Sta znaci na Engleskom MALO NERVOZNI - prevod na Енглеском

• little nervous
• bit nervous
• bit jumpy
• little on edge

Примери коришћења Malo nervozni на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi su malo nervozni.
Everyone's a bit nervous.

Nije na odmet da loši momci budu malo nervozni.
Never hurts to have the bad guys a little nervous.

Svi smo malo nervozni.
We're all a little on edge.

Kada je nestalo struje ljudi su postali malo nervozni.
Once the power went out, people got a little nervous.

Svi smo malo nervozni.
We're all a little nervous.

Znali smo da moramo da pobedimo i bili smo svi malo nervozni.
We knew we had to win and we were all a little nervous.

Možda ste malo nervozni?
You a little nervous, maybe?

Svi su malo nervozni zbog vašeg drugara, snajperiste, nažalost.
Everyone's a little on edge because of your sniper buddy I'm afraid.

Oboje smo malo nervozni.
We're both a little bit nervous.

Znali smo da moramo da pobedimo i bili smo svi malo nervozni.
We knew we had nothing to worry about and we were all still a little nervous.

Postaju malo nervozni.
They are getting a little nervous.

Ako ljudi vide velikog momka nalik meni sa kamenom, postanu malo nervozni.
People see a big guy like me with a rock, they get a little nervous.

Izgledali ste malo nervozni na bini.
You looked a little nervous up there.

Nema sumnje da imate pitanja o tome kakva će biti Vaša trudnoća i možda ćete biti malo nervozni zbog onoga što je pred nama.
No doubt you have questions about what your pregnancy will be like, and you might even be a little nervous about what lies ahead.

Oh, svi su malo nervozni prvi put.
Oh, everyone's a little nervous at first.

Oni koji su slobodni su malo nervozni.
Those who are new are likely a bit nervous.

Svi su malo nervozni prvi put.
Everyone's a bit nervous their first time out.

Priznajte da ste malo nervozni.
Admit you're a little bit nervous.

Bili ste malo nervozni, ako vam ne smeta što kažem.
You seem a bit jumpy, you don't mind me saying.

Znaš, ako postanu malo nervozni.
You cnow, if they got a little nervous.

Ljudi su malo nervozni, baš sada.
People may seem a little nervous, right now.

U stvari, zmajevi su malo nervozni.
Actually, the dragons do seem a little nervous.

Svi su malo nervozni na prvom nastupu.
Everybody's a little nervous their first night in show business.

Izgleda da su svi malo nervozni.
Well, looks like everyone's a little nervous.

Moguće je da ćete biti malo nervozni ili se osećati usamljeno, ali to je samo trenutna faza i ne treba da je shvatate ozbiljno.
You may feel a bit nervous or alone but this is just a low point and should not be taken seriously.

Ovo je bio meč u kome smo morali biti strpljivi, videli ste da smo bili malo nervozni u prvom i prilično spori u drugom poluvremenu“.
I think it was a patience-built win and you could see in the first half that we were a bit nervous and a bit slow in the second half.

Mislim da su danas svi malo nervozni sa svim što se dešava.
I think everybody's been a bit jumpy today, with everything that's going on.

Ovo je bio meč u kome smo morali biti strpljivi, videli ste da smo bili malo nervozni u prvom i prilično spori u drugom poluvremenu“.
It was a patiently built win where in the first half you could see we were a bit nervous, in the second half we took the edge off and scored the goals".

Imali smo veoma važnu utakmicu, na početku smo bili malo nervozni, to je normalno, za nas je ovo kao četvrtfinale….
We had a really important game, at the beginning we were a little bit nervous, which is normal, for us this was like quarter-finals.

Ja sam malo nervozan, zapravo.
I'm a little nervous, actually.