Sta znaci na Engleskom MAJU PROŠLE GODINE - prevod na Енглеском

• may last year
• may past year

Примери коришћења Maju prošle godine на Српском и њихови преводи на Енглески

U maju prošle godine.
In May last year.

Poslednji put je bio u maju prošle godine.
The first time was in May of last year.

U maju prošle godine.
In May of last year.

Poslednji put je bio u maju prošle godine.
The last time was in May last year.

U maju prošle godine se pisalo.
In May last year, we wrote.

Prve zajedničke vojne vežbe Rusije i Kine„ Bezbednost vazdušnog prostora 2016“ održane su u maju prošle godine.
The first Russian-Chinese computer-assisted air defense drills"Airspace Security- 2016" were held in May last year.

U maju prošle godine se pisalo.
In May of last year I wrote.

Podsećanja radi, Huawei je originalni Y7 predstavio u maju prošle godine, a u martu ove godine ga je nadogradio na Y7( 2018).
To recall, Huawei launched the original Y7 back in May last year, while it upgraded the model with the Y7(2018) earlier this year..

U maju prošle godine dobio je azil.
In May last year he gained residency.

On je rekao da su dve strane postigle višestruke konsenzuse o ekonomskim i trgovinskim pitanjima i objavile zajedničko saopštenje u Vašingtonu u maju prošle godine.
He said the two sides reached multiple consensuses on economic and trade issues and released a joint communique in Washington in May last year.

Akcija je pokrenuta u maju prošle godine i sada se uspešno realizuje.
The initiative was piloted in May last year and has now been rolled out.

Knjiga je prevedena i izdata u našoj zemlji na inicijativu ministra Ivice Dačića, koji se sa Gandi Batačardzi susreo tokom svog boravka u Indiji u maju prošle godine.
The book was translated and published in our country at the initiative of Ivica Dacic who met Ghandi Bhattacharjee during his visit to India in May last year.

Australijski premijer Malkom Ternbul je u maju prošle godine rekao da očekuje da će Prakaš biti izručen„ u roku od nekoliko meseci".
In May past year, Australian PM Malcolm Turnbull said he expected Prakash to be extradited"within months".

U maju prošle godine, Grčka je ukinula taksu za vize za Srbe i najavila da tu privilegiju uvede i drugim zemljama koje su ispunile potrebne uslove koje zahtevaju šengenska pravila.
In May of last year, the country eliminated the visa application fee for Serbs, and has said it will extend this privilege to other countries which have met the required provisions under the Schengen acquis.

Predsednik kompanije Suzuki, Osamu Suzuki, naveo je:„ U vreme kada smo najavili obimnu saradnju u maju prošle godine, govorio sam da ćemo težiti globalnom uspehu.
Suzuki Chairman Osamu Suzuki said,“At the time we announced our scope of cooperation in May last year, I spoke that we will strive for success globally.

Nakon Duterteove posete Moskvi u maju prošle godine, Rusija je zaista poslala pošiljku oružja ovoj azijskoj naciji.
Following Duterte's visit to Moscow in May of last year, Russia indeed dispatched a modest weapons shipment to the Asian nation.

Duterte, dugogodišnji gradonačelnik koji je izgradio imidž moćnog borca protiv kriminala, pobedio je na predsedničkim izborima u maju prošle godine obećavši da će se boriti protiv narkotika, korupcije i terorizma.
Mr Duterte, a longtime city mayor who built an image as a deadly crime-buster, won the presidency in May last year on a promise to battle illegal drugs, corruption and terrorism.

Snimci, navodno napravljeni u maju prošle godine, otkrivaju napetost odnosa između Tanova i ministarstva finansija sa jedne strane i ministra unutrašnjih poslova Cvetana Cvetanova sa druge.
The tapes, reportedly recorded in May last year, revealed Tanov and the finance ministry's tense relations with Interior Minister Tsvetan Tsvetanov.

Duterte, dugogodišnji gradonačelnik koji je izgradio imidž moćnog borca protiv kriminala, pobedio je na predsedničkim izborima u maju prošle godine obećavši da će se boriti protiv narkotika, korupcije i terorizma.
Duterte, a longtime city mayor who built an image as a powerful, no-nonsense crime-fighter, won the presidency in May last year on a promise to battle narcotics, corruption and terrorism.

U maju prošle godine uzdigao se od relativno nepoznate grupe do centra međunarodne politike, zbog svoje uloge u organizovanju kobne Flotile slobode, koja je pokušala da isporuči humanitarnu pomoć Gazi.
In May last year it was catapulted from relative obscurity to the centre of international politics for its part in organizing the ill-fated Freedom Flotilla that tried to deliver humanitarian aid to Gaza.

