Примери коришћења Majkelson на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pravi si Majkelson.
Ustvari, prokleto sam ponosan što nisam Majkelson.
In fact, I'm proud as hell I'm not a Mikaelson.Ja sam Majkelson veštica.
I'm a Mikaelson witch.Meri, i ona je Majkelson.
Mary… she's a Mikaelson.Veštica Majkelsona, metak belog hrasta.
A Mikaelson witch, a white oak bullet.Šta je porodica Majkelson?
What is the Mikaelson family?Mrzim Klausa Majkelsona više od svih njih.
I hate Klaus Mikaelson more than any of them.Mogli bi dobiti dosta novca za Rebeku Majkelson.
We could get a pretty penny for Rebekah Mikaelson.Je l' to veliki Klaus Majkelson prihvata poraz?
Is the great Klaus Mikaelson accepting defeat?Klaus Majkelson smeši se kao blagonakloni kralj.
Klaus Mikaelson, smiling down like a benevolent king.Za tvoju upornu želju da vratiš Kola Majkelsona?
About your dogged desire to bring back Kol Mikaelson?Ovo je Elajdža Majkelson, izdajica našeg poziva!
This is Elijah Mikaelson, traitor to our cause!Privezak je napravljen da drži osobu sa krvlju Majkelsona.
The pendant was built to hold a person of Mikaelson blood.Pravda… za Klausa Majkelsona… Treba biti sudbina gora od smrti.
Justice… for Klaus Mikaelson… should be a fate worse than death.Za ime Božije,nikad nisi bio Majkelson, preboli to.
For God's sake,you were never a Mikaelson, get over it.Ona je Majkelson a ja sam Maršal, ali ali smo obe još uvek Labonari.
She is a Mikaelson and I am a Marshall, but… we're both still Labonairs.Ova sedmica obeležava 5 godina od pada Majkelsona.
This week marks five years since Klaus Majkelson nosi teret duboke psihološke traume o smrti.
Klaus Mikaelson bears the burden of a deep-seated psychological trauma about death.Ali mogu osetiti da te neko traži, ipretpostavljam da je to Freja Majkelson.
But I can sense somebody's searching for you, andmy guess is it's Freya Mikaelson.Kad bazen pude pun krvi Majkelsona, mogu prekinuti gospodarsku vezu.
Once the pool's fully charged with the Mikaelson blood, I can break the sire link.Ali ne želim stajati igledati nekoga koga volim kako postaje koleteralna šteta Majkelsona.
But I'm not willing to stand by andwatch someone that I care about become more Mikaelson collateral damage.Tvoj šef se stvarno fiksirao na malo krvi Majkelsona, i samo želim znati ko je on.
Your boss is jonesing real bad for some Mikaelson blood, and I just want to know who he is.Dok god imamo legiju Majkelson neprijatelja u gradu, kako bi bilo da ih pustiš da rade svoj posao?
As long as we have a legion of Mikaelson enemies in town, how'bout you just let'em do their job?Jedno od tih leševa bi bila Sofija, a ja nisam voljan da stojim igledam kako neko koga volim postaje koleteralna šteta Majkelsona.
One of those bodies would be Sofya, and I'm not willing to stand by andwatch someone that I care about become more Mikaelson collateral damage.Мајкелсон и Едвард Морли су 1887. извели чувени Мајкелсон-Морлијев експеримент, којим се показало да не постоји етар.
In 1887 he and Edward Morley carried out the famous Michelson-Morley experiment which failed to detect evidence of the existence of the luminiferous ether.Мајкелсон и Едвард Морли су 1887. извели чувени Мајкелсон-Морлијев експеримент, којим се показало да не постоји етар.
In 1887 he and Edward Morley carried out the famous Michelson-Morley experiment which seemed to rule out the existence of the aether.Сопствени језик за паметне уговора,зове Мајкелсон, нуди формалног система верификације по принципу који се користи у ваздухопловној индустрији.
The own language for smart contracts,called Michelson, offers a formal verification system under the principle that is used in the aviation industry.Мајкелсон је одговоран за редизајне сетова за Фазу II у његовим разним стањима завршетка за њихову употребу у играном филму.
Michelson is responsible to perform redesigns on the Phase II sets in their various states of completion for their motion picture use.
