Sta znaci na Engleskom MALO BLIŽI - prevod na Енглеском

• little bit closer
• little nearer

Примери коришћења Malo bliži на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj je malo bliži meni.
This one's closer to me.

Želela bih da smo malo bliži.
I just wish we were closer.

Ovaj je malo bliži meni.
This one a little closer to me.

Dovode mi arhitektu ovamo da bude malo bliži Isusu!
Bringing the architect here for a little come to Jesus!

Ja sam bio malo bliži dešavanjima.
I guess I was a little closer to the action.

Ako ideš na Neonatologiju onaj lift je malo bliži.
If you want to get up to the NICU, the South elevator's actually a little bit closer.

Da smo i malo bliži Suncu, izgoreli bi.
If we were too close to the sun, we would burn up.

I svaki put smo malo bliži.
And each time we get a little closer.

Da smo i malo bliži Suncu, izgoreli bi.
If we move a little close to the sun, we would burn up.

Možda ste čuli za Crnački Vol Strit ili za Zapatiste, ali daću vam primer koji vam je malo bliži.
You may have heard of Black Wall Street or maybe the Zapatistas, but I will give you an example that's a little bit closer to home.

Da smo i malo bliži Suncu, izgoreli bi.
If it were just a little nearer the sun, we would burn up.

Takođe se mislilo da bi takvu ulogu mogao da odigra lider libertarijanske partije, Gari Džonson, čiji su izgledi malo bliži Trampovim nego Klintonovoj.
It was also thought that such a role could be played by the leader of the Libertarian Party, Gary Johnson, whose outlook is a bit closer to Trump's than Clinton's.

Da smo i malo bliži Suncu, izgoreli bi.
If our planet were slightly closer to the sun, we would burn up.

Da sam otišla, bilo bi grozno, ali bih probila led, i možda, znam da je veliko možda, ali možda bismo bili malo bliži nego što smo sada ili nego što bi se nadala da možemo da budemo.
I mean, if I had gone, it would have been awful, but it would have broken the ice, and maybe-- and I know this is a big"maybe"-- but maybe we would have been a tad closer than we are now or could ever hope to be. Maybe, maybe not.

Kako se ovo iskustvo povećava i svi ciljevi sem ovog postaju od male vrednosti, svet kojem ćeš se vratiti postaje bliži kraju vremena, malo sličniji Nebu na svoj način, malo bliži oslobodjenju.
As this experience increases and all goals but this become of little worth, the world to which you will return becomes a little closer to the end of time; a little more like Heaven in its ways; a little nearer its deliverance.

Srednji i mali format su malo bliži savremenom jeziku.
Middle English is a little closer to Modern.

Bivšu da misli da sam malo bliži sa šeron nego što sam stvarno.
I was a little closer to Sharon than I really am.

Kurt i ja smo bili malo bliži nego Houdini i Dunninger.
Kurt and I were a little closer than Houdini and Dunninger.

U stvari, da smo samo malo bliži u godinama, možda bi imali šanse.
In fact, if we were just a little bit closer in age, I might even get in there.

Mislim da ceo paket izgleda kao da su malo bliži”, kaže Hamilton“ ali mislim da imaju nešto u rukavu za ovaj vikend.
I think this year the whole pack looks like it's a little bit closer but personally I think they(Ferrari) have something up their sleeve for this weekend," Hamilton told the official media conference.

Svakog dana sam malo bliža staklenim vratima.
Every day I'm getting a little closer to the glass doors.

Mislim da je bila malo bliža njemu.
I think it was, maybe, a little closer to him.

Moja je samo malo bliža površini.
Mine's just a little closer to the surface.

У више или мање блиској будућности мораће да се направи избор између колективног самоубиства и интелигентне употребе научних достигнућа.
We will have to choose, in the more or less near future, between collectivesuicide and the intelligent use of our scientific conquests.

У више или мање блиској будућности мораће да се направи избор између колективног самоубиства и интелигентне употребе научних достигнућа.
A choice is going to have to be made, in a more or less near future, between collective suicide and the intelligent use of scientific conquests”.

Venera nije toplija zato što je malo bliža Suncu.
It's not because Venus is slightly closer to the Sun.

No da pokušam da nastavim u oblasti koja mi je malo bliža.
That caused me to go back to areas that will bring me a little bit closer.

Jesam li tebi manje bliska?
Am I less relatable to you?

Добро, овде смо већ мало ближи истини.
Yes, now we are getting a little closer to the truth.

Плућа још нису потпуно развијена, али ове недеље ваша беба ће бити мало ближа.
The lungs are not fully developed yet, but this week your baby will be a bit closer.