GODINU- Nezapamćene poplave koje su pogodile Srbiju u maju prošle godine, pokazale su da je biznis spreman da se aktivno uključi i reaguje u vanrednim situacijama.
DONATIONS FOR FLOOD RELIEF HAVE MARKED 2014- Floods that emerged in May last year showed that business was ready to actively engage and react.

U maju prošle godine, UN su objavile svoje planove da koriste tehnologiju itirijum blokčeina kako bi izbeglicama u Jordanu omogućile pristup prehrambenim obrocima distribuiranjem kupona koji bi se koristili umesto lokalne valute.
In May last year, the UN announced its plans to use Ethereum Blockchain technology to ensure refugees in Jordan have access to food rations by distributing coupons which would be used in place of the local currency.

Ta komisija, kojom je predsedavao potpredsednik SAD Majk Pens, uspostavljena je u maju prošle godine da bi razmotrila tvrdnje o izbornoj prevari, ali je naišla na otpor mnogih saveznih država.
The panel, headed by Vice President Mike Pence, was established in May past year to look into voter fraud but met with resistance from many states.

Nedovoljna saradnja Koštunicine vlade sa tribunalom-- posebno to što nije izručila bivšeg vojnog komandanta bosanskih Srba Ratka Mladića-- navela je EU da zamrzne razgovore o Sporazumu o stabilizaciji i pridruživanju u maju prošle godine.
The Kostunica administration's insufficient co-operation with the tribunal-- particularly its failure to hand over former Bosnian Serb military commander Ratko Mladic-- led the EU to freeze talks on a Stabilisation and Association Agreement in May of last year.

Brojke i trendovi u davanjima kompanija zajednici DAVANJA ZA SANACIJU ŠTETA OD POPLAVA OBELEŽILA SU 2014. GODINU- Nezapamćene poplave koje su pogodile Srbiju u maju prošle godine, pokazale su da je biznis spreman da se aktivno uključi i reaguje u vanrednim situacijama.
Numbers and trends in companies' contributions to the local community DONATIONS FOR FLOOD RELIEF HAVE MARKED 2014- Floods that emerged in May last year showed that business was ready to actively engage and react.

Uprkos tome što je švedska istraga protiv njega zatvorena u maju prošle godine, australijski novinar još uvek nije mogao da napusti ambasadu zbog istaknutih britanskih naloga za novodno kršenje uslova kaucije i nedostatka garancija da se on ne šalje u SAD.
Despite the Swedish investigation against him being closed in May last year, the Australian journalist was still unable to leave the embassy because of an outstanding British warrant for allegedly breaching bail conditions and no guarantees of him not being sent to the US.

Predsednik Irana Hasan Ruhani poslao je danas u parlament nacrt zakona kojim se predviđa" brisanje" četiri nule sa rijala, koji je navodno izgubio oko 60 odsto vrednosti od kada je američki predsednik Donald Tramp povukao SAD iz iranskog nuklearnog sporazuma u maju prošle godine.
Iranian President Hassan Rouhani sent a bill to Parliament Wednesday that would slash four zeroes from the rial, which has reportedly lost some 60% of its value since President Donald Trump withdrew from the Iranian nuclear deal in May of last year.

Agencija za privatizaciju je kupoprodajni ugovor sa Pavlovićem raskinula još 28. marta 2011. Godine, zbog neizvršavanja obaveza, a u maju prošle godine je za privremenog zastupnika kapitala postavljen mašinski inženjer Branko Trifunović iz Aranđelovca.
The Privatization Agency terminated the contract with Pavlovic back on March 28, 2011, due to non-compliance and in May last year, mechanical engineer Branko Trifunovic from Arandjelovac was appointed as temporary representative of capital.

U maju prošle godine Grčka je obezbedila paket spašavanja od 110 milijardi evra od EU i MMF, pristavši se zauzvrat da sprovede niz nepopularnih reformi kako bi se sprečilo da zemlja ne može da ispuni obaveze u pogledu svog duga, koji je u to vreme iznosio preko 215 milijardi evra.
In May last year, Greece secured a 110 billion-euro rescue package from the EU and the IMF, agreeing in return to implement a series of unpopular reforms to prevent the country from defaulting on, what was at the time, a debt of over 215 billion euros.

Nema investicija od maja prošle godine.
No seizures since May last year.