popravi magnetofon?
Who can repair a tape recorder?

Taj magnetofon nije standardni deo njihove opreme?
That tape recorder's not a standard part of their equipment is it?

Gde su sakrili magnetofon?
Where did they hide the recorder?

Rečeno mi je da nabavim magnetofon, i primio sam mnoge dugačke diktate različitih vrsti.
I was told to get a tape-recorder and received many long dictations of various kinds.

Ume li ko da popravi magnetofon?
Can somebody fix a tape recorder?

Žalim što sam izgubila magnetofon koji mi je poklonio najbolji prijatelj.
It was when I lost my tape-recorder which was a gift from my very best friend.

Novinar je isključio magnetofon.
The man turned off the tape recorder.

Snimo sam tvoj glas na dva magnetofona koji stalno rade, tako da tvoj glas, tako da tvoj glas ostaje ovde.
I recorded your voice on two tape recorders♪that play continuously, so your voice♪so your voice stays here.

Možeš li, da mi to ponoviš, u magnetofon?
Can you do this into a tape recorder?

Kazem ti, da ima magnetofon u tasni.
I'm telling you she had a tape recorder in her purse.

Jedina stvar koja nedostaje je moj magnetofon.
The only thing that's missing is my tape recorder.

Dam im mali magnetofon.
I give them this little tape recorder.

Jedne noći, početkom 1959., tokom jednog takvog prenosa, rečeno mi je da isključim magnetofon.
One night, early in 1959, during such a transmission, I was told to turn off the tape-recorder.

Za šta nam služi taj magnetofon gospodine?
What's that tape recorder on for, sir?

Želeo sam njegov film na moru i želeo sam njegove misli, tako da sam mu nabavio 16mm kameru i magnetofon.
I wanted film of him at sea and I wanted his thoughts, so I got him a 16mm camera and a tape recorder.

Biste li to izjavili u magnetofon, za mog tatu?
You want to say that into a tape recorder for my dad?

Ne znam, recimo da ukradete magnetofon?
I don't know… to steal the tape recorder?

Kada pišem neku knjigu, uvek pri ruci imam magnetofon i gramofon, koji stalno rade.
When I write a book, I always have a tape recorder handy and a record player which is always on.

Ali je Majkla najviše brinuo magnetofon.
Most concerning to Michael was the tape recorder.

S obzirom na to da se bavio muzikom, znao je mnogo o akustici i zvuku i nije mogao da razume kako magnetofon može da se definitivno poveže sa pozivima otkupnine.
With his background in music, he knew a lot about acoustics and sound engineering, and could not understand how a tape recorder could be definitively linked to the ransom calls all those years ago.

Донео сам ти магнетофон.
I've brought you a tape recorder.

Треба да јој однесем магнетофон.
I'm taking her a tape recorder.