Sta znaci na Engleskom MALA VEROVATNOĆA - prevod na Енглеском

• small probability
• small chance
• little chance of
• little probability

Примери коришћења Mala verovatnoća на Српском и њихови преводи на Енглески

Izuzetno mala verovatnoća.
Very small probabilities.

Krecu, koja je izabrana na listi partije Pro Rumunija bivšeg premijera Viktora Ponte, verovatno će zauzeti svoje mesto u EP pošto je mala verovatnoća da dobije neku bolju ponudu.
Creţu, who was elected from the Pro-Romania party of former Prime Minister Victor Ponta, will probably take and keep her MEP seat, as it is unlikely that she will receive a better offer.

Izuzetno mala verovatnoća.
Extremely Small Probability.

On ipak ističe da neke takve brave imaju prostora za manevrisanje, a pošto je ova imala sigurnosni sistem od tri broja, Rozental je izračunao da su šanse ipak jedan prema 8. 000, što je, ipak,„ i dalje mala verovatnoća“.
But he noted that some combination locks allow for wiggle-room and if this one had a three-digit leeway, Mr Rosenthal put the chances at 1 in 8,000,“which is still a small chance”.

Izuzetno mala verovatnoća.
Extremely small probabilities.

Posmatrač za industriju IDC-a je u 2013. zaključio da je tehnologija izuzetno komplikovana i da postoji dosta skepticizma da li će ona ikada komercijalno zaživeti, kao i da je mala verovatnoća da će HAMR biti komercijalno dostupan pre 2017. godine.
Industry observer IDC stated in 2013 that"The technology is very, very difficult, and there has been a lot of skepticism if it will ever make it into commercial products", with opinions generally that HAMR is unlikely to be commercially available before 2017.

Postoji mala verovatnoća da ste trudni.
There is only an extremely small chance that you're pregnant.

Ali ipak je postojala mala verovatnoća.
There was, however, little probability.

Naglasio je da je mala verovatnoća da će se piće prodavati izvan Japana.
He said it was unlikely that the alcoholic drinks would be sold outside of Japan.

Svi glavni putevi su odlično obeleženi, tako da je veoma mala verovatnoća da ćete se izgubiti.
The route is fully marked out, so you have little chance of getting lost.

Postoji mala verovatnoća da će vodonikovi atomi, iako nedovoljno zagrejani, ipak uspeti da se spoje.
There's a small chance(which I will explain later) that hydrogen atoms, even if they aren't quite hot enough for fusion, will fuse together anyway.

Mada sa ovim proporcijama postoji veoma mala verovatnoća da će vam se tako nešto desiti.
There is an infinitesimally small probability of that happening to you.

Postoji samo mala verovatnoća da ćete izmeniti javnu politiku svojim stavovima, ponašanjem i uverenjima, međutim, posledice po društvo kao celinu su veoma velike.
Now there's only a small probability that you're going to change public policy with your attitudes, your behavior, and your beliefs, however, the consequences to society as a whole are very large.

Svi glavni putevi su odlično obeleženi, tako da je veoma mala verovatnoća da ćete se izgubiti.
The trails are all well-marked, so there's very little chance of getting lost.

Danas je verovatno podjednako mala verovatnoća da ćete postati bogati i slavni kao Bil Gejts kao što je u 17. veku bila mala verovatnoća da ćete postati deo francuske aristokratije.
It's probably as unlikely that you would nowadays become as rich and famous as Bill Gates, as it was unlikely in the 17th century that you would accede to the ranks of the French aristocracy.

Svi glavni putevi su odlično obeleženi, tako da je veoma mala verovatnoća da ćete se izgubiti.
The roads in this area are well marked so there is little chance of getting lost.

Iako je vrlo verovatno da ćete moći bezbedno da ga dovučete do obale, postoji i mala verovatnoća da to nećete moći, i još manja, ali ipak nezanemarljiva pretnja po vašu sopstvenu bezbednost.
Although it's highly likely that you can bring the endangered swimmer safely to shore, there's a small chance that you can't, and a smaller but not negligible threat to your own safety.

Pisac naučne fantastike Robert Sojer zastupa stanovište da, s obzirom da su Oružane snage SAD-a glavni izvor finansiranja robotskog istraživanja( i već koriste naoružane bespilotne letelice za ubijanje neprijatelja), postoji mala verovatnoća da će se ovakvi zakoni ugraditi u njih.
In a 2007 guest editorial in the journal Science on the topic of"Robot Ethics", SF author Robert J. Sawyer argues that since the U.S. military is a major source of funding for robotic research(and already uses armed unmanned aerial vehicles to kill enemies) it is unlikely such laws would be built into their designs.

Prema rečima Spirosa Ekonomidesa iz Helenske opservatorije Londonskog ekonomskog fakulteta," vrlo je mala verovatnoća" grčkog veta, mada mogućnost uzajamno prihvatljivog rešenja deluje jednako daleko.
According to Spyros Economides of the LSE's Hellenic Observatory, a Greek veto is in fact"highly unlikely", though the possibility of a mutually-acceptable solution looks equally distant.

Podklasa 1. 5- Slabo osetljive supstance ili smeše koje mogu da izazovu masovnu eksploziju: supstance i smeše koje mogu da izazovu masovnu eksploziju, ali su toliko neosetljive da je veoma mala verovatnoća da će pod uobičajenim uslovima doći do aktiviranja ili prerastanja požara u detonaciju;
(e) Division 1.5- Very insensitive chemicals which have a mass explosion hazard: chemicals which have a mass explosion hazard but are so insensitive that there is very little probability of initiation or of transition from burning to detonation under normal conditions;

Predstavnici NATO-a nisu davali bilo kakve zvanične izjave vezane za tu inicijativu, međutim anonimni izvor NATO-a rekao je lokalnim medijima da je vrlo mala verovatnoća da će Alijansa prerađivati sporazum dok se EULEKS, misija EU na Kosovu, priprema za raspoređivanje.
NATO representatives have not made any official statements regarding the initiative, however an anonymous NATO source told local media the Alliance is highly unlikely to revise the pact while EULEX, the EU's mission to Kosovo, prepares to deploy.

Ljudi precenjuju male verovatnoće a potcenjuju velike.
And we overestimate small probabilities and underestimate large probabilities..

Ljudi precenjuju male verovatnoće a potcenjuju velike.
Individuals tend to overestimate small probabilities and underestimate big ones.

Ljudi precenjuju male verovatnoće a potcenjuju velike.
To overestimate small probabilities and underestimate large probabilities..

Ljudi precenjuju male verovatnoće a potcenjuju velike.
Because we tend to overestimate small probabilities and underestimate large ones.

Ljudi precenjuju male verovatnoće a potcenjuju velike.
People overestimate small probabilities and underestimates high probabilities..

Ljudi precenjuju male verovatnoće a potcenjuju velike.
This means that they overweigh small probabilities and underweight large probabilities..

Ljudi precenjuju male verovatnoće a potcenjuju velike.
People overvalue small probabilities and they undervalue large probabilities..

Ljudi precenjuju male verovatnoće a potcenjuju velike.
People tend to overvalue small probabilities and undervalue high probabilities..

Ljudi precenjuju male verovatnoće a potcenjuju velike.
Small probabilities and underestimates large probabilities..