Sta znaci na Engleskom MAKROEKONOMSKOM - prevod na Енглеском

• macroeconomic
• macro-economic

Примери коришћења Makroekonomskom на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da je to novi pristup makroekonomskom modelu.
I think it's some macroeconomic nepmodel.

Ekonometrijom, makroekonomskom analizom i makroekonomskim projekcijama bavi se od sredine šezdesetih.
Since mid-sixties he has been engaged in econometrics, macroeconomic analyses and macroeconomic projections.

Članovi delegacije MEDEF-a bili su impresionirani makroekonomskom stabilnošću Srbije.
Members of the MEDEF delegation were impressed with macroeconomic stability in Serbia.

Na makroekonomskom planu, potrebno je pooštriti mere monetarne politike i nastaviti sa daljom konsolidacijom fiskalnog sektora.
On the macroeconomic front, there is a need for a tightening of monetary policy and further fiscal consolidation.

Polugodišnja prodaja je bila pojačana solidnom makroekonomskom situacijom, po mišljenju Evropske centralne banke.
First-half sales were bolstered by solid macroeconomic fundamentals, according to the European Central Bank.

U istraživanju se navodi da je snažan učinak baziran na implementaciji strukturnih reformi i čvrstom makroekonomskom okviru.
It said the strong performance was based on implemented structural reforms and solid a macro-economic framework.

Fond je pohvalio učinak Rumunije na makroekonomskom planu istovremeno ohrabrujući vladu da ubrza strukturne reforme.
The Fund praised the macroeconomic performance of the country and encouraged the government to step up structural reforms.

Ekonomska analitičarka Marica Vuković tvrdi da se odlazak kineskih trgovaca neće puno osetiti na makroekonomskom nivou.
Economic analyst Marica Vukovic argues that the Chinese vendors' departure will not be felt much at the macroeconomic level.

Makedonija se još uvek može ponositi makroekonomskom stabilnošću i niskom stopom inflacije, izjavio je ministar ekonomije Stevčo Jakimovski.
Macedonia still boasts macroeconomic stability and low inflation levels, said Economy Minister Stevco Jakimovski.

Na papiru, ekonomski uslovi u Makedoniji čine se povoljnim sa povećanom stopom investicija, strukturnim reformama, rastućem BDP-u, stabilnom makroekonomskom politikom i niskom stopom inflacije.
On paper, economic conditions in Macedonia look favourable with increasing investment grades, structural reforms, a growing GDP, a stable macroeconomic policy and low inflation rates.

MMF je konstatovao da je došlo do napretka u makroekonomskom poslovanju, ali je ukazao na« razočarenja u oblasti strukturnih reformi».[ MMF].
The IMF noted achievements in macroeconomic management, but cited"disappointments in the area of structural reforms".[IMF].

Prema njenim rečima, ako tome dodamo stabilnost cena i pad kamatnih stopa, uočavamo da se bankarski sektor nakon nekoliko turbulentnih godina, lagano oporavlja, što se ogleda u dinamičnom rastu kreditiranja stanovništva zahvaljujući istorijski niskim kamatnim stopama u dinarima i evrima i povoljnijem makroekonomskom okruženju.
According to her, if we add the stability of prices and interest rates to fall, we see that the banking sector after several turbulent years slowly recovers which is reflected in the dynamic growth of lending to the population due to historically low interest rates in dinars and euros and favourable macroeconomic environment.

Agencija je povećanje ocene pripisala značajnom padu nivoa zaduženja, dobrom makroekonomskom učinku i delimičnom napretku u strukturalnim reformama.
The agency attributed the move to rapidly falling debt ratios, good macroeconomic performance and partial progress in structural reforms.

Da bi se održao visok rast sa makroekonomskom stabilnošću i stvorili uslovi za značajno proširenje izvoznog sektora, kvalitet javnih i privatnih institucija moraće da se popravi», rekli su stručnjaci Fonda.
To sustain high growth with macroeconomic stability and create the conditions for a significant expansion of the export sector, the quality of public and private institutions will have to improve," said its experts.

Posle procene ekonomskog učinka Makedonije u okviru programa podrške MMF-a, Fond je konstatovao« primetan napredak u makroekonomskom poslovanju, kao i neka razočarenja u oblasti strukturnih reformi».
Following a review of Macedonia's economic performance under IMF-supported programmes, the Fund cited"notable achievements in macroeconomic management, as well as some disappointments in the area of structural reforms".

