Sta znaci na Engleskom MAKEDONSKI PREMIJER NIKOLA - prevod na Енглеском

• macedonian prime minister nikola

Примери коришћења Makedonski premijer nikola на Српском и њихови преводи на Енглески

Makedonski premijer Nikola Gruevski.[ Geti Imidžis].
Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski.[Getty Images].

Takođe u diplomatskim vestima: makedonski premijer Nikola Gruevski završava posetu Australiji.
Also in diplomatic news: Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski wraps up a visit to Australia.

Makedonski premijer Nikola Gruevski obratio se učesnicima u ponedeljak.
Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski addressed participants Monday.

Na nedavnom skupu VMRO-DPMNE makedonski premijer Nikola Gruevski izjavio je da će se nastaviti razgovori sa Grčkom o sporu oko imena.
At a recent VMRO-DPMNE gathering, Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski said talks with Greece will resume over the name dispute.

Makedonski premijer Nikola Gruevski govorio je na konferenciji.[ Tomislav Georgiev].
Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski spoke at the conference.[Tomislav Georgiev].

Makedonski premijer Nikola Gruevski govori o presudi MSP.[ Tomislav Georgiev/ SETimes].
Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski discusses the ICJ verdict.[Tomislav Georgiev/SETimes].

Makedonski premijer Nikola Gruevski ohrabrio je DSI da se vrati u politiku.[ Getty Images].
Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski encouraged the DUI to return to politics.[Getty Images].

Makedonski premijer Nikola Gruevski završio je dvodnevnu posetu Portugalu u subotu( 31. marta).
Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski wrapped up a two-day visit to Portugal on Saturday(March 31st).

Makedonski premijer Nikola Gruevski( levo) sa predsednikom Evropske komisije Žozeom Manuelom Barozom.
Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski(left) with European Commission President Jose Manuel Barroso.

Makedonski premijer Nikola Gruevski izjavio je da će tri zemlje pružiti rezultate i ostvariti reforme.
Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski said the three countries will provide results and fulfil reforms.

Makedonski premijer Nikola Gruevski otvorio je u ponedeljak( 8. decembra) prvi vodeni muzej u Skoplju.
Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski inaugurated the first water museum in Skopje on Monday(December 8th).

Makedonski premijer Nikola Gruevski sastao se u utorak( 3. oktobra) u Skoplju sa šefom UNMIK-a Joakimom Rikerom.
Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski met in Skopje with UNMIK chief Joachim Ruecker on Tuesday(October 3rd).

Makedonski premijer Nikola Gruevski sastao se u četvrtak( 23. novembra) sa mađarskim kolegom Ferencom Đurčanjem.
Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski met with Hungarian counterpart Ferenc Gyurcsany on Thursday(November 23rd).

Makedonski premijer Nikola Gruevski sastao se u subotu( 6. decembra) sa poljskim kolegom Donaldom Tuskom u Gdanjsku.
Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski met on Saturday(December 6th) with Polish counterpart Donald Tusk in Gdansk.

Makedonski premijer Nikola Gruevski boravio je u ponedeljak( 5. oktobra) u Slovačkoj na poziv kolege Roberta Fika.
Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski was in Slovakia on Monday(October 5th) at the invitation of his counterpart Robert Fico.

Makedonski premijer Nikola Gruevski rekao je da njegova vlada ima strategiju za hvatanje u koštac sa problemima koje je navela EK.
Macedonian Prime Minister Nikola Gruevksi said his government has a strategy for tackling the problems cited by the EC.

Makedonski premijer Nikola Gruevski( desno) dočekuje albanskog kolegu Salija Berišu u Skoplju.[ Tomislav Georgiev/ SETimes].
Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski(right) welcomes Albanian counterpart Sali Berisha in Skopje.[Tomislav Georgiev/SETimes].

Makedonski premijer Nikola Gruevski boravio je u ponedeljak( 4. januara) u Tel Avivu da bi promovisao ekonomske mogućnosti u svojoj zemlji.
Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski was in Tel Aviv on Monday(January 4th) to promote economic opportunities in his country.