Grupa pažljivo prati događaje u grčkom makroekonomskom okruženju uzimajući u obzir njegovu direktnu i indirektnu izloženost riziku od strane države.
The Group monitors closely the developments in the Greek macroeconomic environment taking into account its direct and indirect exposure to sovereign risk.

Poslujući u kompleksnom makroekonomskom ambijentu, nastojali smo da svojom poslovnom politikom odgovorimo na izazove okruženja, a ispravnost naše strategije potvrđuju rezultati koje smo zabeležili ove godine", izjavila je Draginja Đurić, predsednik Izvršnog odbora Banca Intesa, koja je na sinoćnoj svečanosti u Londonu primila priznanje u ime banke.
Operating in a complex macroeconomic environment, we sought to address the challenges through our business policy, and the results we have recorded this year confirm the quality of our strategy", said Banca Intesa Executive Board President Draginja Djuric, who accepted the award on behalf of the bank at a ceremony in London last night.

Sa trenutnom ekonomskom politikom Rumunija rizikuje da uđe u EU sa oslabljenom konkurentnošću, narastajućom makroekonomskom neuravnoteženošću, lošijim obrazovnim i zdravstvenim uslugama i značajnim manjkavostima u osnovnoj infrastrukturi.
With the current policy stance, Romania risks entering the EU with its competitiveness weakened, growing macroeconomic imbalances, deteriorating education and health services, and important gaps in physical infrastructure.

On je naveo uspehe Crne Gore na političkom i makroekonomskom planu, uključujući i trend porasta bruto društvenog proizvoda( BDP)-- koji će, kako se očekuje, dostići 3 procenta do kraja ove godine.
He cited Montenegro's political and macroeconomic achievements, including an upward trend in GDP-- which is expected to reach 3 per cent by the end of the year.

Sa trenutnom politikom Rumunija rizikuje da uđe u EU sa oslabljenom konkurentnošću, narastajućom makroekonomskom neuravnoteženošću, lošijim obrazovnim i zdravstvenim uslugama i značajnim manjkavostima u osnovnoj infrastrukturi», rekao je zvaničnik MMF-a.
With the current policy stance, Romania risks entering the EU with its competitiveness weakened, growing macroeconomic imbalances, deteriorating education and health services, and important gaps in physical infrastructure," the IMF official said.

U ovom trenutku Bugarska nije identifikovana kao zemlja sa prekomernom makroekonomskom neravnotežom”, saopštilo je u četvrtak za SETimes ministarstvo finansija.„ Zato nisu neophodne bilo kakve korektivne mere, niti će one, za sada, biti preduzete.”.
At this point, Bulgaria has not been identified as a country with an excessive macro-economic imbalance," the finance ministry said in a statement to SETimes on Thursday."Therefore, no corrective actions are required or will be taken for the time being.".

Maloprodajne cene porasle su za 2. 6 odsto, dok je zvanična prognoza prema makroekonomskom okviru Vlade i Međunarodnog monetarnog fonda iznosila 4. 5 odsto. U istom periodu cena proizvodnje zabeležila je deflaciju od 3. 1 odsto.
Retail prices grew by 2.6 percent while the official forecast under the macroeconomic framework of the government and the International Monetary Fund was 4.5 percent. For the same period, producer prices reported a 3.1 percent deflation.

Makroekonomska stabilnost.
Macroeconomic stability.

Предаје Meђународну економију, Макроекономске моделе и Макроекономију отворене привреде.
She teaches International Economics, Macroeconomic Models and Open Economy Macroeconomics.

Макроекономске интеграције и поделе рада у размерама„ великих простора“(„ царински савез“);
Principle of macro-economic integration and division of labour on the scale of the“great spaces”(“customs union”);

Makroekonomska situacija u zemlji je stabilna.
Senegal's macroeconomic situation is stable.

Дакле, за макроекономске посматраче, које су ваше мисли?
So, for the macro-economic watchers, what are your thoughts?

Макроекономске политике у отвореној економији.
Macroeconomic policy in an open economy.

U maloj zemlji makroekonomska tražnja je slabo relevantna.
In India, there is no weak macro-economic demand.

Обезбедили смо макроекономску стабилност, а што је веома важно, сачували смо финансијске резерве.
We have ensured macroeconomic stability, which is very important, and have maintained financial reserves.