Makedonski premijer Nikola Gruevski i njegov albanski kolega Sali Beriša sastali su se u ponedeljak( 18. februara) u Tirani.[ Geti Imidžis].
Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski and his Albanian counterpart, Sali Berisha, met in Tirana on Monday(February 18th).[Getty Images].

Makedonski premijer Nikola Gruevski i njegov kanadski kolega Stiven Harper potpisali su u sredu( 26. avgusta) sporazum o socijalnom osiguranju.
Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski and Canadian counterpart Stephen Harper signed an agreement on social security Wednesday(August 26th).

Reakcija makedonskog premijera Nikole Gruevskog bila je upadljivo drugačija.
Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski's reaction was markedly different.

Gejts je takođe razgovarao sa makedonskim premijerom Nikolom Gruevskim, ministrom odbrane Zoranom Konjanovskim i predsednikom Brankom Crvenkovskim.
Gates also conferred with Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski, Defence Minister Zoran Konjanovski and President Branko Crvenkovski.

Austrijski kancelar Volfgang Šisel sastao se sa makedonskim premijerom Nikolom Gruevskim u utorak( 7. novembra) tokom Trećeg ekonomskog foruma u Beču.
Austrian Chancellor Wolfgang Schuessel met with Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski on Tuesday(November 7th), on the sidelines of the Third Vienna Economic Forum.

Regionalni direktor Svetske banke za Makedoniju Orsalija Kalancopulos sastala se u četvrtak( 31. avgust) u Skoplju sa makedonskim premijerom Nikolom Gruevskim.
World Bank Regional Director for Macedonia Orsalia Kalantzopoulos met with Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski on Thursday(31 August) in Skopje.

Crnogorski premijer Milo Đukanović boravio je u petak( 22. oktobar) u Skoplju, gde se sastao sa sa makedonskim premijerom Nikolom Gruevskim, predsednikom parlamenta Trajkom Veljanovskim i drugim visokim zvaničnicima.
Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic was in Skopje on Friday(October 22nd), where he met with Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski, Parliament Speaker Trajko Veljanovski and other senior officials.

Takođe u diplomatiji: bugarski ministar unutrašnjih poslova Rumen Petkov sastao se sa ruskim kolegom Rašidom Nurgalijevim, a austrijski kancelar Volfgang Šisel razgovarao sa makedonskim premijerom Nikolom Gruevskim.
Also in diplomacy, Bulgarian Interior Minister Rumen Petkov met with Russian counterpart Rashid Nurgaliev and Austria's Chancellor Wolfgang Schuessel met with Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski.

On je u sredu( 15. novembra) bio u Skoplju na razgovorima sa makedonskim premijerom Nikolom Gruevskim.
He was in Skopje on Wednesday(November 15th) and Thursday for talks with Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski.

Tom prilikom, papa Benedikt XVI održao je u subotu( 24. maja) privatne audijencije sa bugarskim ministrom inostranih poslova Ivajlom Kalfinom i makedonskim premijerom Nikolom Gruevskim.
Marking the occasion, Pope Benedict XVI held private audiences Saturday(May 24th) with Bulgarian Foreign Minister Ivaylo Kalfin and Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski.

Na sastanku sa makedonskim premijerom Nikolom Gruevskim u Dohi u ponedeljak( 26. marta), Al Tani je rekao da će idućeg meseca Makedoniju posetiti ekonomska delegacija koja će razgovarati o konkretnim modelima za bližu ekonomsku saradnju.
At a meeting with Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski in Doha on Monday(March 26th), Al Thani said an economic delegation will visit Macedonia next month to discuss particular models for closer business co-operation.

Preduzimanjem tog koraka vlada makedonskog premijera Nikole Gruevskog" nastavila je svoju taktiku odlaganja" u pregovorima koje vodi UN u sporu oko imena između Atine i Skoplja, izjavio je u utorak portparol grčkog ministarstva inostranih poslova Jorgos Komucakos.
In taking that step, Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski's government"continued its delaying tactics" in the UN-led negotiations on the name row between Athens and Skopje, Greek foreign ministry spokesman George Koumoutsakos said on Tuesday.